realyinxu 发表于 2018-2-11 13:18:55

【央视长译】冰雪女皇之冬日魔咒.Snezhnaya.koroleva.2.Perezamorozka.2014.BluRay

本帖最后由 realyinxu 于 2018-2-11 13:32 编辑

第一部链接
【长影公映】冰雪女王.Снежная Королева.Snezhnaya.koroleva.2012.BD
https://cmct.tv/thread-212176-1-1.html
(出处: CMCT)



http://image11.m1905.cn/uploadfile/2016/0918/20160918110644149902.jpg

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　冰雪女皇之冬日魔咒/冰雪皇后2/冰雪女王2/冰雪女王2：冬日魔咒/The Snow Queen 2/Snezhnaya koroleva 2. Snezhnyy korol/The Snow Queen: Magic of the Ice Mirror/The Snow Queen 2: The Snow King（英文）
◎片　　名　Снежная королева 2: Перезаморозка（俄语）
◎年　　代　2014
◎产　　地　俄罗斯
◎类　　别　动画/奇幻/冒险/家庭
◎语　　言　俄语/英语/汉语普通话（配音版）
◎上映日期　2014-12-11(英国)/2015-01-01(俄罗斯)/2016-12-31(中国大陆)
◎IMDb评分6.2/10 from 1,440 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt3477554/
◎豆瓣评分　4.9/10 from 778 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26108086/
◎片　　长　85分钟(俄罗斯) / 79分钟(中国大陆)
◎导　　演　阿列克谢·特斯蒂斯林 Алексей Цицилин（AlekseyTsitsilin）
◎主　　演　安娜·舒若希基娜 Anna Shurochkina... 格尔达 Gerda (voice) (as Nyusha)
　　　　　　伊万·阿赫洛贝斯金 Ivan Okhlobystin... 奥姆 Orm (voice)
　　　　　　加利克·哈尔拉莫夫 Garik Kharlamov... General Arrog (voice)
　　　　　　Anna Khilkevich... Printsessa Maribel (voice)
　　　　　　Olga Zubkova... Babushka Orma (voice)
　　　　　　Fyodor Dobronravov... Korol trolley (voice)
　　　　　　Aleksandr Uman... Rakhat (voice) (as Shura Bi-2)
　　　　　　Igor Bortnik... Lukum (voice) (as Leva Bi-2)
　　　　　　Aleksey Likhnitskiy... Ofitser (voice)
　　　　　　Roman Yunusov... Ofitser (voice)
　　　　　　Diomid Vinogradov... Abram (voice)
　　　　　　Mikhail Tikhonov... Nachalnik shakhty (voice)
　　　　　　Aleksandr Gudkov... Glashatay (voice)
　　　　　　Ramilya Iskander... Kay (voice)
　　　　　　Valeriya Nikolaeva... Alfida (voice)



◎简　　介

　　自负的巨魔奥姆/Орм（Иван Охлобыстин配音）梦想着英雄的桂冠，而这个证明自己的机会并没经过太漫长的等待，世界再次面临坠为永恒的冬天，北风绑架了巨魔公主。国王答应将玛丽贝嫁给能救回她的勇士。这一次最令人不安的巨魔奥姆打算独立地解决所有事，装备上从奶奶那里拿来的平底锅和收集的装备，制成了铠甲，奥姆出发直奔冰雪女王的城堡。还好，那个不理智而荒唐的巨魔还剩下忠诚的朋友：勇敢的格尔达（Gerda/Герда）、害羞的凯（Kai/Кай）、真正的海盗Альфида和活泼的黄鼠狼Лута，他们总是乐于帮助有困难的人



※※※※※※※　参数信息　※※※※※※※

匹配蓝光视频参数
Movie name                     : The.Snow.Queen.2.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Duration                     : 1 h 18 min 45 s
Frame rate                     : 23.976 (23976/1000) FPS


动刀的地方做了{cut}标记
【央视长译】冰雪女皇之冬日魔咒.Snezhnaya.koroleva.2.Perezamorozka.2014.CCTV6HD-OCR
**** Hidden Message *****

shengang82 发表于 2018-2-11 19:53:30

俄罗斯的动画电影，CCTV译制，必是精品。

lyx57 发表于 2018-2-12 00:06:23

国配字幕不错

yakx 发表于 2018-2-12 10:04:02

俄国的动画还还真没看过

阪本陇一 发表于 2018-4-8 10:39:36

感谢辛苦发布！

决不减肥 发表于 2018-5-12 22:39:04

感谢分享，孩子要看，童心。。。

ilovefifa09 发表于 2018-6-6 15:41:36

影片不错，感谢制作

lind 发表于 2018-7-21 21:42:47

什么格式的

zk1988 发表于 2018-7-28 19:15:29

俄罗斯的还不错 下载给笨笨看

zk1988 发表于 2018-7-28 19:16:15

感谢分享

yifan88 发表于 2023-2-7 18:52:23

谢谢分享，怎么没有音轨？

doculover 发表于 2023-7-11 10:00:07

这个一开始还以为是山寨，后来看看，真的非常不错，感谢楼主，居然到第四部了

doculover 发表于 2023-7-14 14:50:46

1刚刚试过配上去，正好，非常棒，多谢楼主，辛苦了
页: [1]
查看完整版本: 【央视长译】冰雪女皇之冬日魔咒.Snezhnaya.koroleva.2.Perezamorozka.2014.BluRay