蜜汁狗子 发表于 2020-3-15 21:50:09

【公映国语】变身特工 Spies in Disguise 2019 国配SRT字幕

本帖最后由 蜜汁狗子 于 2020-3-15 22:11 编辑

根据慢慢游提供的dd5.1音轨听写而成 感谢慢慢游
并根据波形逐句精调了时间轴 已做到说话显示，闭嘴消失，感谢令狐冲2019协助精调
纯srt字幕 无特效部分 本人只做3d特效，封装，压制转发请随意，但请告知本人，不可用于商业用途，您自负法律责任
匹配时长01：41：51/23.976fps

导演: 尼克·布鲁诺 / 特洛伊·奎安
编剧: 布拉德·科普兰 / 劳埃德·泰勒
主演: 威尔·史密斯 / 汤姆·赫兰德 / 拉什达·琼斯 / 本·门德尔森 / 瑞芭·麦肯泰尔 / 瑞秋·布罗斯纳安 / 凯伦·吉兰 / DJ卡拉德 / 丘增 / 斯特凡 / 卡拉·吉门内斯 / JB·布兰科 / 艾德里安·冈萨雷斯 / 尼克·布鲁诺 / 特洛伊·奎安
类型: 喜剧 / 动作 / 科幻 / 动画
制片国家/地区: 美国
语言: 英语 / 日语
上映日期: 2020-01-03(中国大陆) / 2019-12-04(加州首映) / 2019-12-25(美国)
片长: 102分钟
又名: 变雀特工(港) / 变身特务(台) / 百变间谍王 / 飞鸽特工队 / 伪装间谍 / 间谍伪装 / 鸽中谍
IMDb链接: https://www.imdb.com/title/tt5814534/
资源名称: 变身特工.Spies.in.Disguise.2019
剧情简介
　　兰斯与沃尔特，前者是超级炫酷又迷人的间谍，后者负责发明兰斯使用的各种炫酷小道具。危难当头，他们必须团结一致才能拯救世界。
**** Hidden Message *****

令狐冲2019 发表于 2020-3-15 21:59:24

支持蜜狗大神，沙发吗？

轻语 发表于 2020-3-15 22:07:57

抢到板凳，前来支持

东妖 发表于 2020-3-15 22:37:44

本人只做3d特效
听写辛苦，楼主你说的这个3D特效是什么？

锦州飞鹰 发表于 2020-3-16 07:54:25

东妖 发表于 2020-3-15 22:37
听写辛苦，楼主你说的这个3D特效是什么？

就是指3d电影特效字幕

lh2012 发表于 2020-3-16 09:05:35

谢谢楼主制作的变身特工字幕，辛苦了

chillyxin 发表于 2020-3-16 13:00:31

谢谢分享

421880607 发表于 2020-3-17 18:09:31

楼主的国语哪里下载的

hljwsq 发表于 2020-3-18 21:04:55

制作辛苦了

lingfriendly 发表于 2020-3-20 10:17:36

非常感谢辛苦了

Noodle86 发表于 2020-4-3 22:24:55

感谢制作，刚才下了国语配音，再加上字幕，完美

baick 发表于 2020-4-8 22:08:11

听写辛苦

寒丝羽竹 发表于 2020-4-10 14:42:07

感谢楼主提供国配字幕

cosmos_2000 发表于 2020-4-10 18:31:19

收了字幕再收国配

zhenff7 发表于 2020-4-10 19:30:11

感谢发布分享！

一凡GH 发表于 2020-4-10 22:30:48

听国配看国配字幕才舒服
非常感谢楼主的分享

kivywa 发表于 2020-4-14 22:40:07

动画版的特工好看吗

leon7799 发表于 2020-4-16 08:28:02

刚下国语，来收个配套

BT-CMCT 发表于 2020-4-21 07:54:15

谢谢制作国配字幕，感谢！

com 发表于 2020-5-4 09:17:29

:)厉害了UP主，感谢分享

mayium 发表于 2020-5-12 21:22:51

感谢分享 非常棒

汉江源 发表于 2020-5-24 20:21:21

谢谢楼主制作，辛苦了。

hjlhjl5 发表于 2020-5-31 17:24:56

感谢楼主分享，太棒了

denial0000 发表于 2021-4-6 06:27:17

忘了这是谁主演了。。。。

1084412849 发表于 2021-4-10 22:57:07

匹配字幕挺辛苦的，

psbpsb 发表于 2022-5-24 09:38:20

有国配字幕就是好

mjpl1314 发表于 2022-11-18 14:53:06

感谢制作谢谢分享

xiaofei2023 发表于 2023-9-9 21:01:36

正需要，适合给小朋友看

lehahazhangdan 发表于 2023-11-20 13:12:38

谢谢分享辛苦了

胜天半子 发表于 2024-8-27 07:19:17

不错不错 听译字幕赞一个
页: [1]
查看完整版本: 【公映国语】变身特工 Spies in Disguise 2019 国配SRT字幕