秋风吟 发表于 2022-9-7 20:34:15

【蓝光国配】倩女幽魂1:妖魔道.A Chinese Ghost Story.1987.（德版）倩女幽魂精调版SUP

本帖最后由 秋风吟 于 2025-2-26 19:40 编辑


【匹配版本】德版倩女幽魂1-蓝光1080P
【匹配时长】01:36:04
【匹配帧率】24帧
【原创制作】秋风吟(浅碎时光)
【使用说明】发布仅供国配字幕爱好者交流收藏，未经允许禁止转载及封装发布
【授权说明】目前仅授权南瓜，其他人员需要ASS字幕可私信
【制作说明】无意间看到德版画质不错，也是一代人经典记忆，可惜没有好的国配字幕，花了足足一个星期精心制作了国配字幕(带歌词)，现分享给大家

第二部：https://ssdforum.org/thread-245531-1-1.html
第三部：https://ssdforum.org/thread-245532-1-1.html

https://pic.imgdb.cn/item/6319e77416f2c2beb1721622.jpg
导演: 程小东
编剧: 阮继志
主演: 张国荣 / 王祖贤 / 午马 / 刘兆铭 / 林威 / 更多...
类型: 爱情 / 奇幻 / 武侠 / 古装
制片国家/地区: 中国香港
语言: 粤语/国语
上映日期: 2011-04-30(中国大陆) / 1987-07-18(中国香港)
片长: 98分钟(香港) / 96分钟
又名: 倩女幽魂(87版) / 倩女幽魂：妖魔道 / A Chinese Ghost Story
IMDb: tt0093978


◎剧情简介 · · · · · ·
　　书生宁采臣（张国荣饰）收账不成，无处可归，遂夜宿鬼寺兰若寺，遇上侠士燕赤霞（午马饰），二人成为邻居。一日偶遇艳女小倩（王祖贤饰），二人两情相悦，但小倩乃是被树妖姥姥控制的鬼魂，专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。小倩见宁采臣心地善良不忍加害，并与他感情逐渐加深。宁采臣欲救小倩脱离姥姥魔掌，但苦于姥姥功力深厚，小倩无法脱离其魔掌。二人遂向燕赤霞求救......

◎字幕截图如下
https://pic.imgdb.cn/item/6319e77416f2c2beb1721637.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e77416f2c2beb1721649.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e77416f2c2beb1721658.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e77416f2c2beb1721663.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e77416f2c2beb1721696.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e77416f2c2beb172169f.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e77416f2c2beb17216ad.jpg
https://pic.imgdb.cn/item/6319e77416f2c2beb17216be.jpg

◎声明
1.本字幕仅供个人学习和研究使用，请在下载后24个小时之内删除，谢谢
2.如果您喜欢该内容，请支持正版，购买正版，得到更好的正版服务
3.分享方式为百度网盘分享

**** Hidden Message *****

【捆绑】 发表于 2025-5-8 19:21:14

看看这个失效了没有

宁澈 发表于 2025-2-25 20:54:02

看看这个失效了没有

YERUI 发表于 2024-1-15 11:01:48

感谢大佬的分享

XYZ268 发表于 2023-4-16 18:27:41

调配国语字幕辛苦了

XYZ268 发表于 2023-4-16 18:27:12

调配国语字幕辛苦了

Ronnie 发表于 2023-4-5 14:43:55

！德版 感谢分享

慕ki慕ki 发表于 2023-3-24 10:58:33

感谢制作分享

ymh55yy 发表于 2022-12-3 15:07:50

经典电影 感谢分享 必须收藏

mjpl1314 发表于 2022-11-18 11:34:57

感谢制作谢谢分享

softdl 发表于 2022-11-11 14:16:25

优质资源，优秀分享，感谢楼主，再接再厉！

colacc 发表于 2022-11-7 15:46:03


楼主有心了，三部齐全就收藏了

zhangyun_1 发表于 2022-10-25 09:40:26

楼主有心了，三部齐全就收藏了

afu1123 发表于 2022-10-25 08:11:23

经典电影 感谢分享！！！！

mushao007 发表于 2022-9-19 11:20:04

还不错，支持一下

rjl1 发表于 2022-9-18 13:15:53

谢谢分享，下载了。

Jacky2817 发表于 2022-9-14 13:54:57

经典 谢谢分享

mushao007 发表于 2022-9-11 15:45:34

不错不错，国配字幕

秋风吟 发表于 2022-9-7 20:37:28

新人新帖，希望各位大佬多给意见，谢谢！
页: [1]
查看完整版本: 【蓝光国配】倩女幽魂1:妖魔道.A Chinese Ghost Story.1987.（德版）倩女幽魂精调版SUP