SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 270|回复: 13

[原创字幕] 捕蝇纸 Flypaper 2011 BluRay SRT 国配字幕

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2023-7-26 15:32
  • 签到天数: 1843 天

    [LV.Master]伴坛终老

    45

    主题

    4627

    回帖

    3106

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    双蛋勋章贵宾黄马褂爱心大使金话筒

    发表于 2020-4-16 20:49:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
    捕蝇纸 Flypaper.2011.BluRay国配字幕。

    非常喜欢这部电影,国语配音非常幽默搞笑,而且一直找不到匹配国语音轨的字幕,所以就听写啦
    匹配01:27:14的蓝光视频。




    ◎译  名 捕蝇纸
    ◎片  名 Flypaper
    ◎年  代 2011
    ◎国  家 美国/德国
    ◎类  别 喜剧/犯罪
    ◎语  言 英语
    ◎上映日期 2011-01-28(圣丹斯电影节)/2011-08-19(美国)
    ◎IMDb评分  6.4/10 from 27,815 users
    ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt1541160/
    ◎豆瓣评分 7.8/10 from 27,767 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/4132407/
    ◎片  长 87分钟
    ◎导  演 罗伯·明可夫 Rob Minkoff
    ◎主  演 帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey
          艾什莉·贾德 Ashley Judd
          蒂姆·布雷克·尼尔森 Tim Blake Nelson
          梅奇·费法 Mekhi Phifer
          马特·瑞安 Matt Ryan
          杰弗里·塔伯 Jeffrey Tambor
          约翰·文堤米利亚 John Ventimiglia
          普路特·泰勒·文斯 Pruitt Taylor Vince
          柯蒂斯·阿姆斯壮 Curtis Armstrong
          罗布·许贝尔 Rob Huebel

    ◎简  介

      男主人公特里普(帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey饰)来到银行换钱,刚跟女柜员凯琳(艾什莉·贾德 Ashley Judd饰)搭上话,却悲催的碰到银行被打劫。银行保安系统开启,所有人都成了笼中之鸟。而更巧合的是居然有两伙抢劫犯。由此一段阴差阳错中展开的猫鼠大战拉开序幕。无辜的人质跟笨拙的劫匪间处处周旋,波澜中高潮不断。
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +150 收起 理由
    幽灵公主 + 150 很给力!

    查看全部评分

    蹇冩儏涓嶉敊銆

     成长值: 32360

  • TA的每日心情

    2022-12-7 10:02
  • 签到天数: 1083 天

    [LV.10]以坛为家III

    484

    主题

    4195

    回帖

    5018

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    管理员勋章超版勋章版主勋章团队之星制片勋章贵宾黄马褂技术勋章财富勋章CMCT一周年CMCT小金人分享勋章CMCT五周年狮子座勋章十二生肖之马VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2020-4-16 20:52:31 | 显示全部楼层
    你这排版一塌糊涂,是在看不下去了。只能动手帮你改了
    至于标题你参照别人的帖子规范化一下吧。又是空格,又是点,看着很别扭
    本人不常登陆,对于私信申请授权消息看到可能很晚,我的素材,使用的话,请随意,注明出处即可
  • TA的每日心情
    开心
    2023-7-26 15:32
  • 签到天数: 1843 天

    [LV.Master]伴坛终老

    45

    主题

    4627

    回帖

    3106

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    双蛋勋章贵宾黄马褂爱心大使金话筒

     楼主| 发表于 2020-4-16 20:55:31 | 显示全部楼层
    轻语 发表于 2020-4-16 20:52
    你这排版一塌糊涂,是在看不下去了。只能动手帮你改了
    至于标题你参照别人的帖子规范化一下吧。又是空格, ...

    谢谢老大,我弄了半天也没弄好。
    蹇冩儏涓嶉敊銆
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-4 17:00
  • 签到天数: 825 天

    [LV.10]以坛为家III

    26

    主题

    4086

    回帖

    2063

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-4-16 23:53:40 | 显示全部楼层
    听录辛苦,感谢分享哈
    鍔犳补鍟

     成长值: 25955

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-2-29 00:52
  • 签到天数: 2080 天

    [LV.Master]伴坛终老

    35

    主题

    4473

    回帖

    2732

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-4-17 21:08:55 | 显示全部楼层
    这片貌似看过,情节啥的都不记得了。。。
    风景人事在路上,欢喜感动在心里。。。
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 06:07
  • 签到天数: 1951 天

    [LV.Master]伴坛终老

    22

    主题

    4311

    回帖

    2312

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-4-18 08:40:31 | 显示全部楼层
    国配字幕制作非常不易  支持
    绛句釜鍒
  • TA的每日心情
    无聊
    4 天前
  • 签到天数: 2146 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    6410

    回帖

    3135

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT五周年

    发表于 2020-4-18 18:13:19 | 显示全部楼层
    搞笑的电影啊
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-8-27 11:14
  • 签到天数: 350 天

    [LV.8]以坛为家I

    31

    主题

    2326

    回帖

    1485

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    双蛋勋章CMCT五周年双子座勋章十二生肖之龙VIP年费勋章10周年纪念勋章

    QQ
    发表于 2020-4-18 23:22:10 | 显示全部楼层
    竟然没有看过   下载了      
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-9-10 15:14
  • 签到天数: 2697 天

    [LV.Master]伴坛终老

    68

    主题

    5172

    回帖

    4071

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    双蛋勋章音轨勋章

    发表于 2020-4-22 05:16:44 | 显示全部楼层
    这个超级搞笑的,多谢楼主分享字幕
    今天签到了
  • TA的每日心情
    开心
    2024-1-26 19:23
  • 签到天数: 1158 天

    [LV.10]以坛为家III

    8

    主题

    2168

    回帖

    1800

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    乐园卫士贵宾黄马褂

    发表于 2020-6-12 13:16:37 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享国配字幕
    qqqqqqq
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 07:34
  • 签到天数: 264 天

    [LV.8]以坛为家I

    94

    主题

    859

    回帖

    1448

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-7-20 17:24:47 | 显示全部楼层
    感谢制作字幕,辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 06:26
  • 签到天数: 285 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    563

    回帖

    323

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-2-3 09:41:21 | 显示全部楼层
    真是谢谢你了楼主,非常好的资源。

    已抛锚 成长值: 11190

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 20:17
  • 签到天数: 1189 天

    [LV.10]以坛为家III

    367

    主题

    4876

    回帖

    6291

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    版主勋章爱心大使乐园之星帅气GG财富勋章CMCT小金人分享勋章天蝎座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2024-2-22 10:48:17 | 显示全部楼层
    感谢辛苦发布
    声明:
    本帖提供的影视作品均是在网上搜集转载,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担!
    该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版!
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 06:26
  • 签到天数: 285 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    563

    回帖

    323

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-3-13 07:23:02 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享字幕。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-3-29 01:18 , Processed in 0.091670 second(s), 23 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表