古早人 发表于 2017-10-5 11:42:46

【台配国语】浮生梦.My.Cousin.Rachel.2017台配ASS字幕

本帖最后由 古早人 于 2017-10-6 23:06 编辑

根据原盘提取的台配音轨听录。


◎译　　名　浮生梦/遗孀美人心(台)/断肠花
◎片　　名　My Cousin Rachel
◎年　　代　2017
◎产　　地　英国/美国
◎类　　别　剧情/爱情/悬疑
◎语　　言　英语
◎上映日期　2017-06-09(英国)
◎IMDb评分6,0/10 from 6,268 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt4411596/
◎豆瓣评分　6.2/10 from 1,115 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26635987/
◎片　　长　106分钟
◎导　　演　罗杰·米歇尔 Roger Michell
◎主　　演　山姆·克拉弗林 Sam Claflin
　　　　　　蕾切尔·薇兹 Rachel Weisz
　　　　　　伊恩·格雷 Iain Glen
　　　　　　荷丽黛·格兰杰 Holliday Grainger
　　　　　　波佩·李·弗里尔 Poppy Lee Friar
　　　　　　安德鲁·诺 Andrew Knott
　　　　　　安德鲁·哈维尔 Andrew Havill
　　　　　　薇琪·佩珀代因 Vicki Pepperdine
　　　　　　凯瑟琳·皮尔斯 Katherine Pearce
　　　　　　路易斯·苏克 Louis Suc
　　　　　　哈莉·海因斯 Harrie Hayes
　　　　　　阿提拉·G·凯雷克斯 Attila G. Kerekes
　　　　　　奥斯汀·泰勒 Austin Taylor
　　　　　　崔斯特瑞姆·戴维斯 Tristram Davies
　　　　　　斯图尔特·戴维森 Stuart Davidson
　　　　　　克里斯·加拉鲁斯 Chris Gallarus
　　　　　　鲍比·斯科特·弗里曼 Bobby Scott Freeman
　　　　　　唐·惠斯坦斯 Don Whistance
　　　　　　霍莉·苏海尔 Holly Sohail

◎简　　介

　　菲利普·阿什来（山姆·克拉弗林 饰）有一个他非常亲密和热爱的表兄弟，名叫阿姆布罗斯·阿什来，而且，阿姆布罗斯也是一个非常富有的人，但是突然有一天，阿姆布罗斯死去了。菲利普觉得事情有些蹊跷，认为阿姆布罗斯可能是他的妻子雷切尔（蕾切尔·薇兹 饰）所杀，雷谢尔杀死他的目的就是为了继承遗产。于是，他前往阿姆布罗斯的家， 在那里，他碰到了美丽的雷谢尔，却禁不住爱上了这位刚刚守寡的新妇。在爱情的漩涡中，菲利普不再怀疑雷谢尔，并且认为自己以前的怀疑是没有根据的。但是，雷谢尔为什么会爱上菲利普呢？她莫非是想利用菲利普获得他的表兄弟留给她的遗产？雷谢尔会不会再次杀了菲利普？

**** Hidden Message *****

msba 发表于 2017-10-5 13:04:08

真快，谢谢

shengang82 发表于 2017-10-5 16:11:10

非常感谢楼主。

lyx57 发表于 2017-10-5 17:19:31

感谢发布好片！

富贵魚 发表于 2017-10-6 22:15:29

台配字幕.支持一下.

89268105 发表于 2017-10-8 12:21:07

yg268 发表于 2018-1-5 00:18:09

本帖最后由 yg268 于 2018-1-5 00:19 编辑

楼主听录的辛苦了，多谢了

feb12345 发表于 2018-1-5 12:00:49

谢谢分享。。。

wh0831 发表于 2018-1-26 20:29:43

台配也将就。

powerc 发表于 2018-8-14 20:50:15

下载收藏 谢谢分享！

了地问个 发表于 2018-11-19 15:22:57

辛苦了

daocaor 发表于 2021-7-8 10:58:04

太好了，影片悬念设置得不错，感谢分享字幕。

随缘58 发表于 2021-8-3 14:11:41

谢谢，听打辛苦了

hewei1113 发表于 2023-5-11 18:34:02

感谢感谢录制字幕

niniwo228 发表于 2023-9-23 13:32:43

很喜欢蕾切尔薇姿 看过她的木乃伊

binbey 发表于 2023-10-14 19:46:38

听录字幕辛苦

一凡GH 发表于 2024-2-4 22:56:49

感谢听写国配字幕
感谢发布
页: [1]
查看完整版本: 【台配国语】浮生梦.My.Cousin.Rachel.2017台配ASS字幕