realyinxu 发表于 2018-1-30 21:09:01

【大陆公映】我的爸爸是森林之王.The.Son.Of.Bigfoot.2017.BluRay 大陆公映长影译制

本帖最后由 realyinxu 于 2018-1-30 21:47 编辑

取自CMCT-PT 内站WEB版并OCR，调整匹配蓝光

感谢 牛大 五哥 两位的倾力相助

此片个人认为长影译制的翻译很好，但是长影的译制配音却有些糟糕，建议原声观看外挂此条长影译制的翻译字幕

公映字幕99%匹配国配音轨   非国配字幕

https://static.raru.co.za/cover/2017/10/06/6093905-l.jpg?v=1508398704

◎译　　名　我的爸爸是森林之王/大脚冒险王(台)
◎片　　名　The Son Of Bigfoot
◎年　　代　2017
◎产　　地　比利时/法国
◎类　　别　喜剧/动画/冒险
◎语　　言　法语/英语
◎上映日期　2017-08-16(法国)/2017-10-14(中国大陆)
◎IMDb评分6.2/10 from 1,730 users
◎IMDb链接www.imdb.com/title/tt5715410
◎豆瓣评分　6.7/10 from 1,152 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27046450/
◎片　　长　91分钟
◎导　　演　本·斯塔森 Ben Stassen / 杰里米·德格鲁森 Jeremy Degruson
◎主　　演　克里斯托弗·L·帕森 Christopher L. Parson
　　　　　　乔·托马斯 Joe Thomas
　　　　　　辛达·亚当斯 Cinda Adams
　　　　　　鲍勃·巴伦 Bob Barlen
　　　　　　卡尔·布伦克尔 Cal Brunker
　　　　　　乔伊·卡门 Joey Camen

◎简　　介

　　亚当,一个十三岁的、不合群的男孩,为了发现父亲失踪背后的秘密,踏上了一段惊心动魄、令人难忘的征程。他很快发现他的父亲正是传说中的大脚怪,他多年来一直躲藏在森林里,以保护他自己和家人不被大型公司 HairCo. 纠缠。该公司渴望用他的特殊 DNA 进行科学实验。就当这对父子开始弥补失去的时光时,亚当很快发现自己也赋有超乎想象的超能力。但他们不知道的是,HairCo. 正沿着亚当留下的踪迹紧追过来......

【大陆公映】我的爸爸是森林之王.The.Son.Of.Bigfoot.2017.BluRay 大陆公映长影译制 SRT字幕
**** Hidden Message *****

古早人 发表于 2018-1-30 22:02:26

这电影一直没看，好看吗

realyinxu 发表于 2018-1-30 22:20:26

古早人 发表于 2018-1-30 22:02
这电影一直没看，好看吗

缺少吸引力

lyx57 发表于 2018-1-30 22:37:17

有国配字幕好

aojing85 发表于 2018-1-31 09:01:01

先下载了，还没看呢，感谢分享！

dzxlyh 发表于 2018-1-31 09:24:06

电影还没看呢，先下来

shengang82 发表于 2018-1-31 11:36:03

谢谢分享本条字幕。

leesg 发表于 2018-2-3 20:17:11

好字幕，谢谢:handshake

1756516089 发表于 2018-2-6 15:49:52

动画片还是有国语配音为好！

寒丝羽竹 发表于 2018-2-6 23:07:28

感谢发布精品字幕

L778899 发表于 2018-2-10 14:38:04

谢谢楼主分享

ycg33b 发表于 2018-2-11 12:07:15

宝贝要看，感谢楼主，感谢cmct

laoniu12 发表于 2018-3-5 17:28:07

寻找最帅国配字幕

wu65426886 发表于 2018-4-4 16:21:12

好东西，感谢分享！

baogong 发表于 2018-4-19 21:18:29

这个很好，感谢分享。

sakewine 发表于 2018-8-23 05:39:36

好东西，感谢分享

BJXWZQSXY 发表于 2019-3-26 00:57:40

看看怎么样

wangyl7521 发表于 2019-3-30 17:12:00

感谢楼主的辛勤劳动

8506933 发表于 2021-8-15 12:48:08

就差国配字幕，谢谢楼主分享

rxjh8305 发表于 2022-11-20 18:42:18

谢谢，下载试试

lxm9357 发表于 2023-5-19 17:39:28

很喜欢这样的影片，感谢分享！

xiaofei2023 发表于 2023-11-10 11:32:08

不错的字幕，谢谢分享

良乡夜色 发表于 2023-12-20 20:42:42

感谢楼主发布的国配字幕。

老鸟不飞 发表于 2024-4-6 00:55:22

感谢分享

wangwei050 发表于 2024-10-30 15:18:49

感谢雪宝大佬制作，请问有没有ocr教程，我也试试
页: [1]
查看完整版本: 【大陆公映】我的爸爸是森林之王.The.Son.Of.Bigfoot.2017.BluRay 大陆公映长影译制