lishiren1978 发表于 2020-4-16 20:49:56

捕蝇纸 Flypaper 2011 BluRay SRT 国配字幕

捕蝇纸 Flypaper.2011.BluRay国配字幕。

非常喜欢这部电影，国语配音非常幽默搞笑，而且一直找不到匹配国语音轨的字幕，所以就听写啦
匹配01:27:14的蓝光视频。



◎译　　名　捕蝇纸
◎片　　名　Flypaper
◎年　　代　2011
◎国　　家　美国/德国
◎类　　别　喜剧/犯罪
◎语　　言　英语
◎上映日期　2011-01-28(圣丹斯电影节)/2011-08-19(美国)
◎IMDb评分6.4/10 from 27,815 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt1541160/
◎豆瓣评分　7.8/10 from 27,767 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4132407/
◎片　　长　87分钟
◎导　　演　罗伯·明可夫 Rob Minkoff
◎主　　演　帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey
　　　　　　艾什莉·贾德 Ashley Judd
　　　　　　蒂姆·布雷克·尼尔森 Tim Blake Nelson
　　　　　　梅奇·费法 Mekhi Phifer
　　　　　　马特·瑞安 Matt Ryan
　　　　　　杰弗里·塔伯 Jeffrey Tambor
　　　　　　约翰·文堤米利亚 John Ventimiglia
　　　　　　普路特·泰勒·文斯 Pruitt Taylor Vince
　　　　　　柯蒂斯·阿姆斯壮 Curtis Armstrong
　　　　　　罗布·许贝尔 Rob Huebel

◎简　　介

　　男主人公特里普（帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey饰）来到银行换钱，刚跟女柜员凯琳（艾什莉·贾德 Ashley Judd饰）搭上话，却悲催的碰到银行被打劫。银行保安系统开启，所有人都成了笼中之鸟。而更巧合的是居然有两伙抢劫犯。由此一段阴差阳错中展开的猫鼠大战拉开序幕。无辜的人质跟笨拙的劫匪间处处周旋，波澜中高潮不断。



**** Hidden Message *****

轻语 发表于 2020-4-16 20:52:31

你这排版一塌糊涂，是在看不下去了。只能动手帮你改了
至于标题你参照别人的帖子规范化一下吧。又是空格，又是点，看着很别扭

lishiren1978 发表于 2020-4-16 20:55:31

轻语 发表于 2020-4-16 20:52
你这排版一塌糊涂，是在看不下去了。只能动手帮你改了
至于标题你参照别人的帖子规范化一下吧。又是空格， ...

谢谢老大，我弄了半天也没弄好。

maeric31 发表于 2020-4-16 23:53:40

听录辛苦，感谢分享哈

1111293 发表于 2020-4-17 21:08:55

这片貌似看过，情节啥的都不记得了。。。

糊涂 发表于 2020-4-18 08:40:31

国配字幕制作非常不易支持

zhangxiaoxi930 发表于 2020-4-18 18:13:19

搞笑的电影啊

applo 发表于 2020-4-18 23:22:10

竟然没有看过   下载了      

kgb10024 发表于 2020-4-22 05:16:44

这个超级搞笑的，多谢楼主分享字幕

lifan424 发表于 2020-6-12 13:16:37

感谢楼主分享国配字幕

想什么是什么 发表于 2023-7-20 17:24:47

感谢制作字幕，辛苦了

小丹尼23 发表于 2024-2-3 09:41:21

真是谢谢你了楼主，非常好的资源。

ZJS50726072 发表于 2024-2-22 10:48:17

感谢辛苦发布

小丹尼23 发表于 2024-3-13 07:23:02

感谢楼主分享字幕。

老鸟不飞 发表于 2024-4-3 15:01:20

感谢分享哈

leos 发表于 2024-4-3 15:31:58

感谢楼主推荐

xianghua123 发表于 2024-8-16 22:10:27

没看过此片,既然很搞笑,那就收来 欣赏一下

老鸟不飞 发表于 2024-8-17 00:40:52

看着很别扭

sakewine 发表于 2024-10-25 09:44:53

楼主辛苦啦，感谢分享！

jhkm 发表于 2024-11-7 09:27:49

谢谢分享辛苦了
页: [1]
查看完整版本: 捕蝇纸 Flypaper 2011 BluRay SRT 国配字幕