设为首页收藏本站
切换到宽版

SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
SSDForum»论坛 › 字幕城 › 国配字幕区 › 【大陆公映】我的爸爸是森林之王.The.Son.Of.Bigfoot.20 ...
返回列表 发新帖
查看: 541|回复: 23

[原创字幕] 【大陆公映】我的爸爸是森林之王.The.Son.Of.Bigfoot.2017.BluRay 大陆公映长影译制

[复制链接]
realyinxu
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-31 07:34

    • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    463

    主题

    2155

    回帖

    6843

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    兔年吉祥10周年纪念勋章
    发表于 2018-1-30 21:09:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 realyinxu 于 2018-1-30 21:47 编辑

    取自CMCT-PT 内站WEB版并OCR，调整匹配蓝光

    感谢 牛大 五哥 两位的倾力相助

    此片个人认为长影译制的翻译很好，但是长影的译制配音却有些糟糕，建议原声观看外挂此条长影译制的翻译字幕

    公映字幕99%匹配国配音轨   非国配字幕



    ◎译　　名　我的爸爸是森林之王/大脚冒险王(台)
    ◎片　　名　The Son Of Bigfoot
    ◎年　　代　2017
    ◎产　　地　比利时/法国
    ◎类　　别　喜剧/动画/冒险
    ◎语　　言　法语/英语
    ◎上映日期　2017-08-16(法国)/2017-10-14(中国大陆)
    ◎IMDb评分  6.2/10 from 1,730 users
    ◎IMDb链接  www.imdb.com/title/tt5715410
    ◎豆瓣评分　6.7/10 from 1,152 users
    ◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/27046450/
    ◎片　　长　91分钟
    ◎导　　演　本·斯塔森 Ben Stassen / 杰里米·德格鲁森 Jeremy Degruson
    ◎主　　演　克里斯托弗·L·帕森 Christopher L. Parson
    　　　　　　乔·托马斯 Joe Thomas
    　　　　　　辛达·亚当斯 Cinda Adams
    　　　　　　鲍勃·巴伦 Bob Barlen
    　　　　　　卡尔·布伦克尔 Cal Brunker
    　　　　　　乔伊·卡门 Joey Camen

    ◎简　　介

    　　亚当,一个十三岁的、不合群的男孩,为了发现父亲失踪背后的秘密,踏上了一段惊心动魄、令人难忘的征程。他很快发现他的父亲正是传说中的大脚怪,他多年来一直躲藏在森林里,以保护他自己和家人不被大型公司 HairCo. 纠缠。该公司渴望用他的特殊 DNA 进行科学实验。就当这对父子开始弥补失去的时光时,亚当很快发现自己也赋有超乎想象的超能力。但他们不知道的是,HairCo. 正沿着亚当留下的踪迹紧追过来......

    【大陆公映】我的爸爸是森林之王.The.Son.Of.Bigfoot.2017.BluRay 大陆公映长影译制 SRT字幕
    游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    索尼 + 200 很给力!

    查看全部评分

    回复

    举报

    古早人
  • TA的每日心情
    开心
    7 小时前

    • 签到天数: 1665 天

    [LV.Master]伴坛终老

    49

    主题

    4085

    回帖

    2606

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2018-1-30 22:02:26 | 显示全部楼层
    这电影一直没看，好看吗
    继续关注论坛。
    回复 支持 反对

    举报

    realyinxu
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-31 07:34

    • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    463

    主题

    2155

    回帖

    6843

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    兔年吉祥10周年纪念勋章
     楼主| 发表于 2018-1-30 22:20:26 | 显示全部楼层
    古早人 发表于 2018-1-30 22:02
    这电影一直没看，好看吗

    缺少吸引力
    回复 支持 反对

    举报

    lyx57
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02

    • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-1-30 22:37:17 | 显示全部楼层
    有国配字幕好
    回复 支持 反对

    举报

    aojing85
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前

    • 签到天数: 3486 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    5189

    回帖

    4806

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9
    发表于 2018-1-31 09:01:01 | 显示全部楼层
    先下载了，还没看呢，感谢分享！
    你走，我不送你；你来，无论多大风多大雨，我都去接你。
    回复 支持 反对

    举报

    dzxlyh
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-3-21 08:57

    • 签到天数: 131 天

    [LV.7]常住居民III

    0

    主题

    1244

    回帖

    429

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-1-31 09:24:06 | 显示全部楼层
    电影还没看呢，先下来
    澶╂皵澶?儹浜
    回复 支持 反对

    举报

    shengang82
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 06:06

    • 签到天数: 520 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    2015

    回帖

    475

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2018-1-31 11:36:03 | 显示全部楼层
    谢谢分享本条字幕。
    濂藉ソ浼戞伅姣忎竴澶╋紒
    回复 支持 反对

    举报

    leesg
  • TA的每日心情
    开心
    2023-5-13 00:28

    • 签到天数: 1166 天

    [LV.10]以坛为家III

    11

    主题

    1789

    回帖

    1241

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-2-3 20:17:11 | 显示全部楼层
    好字幕，谢谢
    鍝堝搱鍝堝搱
    回复 支持 反对

    举报

    1756516089
  • TA的每日心情
    怒
    2019-4-21 19:34

    • 签到天数: 1067 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1843

    回帖

    1247

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-2-6 15:49:52 | 显示全部楼层
    动画片还是有国语配音为好！
    回复 支持 反对

    举报

    寒丝羽竹
  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前

    • 签到天数: 2333 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    3358

    回帖

    2543

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-2-6 23:07:28 | 显示全部楼层
    感谢发布精品字幕
    回复 支持 反对

    举报

    L778899
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 10:47

    • 签到天数: 903 天

    [LV.10]以坛为家III

    4

    主题

    1337

    回帖

    1009

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-2-10 14:38:04 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享
    涓
    回复 支持 反对

    举报

    ycg33b
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-4 20:32

    • 签到天数: 239 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    455

    回帖

    378

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2018-2-11 12:07:15 | 显示全部楼层
    宝贝要看，感谢楼主，感谢cmct
    回复 支持 反对

    举报

    laoniu12
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-1-8 16:46

    • 签到天数: 967 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1269

    回帖

    1137

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7
    发表于 2018-3-5 17:28:07 | 显示全部楼层
    寻找最帅国配字幕
    鏄ュ幓浜
    回复 支持 反对

    举报

    wu65426886
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 08:02

    • 签到天数: 493 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    747

    回帖

    621

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2018-4-4 16:21:12 | 显示全部楼层
    好东西，感谢分享！
    璐﹀彿杩樺湪锛屽浗閰嶅瓧骞曟洿鏂板お鎱?簡鍛
    回复 支持 反对

    举报

    baogong
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-29 17:04

    • 签到天数: 95 天

    [LV.6]常住居民II

    18

    主题

    200

    回帖

    135

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3
    发表于 2018-4-19 21:18:29 | 显示全部楼层
    这个很好，感谢分享。
    骞冲畨銆佸仴搴枫
    回复 支持 反对

    举报

    sakewine
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-18 21:10

    • 签到天数: 145 天

    [LV.7]常住居民III

    103

    主题

    2422

    回帖

    2699

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章
    发表于 2018-8-23 05:39:36 | 显示全部楼层
    好东西，感谢分享
    回复 支持 反对

    举报

    BJXWZQSXY
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-3-26 00:10

    • 签到天数: 544 天

    [LV.9]以坛为家II

    19

    主题

    3517

    回帖

    1732

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    VIP年费勋章
    发表于 2019-3-26 00:57:40 | 显示全部楼层
    看看怎么样
    烦躁啊 啊
    回复 支持 反对

    举报

    wangyl7521
  • TA的每日心情
    郁闷
    2024-1-22 10:56

    • 签到天数: 215 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    644

    回帖

    287

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2019-3-30 17:12:00 | 显示全部楼层
    感谢楼主的辛勤劳动
    鎶ュ埌锛岄?濂
    回复 支持 反对

    举报

    8506933VIP会员 年费VIP会员

     成长值: 1860

  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前

    • 签到天数: 1910 天

    [LV.Master]伴坛终老

    6

    主题

    3233

    回帖

    2580

    积分

    ★VIP1★

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2021-8-15 12:48:08 来自手机 | 显示全部楼层
    就差国配字幕，谢谢楼主分享
    回复 支持 反对

    举报

    rxjh8305
  • TA的每日心情
    开心
    半小时前

    • 签到天数: 1420 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1491

    回帖

    1866

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8
    发表于 2022-11-20 18:42:18 | 显示全部楼层
    谢谢，下载试试
    回复 支持 反对

    举报

    lxm9357
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-3-9 00:14

    • 签到天数: 311 天

    [LV.8]以坛为家I

    121

    主题

    414

    回帖

    516

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6
    发表于 2023-5-19 17:39:28 | 显示全部楼层
    很喜欢这样的影片，感谢分享！
    回复 支持 反对

    举报

    xiaofei2023
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:07

    • 签到天数: 172 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    346

    回帖

    193

    积分

    黄金配角

    Rank: 4
    发表于 2023-11-10 11:32:08 | 显示全部楼层
    不错的字幕，谢谢分享
    回复 支持 反对

    举报

    良乡夜色
  • TA的每日心情
    开心
    3 小时前

    • 签到天数: 2182 天

    [LV.Master]伴坛终老

    18

    主题

    3785

    回帖

    3302

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使
    发表于 2023-12-20 20:42:42 | 显示全部楼层
    感谢楼主发布的国配字幕。
    今天我休息
    回复 支持 反对

    举报

    老鸟不飞
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前

    • 签到天数: 222 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    1003

    回帖

    287

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5
    发表于 2024-4-6 00:55:22 | 显示全部楼层
    感谢分享
    回复

    举报

    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-4-20 15:09 , Processed in 0.131868 second(s), 23 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表