SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 994|回复: 12

[原创字幕] 【央视长译】冰雪女皇之冬日魔咒.Snezhnaya.koroleva.2.Perezamorozka.2014.BluRay

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-31 07:34
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    515

    主题

    2194

    回帖

    8028

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    兔年吉祥10周年纪念勋章

    发表于 2018-2-11 13:18:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 realyinxu 于 2018-2-11 13:32 编辑

    第一部链接
    【长影公映】冰雪女王.Снежная Королева.Snezhnaya.koroleva.2012.BD
    https://cmct.tv/thread-212176-1-1.html
    (出处: CMCT)





    ※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※

    ◎译  名 冰雪女皇之冬日魔咒/冰雪皇后2/冰雪女王2/冰雪女王2:冬日魔咒/The Snow Queen 2/Snezhnaya koroleva 2. Snezhnyy korol/The Snow Queen: Magic of the Ice Mirror/The Snow Queen 2: The Snow King(英文)
    ◎片  名 Снежная королева 2: Перезаморозка(俄语)
    ◎年  代 2014
    ◎产  地 俄罗斯
    ◎类  别 动画/奇幻/冒险/家庭
    ◎语  言 俄语/英语/汉语普通话(配音版)
    ◎上映日期 2014-12-11(英国)/2015-01-01(俄罗斯)/2016-12-31(中国大陆)
    ◎IMDb评分  6.2/10 from 1,440 users
    ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt3477554/
    ◎豆瓣评分 4.9/10 from 778 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26108086/
    ◎片  长 85分钟(俄罗斯) / 79分钟(中国大陆)
    ◎导  演 阿列克谢·特斯蒂斯林 Алексей Цицилин(AlekseyTsitsilin)
    ◎主  演 安娜·舒若希基娜 Anna Shurochkina  ... 格尔达 Gerda (voice) (as Nyusha)
          伊万·阿赫洛贝斯金 Ivan Okhlobystin  ... 奥姆 Orm (voice)
          加利克·哈尔拉莫夫 Garik Kharlamov  ... General Arrog (voice)
          Anna Khilkevich  ... Printsessa Maribel (voice)
          Olga Zubkova  ... Babushka Orma (voice)
          Fyodor Dobronravov  ... Korol trolley (voice)
          Aleksandr Uman  ... Rakhat (voice) (as Shura Bi-2)
          Igor Bortnik  ... Lukum (voice) (as Leva Bi-2)
          Aleksey Likhnitskiy  ... Ofitser (voice)
          Roman Yunusov  ... Ofitser (voice)
          Diomid Vinogradov  ... Abram (voice)
          Mikhail Tikhonov  ... Nachalnik shakhty (voice)
          Aleksandr Gudkov  ... Glashatay (voice)
          Ramilya Iskander  ... Kay (voice)
          Valeriya Nikolaeva  ... Alfida (voice)



    ◎简  介

      自负的巨魔奥姆/Орм(Иван Охлобыстин配音)梦想着英雄的桂冠,而这个证明自己的机会并没经过太漫长的等待,世界再次面临坠为永恒的冬天,北风绑架了巨魔公主。国王答应将玛丽贝嫁给能救回她的勇士。这一次最令人不安的巨魔奥姆打算独立地解决所有事,装备上从奶奶那里拿来的平底锅和收集的装备,制成了铠甲,奥姆出发直奔冰雪女王的城堡。还好,那个不理智而荒唐的巨魔还剩下忠诚的朋友:勇敢的格尔达(Gerda/Герда)、害羞的凯(Kai/Кай)、真正的海盗Альфида和活泼的黄鼠狼Лута,他们总是乐于帮助有困难的人



    ※※※※※※※ 参数信息 ※※※※※※※

    匹配蓝光视频参数
    1. Movie name                     : The.Snow.Queen.2.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    2. Duration                       : 1 h 18 min 45 s
    3. Frame rate                     : 23.976 (23976/1000) FPS
    复制代码



    动刀的地方做了{cut}标记
    【央视长译】冰雪女皇之冬日魔咒.Snezhnaya.koroleva.2.Perezamorozka.2014.CCTV6HD-OCR
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    索尼 + 200 很给力!

    查看全部评分

    本人所有字幕 国庆节 2024.10.1 调整为 60 大洋
    Adobe Premiere 视频软件调音轨及提取字幕 OCR 为 SRT
    https://ssdforum.org/thread-272179-1-1.htmll
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 06:06
  • 签到天数: 520 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    2015

    回帖

    475

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-2-11 19:53:30 | 显示全部楼层
    俄罗斯的动画电影,CCTV译制,必是精品。
    濂藉ソ浼戞伅姣忎竴澶╋紒
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-2-12 00:06:23 | 显示全部楼层
    国配字幕不错
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 21:41
  • 签到天数: 2001 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    3210

    回帖

    2337

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-2-12 10:04:02 | 显示全部楼层
    俄国的动画还还真没看过
    浠婂ぉ绛惧埌浜
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-27 10:36
  • 签到天数: 224 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    805

    回帖

    400

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-4-8 10:39:36 | 显示全部楼层
    感谢辛苦发布!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-14 19:34
  • 签到天数: 514 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1124

    回帖

    644

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-5-12 22:39:04 | 显示全部楼层
    感谢分享,孩子要看,童心。。。
    回家的感觉真好
  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-16 17:34
  • 签到天数: 757 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    1447

    回帖

    1279

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-6 15:41:36 | 显示全部楼层
    影片不错,感谢制作
    拉玛西亚电影学院
  • TA的每日心情
    开心
    2017-2-9 20:23
  • 签到天数: 60 天

    [LV.6]常住居民II

    111

    主题

    2551

    回帖

    717

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-7-21 21:42:47 | 显示全部楼层
    什么格式的
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 07:58
  • 签到天数: 353 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    1307

    回帖

    509

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-28 19:15:29 | 显示全部楼层
    俄罗斯的还不错 下载给笨笨看
    鏃犺亰銆傘
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 07:58
  • 签到天数: 353 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    1307

    回帖

    509

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-7-28 19:16:15 | 显示全部楼层
    感谢分享
    鏃犺亰銆傘
  • TA的每日心情
    开心
    2023-7-1 23:41
  • 签到天数: 107 天

    [LV.6]常住居民II

    6

    主题

    630

    回帖

    504

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2023-2-7 18:52:23 | 显示全部楼层
    谢谢分享,怎么没有音轨?
  • TA的每日心情

    5 天前
  • 签到天数: 383 天

    [LV.9]以坛为家II

    25

    主题

    546

    回帖

    417

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-7-11 10:00:07 | 显示全部楼层
    这个一开始还以为是山寨,后来看看,真的非常不错,感谢楼主,居然到第四部了
  • TA的每日心情

    5 天前
  • 签到天数: 383 天

    [LV.9]以坛为家II

    25

    主题

    546

    回帖

    417

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-7-14 14:50:46 | 显示全部楼层
    1刚刚试过配上去,正好,非常棒,多谢楼主,辛苦了
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-24 10:13 , Processed in 0.057248 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表