SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 972|回复: 16

[原创字幕] 【台配国语】浮生梦.My.Cousin.Rachel.2017台配ASS字幕

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:25
  • 签到天数: 1859 天

    [LV.Master]伴坛终老

    50

    主题

    4199

    回帖

    2802

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-10-5 11:42:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 古早人 于 2017-10-6 23:06 编辑

    根据原盘提取的台配音轨听录。


    ◎译  名 浮生梦/遗孀美人心(台)/断肠花
    ◎片  名 My Cousin Rachel
    ◎年  代 2017
    ◎产  地 英国/美国
    ◎类  别 剧情/爱情/悬疑
    ◎语  言 英语
    ◎上映日期 2017-06-09(英国)
    ◎IMDb评分  6,0/10 from 6,268 users
    ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt4411596/
    ◎豆瓣评分 6.2/10 from 1,115 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26635987/
    ◎片  长 106分钟
    ◎导  演 罗杰·米歇尔 Roger Michell
    ◎主  演 山姆·克拉弗林 Sam Claflin
          蕾切尔·薇兹 Rachel Weisz
          伊恩·格雷 Iain Glen
          荷丽黛·格兰杰 Holliday Grainger
          波佩·李·弗里尔 Poppy Lee Friar
          安德鲁·诺 Andrew Knott
          安德鲁·哈维尔 Andrew Havill
          薇琪·佩珀代因 Vicki Pepperdine
          凯瑟琳·皮尔斯 Katherine Pearce
          路易斯·苏克 Louis Suc
          哈莉·海因斯 Harrie Hayes
          阿提拉·G·凯雷克斯 Attila G. Kerekes
          奥斯汀·泰勒 Austin Taylor
          崔斯特瑞姆·戴维斯 Tristram Davies
          斯图尔特·戴维森 Stuart Davidson
          克里斯·加拉鲁斯 Chris Gallarus
          鲍比·斯科特·弗里曼 Bobby Scott Freeman
          唐·惠斯坦斯 Don Whistance
          霍莉·苏海尔 Holly Sohail

    ◎简  介

      菲利普·阿什来(山姆·克拉弗林 饰)有一个他非常亲密和热爱的表兄弟,名叫阿姆布罗斯·阿什来,而且,阿姆布罗斯也是一个非常富有的人,但是突然有一天,阿姆布罗斯死去了。菲利普觉得事情有些蹊跷,认为阿姆布罗斯可能是他的妻子雷切尔(蕾切尔·薇兹 饰)所杀,雷谢尔杀死他的目的就是为了继承遗产。于是,他前往阿姆布罗斯的家, 在那里,他碰到了美丽的雷谢尔,却禁不住爱上了这位刚刚守寡的新妇。在爱情的漩涡中,菲利普不再怀疑雷谢尔,并且认为自己以前的怀疑是没有根据的。但是,雷谢尔为什么会爱上菲利普呢?她莫非是想利用菲利普获得他的表兄弟留给她的遗产?雷谢尔会不会再次杀了菲利普?

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    索尼 + 200 很给力!

    查看全部评分

    继续关注论坛。
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:17
  • 签到天数: 1229 天

    [LV.10]以坛为家III

    50

    主题

    3165

    回帖

    2820

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2017-10-5 13:04:08 | 显示全部楼层
    真快,谢谢
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 06:06
  • 签到天数: 520 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    2015

    回帖

    475

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2017-10-5 16:11:10 | 显示全部楼层
    非常感谢楼主。

    评分

    参与人数 1大洋 -200 威望 -50 收起 理由
    索尼 -200 -50 长期使用 非常感谢楼主。回帖灌水

    查看全部评分

    濂藉ソ浼戞伅姣忎竴澶╋紒
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-10-5 17:19:31 | 显示全部楼层
    感谢发布好片!
  • TA的每日心情
    开心
    2018-4-30 00:58
  • 签到天数: 36 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    719

    回帖

    279

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2017-10-6 22:15:29 | 显示全部楼层
    台配字幕.支持一下.
    浠婂ぉ绛惧埌.
    89268105 该用户已被删除
    发表于 2017-10-8 12:21:07 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2024-1-26 03:00
  • 签到天数: 2067 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    2982

    回帖

    2390

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT一周年

    发表于 2018-1-5 00:18:09 | 显示全部楼层
    本帖最后由 yg268 于 2018-1-5 00:19 编辑

    楼主听录的辛苦了,多谢了
    签到了
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-4-21 22:01
  • 签到天数: 292 天

    [LV.8]以坛为家I

    42

    主题

    688

    回帖

    478

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-1-5 12:00:49 | 显示全部楼层
    谢谢分享。。。
    如果有不对的地方,请联系我
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-5 21:41
  • 签到天数: 1633 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    3028

    回帖

    1549

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-1-26 20:29:43 | 显示全部楼层
    台配也将就。
    开开心心
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 12:46
  • 签到天数: 1547 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    3124

    回帖

    1944

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-8-14 20:50:15 | 显示全部楼层
    下载收藏 谢谢分享!
    开开心心
  • TA的每日心情

    2024-4-18 12:38
  • 签到天数: 1695 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    2064

    回帖

    1820

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2018-11-19 15:22:57 | 显示全部楼层
    辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 17:30
  • 签到天数: 2235 天

    [LV.Master]伴坛终老

    49

    主题

    4224

    回帖

    4651

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    发表于 2021-7-8 10:58:04 | 显示全部楼层
    太好了,影片悬念设置得不错,感谢分享字幕。
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-20 15:28
  • 签到天数: 791 天

    [LV.10]以坛为家III

    242

    主题

    3991

    回帖

    2104

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    QQ
    发表于 2021-8-3 14:11:41 | 显示全部楼层
    谢谢,听打辛苦了
    来吧 努力吧!
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 02:40
  • 签到天数: 1072 天

    [LV.10]以坛为家III

    6

    主题

    1293

    回帖

    1367

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-5-11 18:34:02 | 显示全部楼层
    感谢感谢录制字幕
    鏈夌偣绱?搱
  • TA的每日心情

    2024-7-1 20:41
  • 签到天数: 303 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    993

    回帖

    491

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-9-23 13:32:43 | 显示全部楼层
    很喜欢蕾切尔薇姿 看过她的木乃伊
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 12:34
  • 签到天数: 2399 天

    [LV.Master]伴坛终老

    70

    主题

    3585

    回帖

    3535

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2023-10-14 19:46:38 | 显示全部楼层
    听录字幕辛苦
    心情不错!
  • TA的每日心情
    无聊
    2024-3-28 21:02
  • 签到天数: 280 天

    [LV.8]以坛为家I

    301

    主题

    2568

    回帖

    4612

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    音轨勋章特殊贡献勋章

    发表于 2024-2-4 22:56:49 | 显示全部楼层
    感谢听写国配字幕
    感谢发布
    鍒?窡鎴戞瘮鎳
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-22 06:46 , Processed in 0.055290 second(s), 19 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表