SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1418|回复: 17

[原创字幕] 【蓝光国配】倩女幽魂1:妖魔道.A Chinese Ghost Story.1987.(德版)倩女幽魂精调版SUP

[复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    2024-3-20 21:06
  • 签到天数: 163 天

    [LV.7]常住居民III

    6

    主题

    311

    回帖

    342

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2022-9-7 20:34:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 秋风吟 于 2022-9-8 21:00 编辑
    【匹配版本】德版倩女幽魂1-蓝光1080P
    【匹配时长】01:36:04
    【匹配帧率】24帧
    【原创制作】秋风吟(浅碎时光)
    【使用说明】发布仅供国配字幕爱好者交流收藏,未经允许禁止转载及封装发布
    【授权说明】目前仅授权南瓜,其他人员需要ASS字幕可私信
    【制作说明】无意间看到德版画质不错,也是一代人经典记忆,可惜没有好的国配字幕,花了足足一个星期精心制作了国配字幕(带歌词),现分享给大家

    第二部:https://ssdforum.org/thread-245531-1-1.html
    第三部:https://ssdforum.org/thread-245532-1-1.html



    导演: 程小东
    编剧: 阮继志
    主演: 张国荣 / 王祖贤 / 午马 / 刘兆铭 / 林威 / 更多...
    类型: 爱情 / 奇幻 / 武侠 / 古装
    制片国家/地区: 中国香港
    语言: 粤语/国语
    上映日期: 2011-04-30(中国大陆) / 1987-07-18(中国香港)
    片长: 98分钟(香港) / 96分钟
    又名: 倩女幽魂(87版) / 倩女幽魂:妖魔道 / A Chinese Ghost Story
    IMDb: tt0093978


    ◎剧情简介 · · · · · ·
      书生宁采臣(张国荣饰)收账不成,无处可归,遂夜宿鬼寺兰若寺,遇上侠士燕赤霞(午马饰),二人成为邻居。一日偶遇艳女小倩(王祖贤饰),二人两情相悦,但小倩乃是被树妖姥姥控制的鬼魂,专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。小倩见宁采臣心地善良不忍加害,并与他感情逐渐加深。宁采臣欲救小倩脱离姥姥魔掌,但苦于姥姥功力深厚,小倩无法脱离其魔掌。二人遂向燕赤霞求救......

    ◎字幕截图如下









    ◎声明
    1.本字幕仅供个人学习和研究使用,请在下载后24个小时之内删除,谢谢
    2.如果您喜欢该内容,请支持正版,购买正版,得到更好的正版服务
    3.分享方式为百度网盘分享
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 3大洋 +230 威望 +100 收起 理由
    南瓜 + 100 很给力!
    FindingJJ + 30 友情赞助~
    asuka72 + 100 + 100 赞一个!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    16 小时前
  • 签到天数: 100 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    112

    回帖

    114

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2024-1-15 11:01:48 | 显示全部楼层
    感谢大佬的分享
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 3572 天

    [LV.Master]伴坛终老

    67

    主题

    5840

    回帖

    5452

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    音轨勋章精华勋章

    发表于 2023-4-16 18:27:41 | 显示全部楼层
    调配国语字幕辛苦了

    点评

    抱歉电脑卡了 多回了  发表于 2023-4-16 18:28
    新的一天到来打卡签到
  • TA的每日心情
    开心
    3 天前
  • 签到天数: 3572 天

    [LV.Master]伴坛终老

    67

    主题

    5840

    回帖

    5452

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    音轨勋章精华勋章

    发表于 2023-4-16 18:27:12 | 显示全部楼层
    调配国语字幕辛苦了
    新的一天到来打卡签到
  • TA的每日心情
    开心
    12 小时前
  • 签到天数: 275 天

    [LV.8]以坛为家I

    10

    主题

    585

    回帖

    316

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-4-5 14:43:55 | 显示全部楼层
    !德版 感谢分享
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 20:11
  • 签到天数: 627 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    624

    回帖

    724

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-3-24 10:58:33 | 显示全部楼层
    感谢制作分享
  • TA的每日心情
    难过
    5 小时前
  • 签到天数: 684 天

    [LV.9]以坛为家II

    4

    主题

    1346

    回帖

    778

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2022-12-3 15:07:50 | 显示全部楼层
    经典电影 感谢分享 必须收藏
    鎴戜粖澶╂渶鎯宠?
  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前
  • 签到天数: 482 天

    [LV.9]以坛为家II

    20

    主题

    1428

    回帖

    527

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2022-11-18 11:34:57 | 显示全部楼层
    感谢制作谢谢分享
  • TA的每日心情
    无聊
    3 天前
  • 签到天数: 1253 天

    [LV.10]以坛为家III

    99

    主题

    1923

    回帖

    1533

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    10周年纪念勋章

    发表于 2022-11-11 14:16:25 | 显示全部楼层
    优质资源,优秀分享,感谢楼主,再接再厉!
  • TA的每日心情
    无聊
    3 天前
  • 签到天数: 143 天

    [LV.7]常住居民III

    24

    主题

    246

    回帖

    192

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2022-11-7 15:46:03 | 显示全部楼层

    楼主有心了,三部齐全就收藏了

     成长值: 33510

  • TA的每日心情
    奋斗
    12 小时前
  • 签到天数: 2765 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1636

    主题

    6928

    回帖

    3178

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    发表于 2022-10-25 09:40:26 | 显示全部楼层
    楼主有心了,三部齐全就收藏了
  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前
  • 签到天数: 184 天

    [LV.7]常住居民III

    11

    主题

    588

    回帖

    538

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2022-10-25 08:11:23 | 显示全部楼层
    经典电影 感谢分享!!!!
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-12 14:00
  • 签到天数: 63 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    253

    回帖

    112

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2022-9-19 11:20:04 | 显示全部楼层
    还不错,支持一下
  • TA的每日心情
    奋斗
    9 小时前
  • 签到天数: 3180 天

    [LV.Master]伴坛终老

    375

    主题

    6938

    回帖

    4493

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2022-9-18 13:15:53 | 显示全部楼层
    谢谢分享,下载了。
    鍙堥?鎶樹簡
  • TA的每日心情
    开心
    15 小时前
  • 签到天数: 861 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1088

    回帖

    944

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2022-9-14 13:54:57 | 显示全部楼层
    经典 谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-12 14:00
  • 签到天数: 63 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    253

    回帖

    112

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2022-9-11 15:45:34 | 显示全部楼层
    不错不错,国配字幕
  • TA的每日心情
    无聊
    2024-3-20 21:06
  • 签到天数: 163 天

    [LV.7]常住居民III

    6

    主题

    311

    回帖

    342

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

     楼主| 发表于 2022-9-7 20:37:28 | 显示全部楼层
    新人新帖,希望各位大佬多给意见,谢谢!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-3-29 16:32 , Processed in 0.098624 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表