合金弹头09 发表于 2020-3-30 14:59:52

【上译国配】霹雳娇娃2.Charlies.Angels.Full.Throttle2003.上译公映国配精调字幕.SSA

本帖最后由 合金弹头09 于 2020-3-30 14:59 编辑

制作说明：音轨时间轴取自于网络，逐行逐句听录并做了精调，附带与字幕匹配的720p BluRay视频和国配音轨。

匹配信息：720P BluRay/1:47:06/23.976fps/SSA

                                 转载及再加工发布请注明出处！

                                             ※※※※※※※　电影海报　※※※※※※※

                  

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎片　　名   Charlie‘s.Angels.Full.Throttle
◎译　　名   霹雳娇娃：全速进攻 / 神探俏娇娃2：指环密令 / 霹雳天使2
◎年　　代   2003年
◎地　　区   美国
◎字　　幕   英语
◎IMDB评分   4.7/10 from 73,458 users
◎IMDB链接   HDCHD
◎片　　长   107 Mins
◎类　　别   喜剧 / 动作 / 犯罪 / 冒险
◎导　　演   约瑟夫·麦克金提·尼彻
◎编　　剧   约翰·奥古斯特 / Cormac Wibberley / Marianne Wibberley
◎主　　演   卡梅隆·迪亚茨 / 德鲁·巴里摩尔 /
                      刘玉玲 / 伯尼·麦克 / 克利斯丁·格拉夫 /
                      贾斯汀·塞洛克斯 / 黛米·摩尔 / 希亚·拉博夫 /
                      卢克·威尔逊 / 马特·理勃兰 / 罗德里格·桑托罗

※※※※※※※　资料信息　※※※※※※※　　

◎简　　介

　　娜塔莉（卡梅伦?迪亚兹 饰）、戴兰（德鲁?巴里摩尔 饰）与艾利克斯（刘玉玲 饰）三位“天使”依然效忠于查理先生，依然到处锄强扶弱。艰巨的任务再次降临她们的身上，她们需要通过一些不同的密码，才能找到失踪的法官。虽然她们极力遵循规定保护所有的证人，可是证人还是不可避免都遇 害了。任务实行困难重重，一名神秘人物——堕落天使（黛米?摩尔 饰）更出手与她们较量。她们远赴了蒙古边境，极力成功完成任务，可是事情并不是那么简单，一个天大的秘密正等待她们面对。

◎霹雳娇娃2 - 获奖记录
第13届MTV电影奖(2004)　 MTV电影奖-最佳歌舞场面(提名)　 德鲁·巴里摩尔
第13届MTV电影奖(2004)　 MTV电影奖-最佳反派(提名)　 黛咪·摩尔
第13届MTV电影奖(2004)　 MTV电影奖-最佳动作场景(提名)　

2004年金酸梅奖(Razzie Award) 最差翻拍或续集2004年金酸梅奖 最差女配角黛米·摩尔


◎霹雳娇娃2 - 幕后花絮

·为避免受到天气和噪音干扰，片中好莱坞中国戏院的屋顶场景是在摄影棚中搭建拍摄的。
·片中上演歌舞的The Treasure Chest的内景也是在摄影棚中搭建而成，仅墙面铺设的红色聚乙烯基就用了500码，而悬挂的金币和银币也足有3000多枚。
·在50年代用染印法拍摄的音乐剧是本片视效设计的灵感来源。
·片中三位娇娃的每套服装都需要制作8到12套，以适合不同的替身穿着。
·片中的蒙古国边境其实是在圣费尔南多峡

※※※※※※※　下载信息　※※※※※※※

**** Hidden Message *****








轻语 发表于 2020-3-30 15:42:17

这下齐了，听写不易，支持一波！

EASYICE 发表于 2020-3-30 16:15:56

终于来了！感谢辛苦听录！收藏了！

东妖 发表于 2020-3-30 16:31:23

期待楼主发布第三部的国配字幕！

合金弹头09 发表于 2020-3-30 17:06:07

东妖 发表于 2020-3-30 16:31
期待楼主发布第三部的国配字幕！

19版的咱们论坛里不都有了吗？:)

henry0316 发表于 2020-3-30 17:31:52

制作辛苦，感谢发布~！！

东妖 发表于 2020-3-30 21:43:26

合金弹头09 发表于 2020-3-30 17:06
19版的咱们论坛里不都有了吗？

原来《新霹雳娇娃》就是《霹雳娇娃》第三部啊~;P

sakewine 发表于 2020-3-31 06:34:48

期盼已久了，终于出国配字幕了，谢谢分享

zhangyun_1 发表于 2020-3-31 09:36:20

精调辛苦了啊 ，感谢楼主分享

maeric31 发表于 2020-3-31 11:45:55

有国配字幕太好了，感谢楼主制作分享

hongyuanchun 发表于 2020-3-31 21:01:45

:P论坛音轨失效了哎

合金弹头09 发表于 2020-3-31 22:11:50

字幕压缩包里有附带的720p视频的网盘地址，下载后提取国配音轨就行了！

合金弹头09 发表于 2020-3-31 22:13:57

hongyuanchun 发表于 2020-3-31 21:01
论坛音轨失效了哎

字幕压缩包里有720视频的网盘地址，下载后提取国配音轨就行！

hongyuanchun 发表于 2020-4-1 11:42:22

合金弹头09 发表于 2020-3-31 22:13
字幕压缩包里有720视频的网盘地址，下载后提取国配音轨就行！

哈哈 弄好了 谢谢;P

edershonwen 发表于 2020-4-3 22:04:48

感觉新版本的不如老版本的好看

合金弹头09 发表于 2020-4-4 12:21:53

本帖最后由 合金弹头09 于 2020-5-24 18:07 编辑

edershonwen 发表于 2020-4-3 22:04
感觉新版本的不如老版本的好看

同感！你的头像不错;P

wusan918 发表于 2020-4-6 18:27:27

感谢楼主制作分享

msxk123 发表于 2020-4-19 06:22:35

这下就完美了，国配字幕终于有了，谢谢

ke12345 发表于 2020-4-19 12:28:29

上次已经收藏了第一部，第二部总算出来了！！辛苦了！

zhangjian84 发表于 2020-5-17 12:52:00

不错哈，支持一下

meiyuting 发表于 2020-5-17 17:54:20

非常不错的电影感谢分享

一凡GH 发表于 2020-6-11 20:34:02

感谢楼主听写国配字幕
感谢楼主的无私分享

slhxz 发表于 2020-6-18 20:26:28

楼主听写辛苦了

hjlhjl5 发表于 2020-8-26 10:42:19

这个系列不错

kouyu 发表于 2020-9-27 16:30:06

非常不错 感谢分享

w04517 发表于 2020-11-24 23:25:35

这个等了好久。

gskening 发表于 2021-7-25 10:24:20

时间轴卡的很准

binbey 发表于 2022-4-30 12:55:19

感谢分享字幕

yunhuiwu 发表于 2022-6-19 10:32:21

听写不易，谢谢楼主分享

兄弟情深 发表于 2022-8-18 15:51:47

感谢收个国配

杉哥 发表于 2022-11-11 10:09:59

感谢制作分享

枫香秋舞 发表于 2023-3-17 20:20:29

非常棒的国配字幕

老鸟不飞 发表于 2023-11-14 21:27:04

这下齐了，听写不易，支持一波

lzgyc 发表于 2024-2-13 11:11:41

谢谢大佬的分享，洗版已下载第一部，再下载第二部!

liuhuaijun88 发表于 2024-3-25 16:42:04

谢谢楼主分享

wxd2404277 发表于 2024-6-23 17:16:07

这个可以有，非常感谢楼主辛苦制作！

hzm77 发表于 2024-9-15 15:05:59

谢谢楼主分享！
页: [1]
查看完整版本: 【上译国配】霹雳娇娃2.Charlies.Angels.Full.Throttle2003.上译公映国配精调字幕.SSA