zcyuan 发表于 2022-4-12 22:45:45

【蓝光国配】猛鬼撞鬼.Funny.Ghost.1989.Blu-ray.国配简体srt


匹配时长:1:36:13
文本来源: OCR web_dl
修正补齐，校准时间轴

https://kp.m-team.cc//attachments/202204/202204081932464a557ee5dccf2087c17a96f969b262b1.jpg.thumb.jpg

猛鬼撞鬼 (1989)
导演: 袁祥仁
编剧: 刘镇伟 / 刘俊伟
主演: 吴君如 / 江欣燕 / 楼南光 / 曹查理 / 陈百祥 / 胡枫 / 张国柱 / 曹达华
类型: 喜剧 / 恐怖
制片国家/地区: 中国香港
语言: 粤语
上映日期: 1989-06-01(中国香港)
片长: 100分钟
又名: Funny Ghost
IMDb:http://www.imdb.com/title/tt0097867
豆瓣:https://movie.douban.com/subject/1303011/
评分:6.6
猛鬼撞鬼的剧情简介 · · · · · ·
　　舞女阿如（吴君如 饰）是个烂赌鬼，她借姐妹们的钱高价赌马，结果输了个精光。走投无路之下跑到最好的朋友阿娥（江欣燕 饰）的住处筹款，并以死相威胁。偏巧阿娥被男友骗尽钱财，绝望至极遂决定与阿如同赴黄泉。阿如极不情愿地与好友尝试用各种方法自杀，然而都以失败告终。最后阿娥希望跳楼自尽，盲打误撞阿如却自己栽了下去。
　　另一方面，某黑帮头子求神婆从马来西亚收来一个女鬼，在追杀组织内部的卧底时不慎将巨额钞票和封印女鬼的瓷盅扔出窗外，刚好掉在侥幸逃生的阿如的怀中。对阿如来说，这简直是飞来横福…… ©豆瓣

**** Hidden Message *****

jetli1992 发表于 2022-4-13 00:06:41

感谢分享国配字幕

qsdxc 发表于 2022-4-13 14:01:03

本帖最后由 qsdxc 于 2022-4-13 14:03 编辑

我来了 辛苦了 感谢Z次元这位朋友的分享 刚调完五郎八卦棍

鑫宇影视 发表于 2022-4-13 14:21:22

谢谢分享 楼主

chiphell 发表于 2022-4-14 16:34:51

这片子下载了还没来得及看，感谢楼主

hkhero 发表于 2022-4-15 22:27:46

正想下载，原创辛苦了。

lgadlj 发表于 2022-4-21 11:26:45

前两天刚下了这个电影 谢谢

asdfcmct 发表于 2022-4-21 21:44:02

猛鬼撞鬼字幕很赞

holoe 发表于 2022-5-2 10:01:23

经典鬼片阿 谢谢分享国语配音的字幕

pixel 发表于 2022-5-15 01:15:29

袁祥仁和吴君如的合作还算很经典的

yewuque 发表于 2022-5-30 15:59:25

感谢楼主分享。

hua9617 发表于 2022-6-15 02:03:08

这个我喜欢。

hcc0705 发表于 2022-7-24 21:39:41

楼主辛苦了 字幕很赞

spark55 发表于 2023-3-20 21:18:16

制作辛苦了 感谢

影音极客 发表于 2023-4-8 11:34:59

感谢楼主分享，不错的字幕

Ronnie 发表于 2024-1-5 00:48:02

感谢分享 谢谢谢谢

fobtflje 发表于 2024-10-6 11:53:35

感谢分享，辛苦

doculover 发表于 2024-10-10 09:56:37

这个片子很搞笑的，多谢楼主

老鸟不飞 发表于 2024-10-11 12:23:27

刚调完五郎八卦棍

飞鸟飞鸟 发表于 2024-10-11 12:23:54

感谢分享国配字幕
页: [1]
查看完整版本: 【蓝光国配】猛鬼撞鬼.Funny.Ghost.1989.Blu-ray.国配简体srt