realyinxu 发表于 2023-7-2 23:55:07

【央视中影】狗狗的疯狂假期 Ozzy 2016 BluRay 中影普通话配音 简中 SRT

感谢 netfan

https://static.ssdforum.org/data/attachment/forum/201805/07/172624n0unrt05thq7kbtj.jpg

【电影信息】
      《狗狗的疯狂假期》是蜘蛛侠公司、亚凯迪亚影业、帕查卡影业公司出品的喜剧动画电影。该片由阿尔维托·罗德里格斯、Nacho Pérez de la Paz联合执导，Guillermo Romero、达尼·罗维拉等担任主要配音。
      该片讲述了萌犬Ozzy和它的小伙伴们在新的环境中共同度过一段疯狂的假期，并最终重回主人身边的故事。该片于2016年10月14日在西班牙上映。2018年2月2日在中国大陆上映。

中文名狗狗的疯狂假期
外文名Ozzy
其它译名奥兹
出品公司蜘蛛侠公司、亚凯迪亚影业、帕查卡影业公司
发行公司Tanweer Alliances
制片地区西班牙
导    演阿尔维托·罗德里格斯
编    剧Juan Ramón Ruiz de Somavía
制片人Jeff Bell、Ibón Cormenzana、Marina Fuentes、Mercedes Gamero
类    型喜剧、动画
主    演Guillermo Romero，达尼·罗维拉，Lorenzo Beteta，何塞·莫塔，米歇尔·珍娜，Luis Bajo
片    长90分钟
上映时间2016年10月14日（西班牙）、2018年2月2日（中国大陆）
票    房1058万
对白语言西班牙语
色    彩彩色
imdb编码tt5770430
主要奖项第13届西班牙戈雅奖最佳动画电影
西班牙戈雅奖最佳音效

【剧情简介】

      一只友好、和平的小猎犬Ozzy，被外出度假的主人寄养到一个顶级宠物酒店，在那里，它结识了一群新朋友，竟也遇到了前所未有的危机。平日里，过着娇宠安逸、自在生活的Ozzy得罪了萌犬界的“黑帮老大”，为此它开动脑筋，一面与恶棍周旋，避免危险；一面团结与它有相同遭遇的伙伴，开启了一段属于狗狗的疯狂假期之旅。

【译配名单】
西班牙彩色遮幅式立体声3D动画故事片
电审特（进）字第95号 电审进字第83号
奥　兹 配音 凌振赫
葛朗特 配音 陆建艺
维　托 配音 高增志
弗朗奇 配音 赵震
戴克尔 配音 杨默
切斯特 配音 冯盛

其他配音演员
贾小军 赵铭洲 叶保华 张美娟
张　璐 王晨光 安　迪

译制职员
翻　　译 公元创译
导　　演 叶保华
录　　音 李杨
混　　录 纪成钢
制片主任 王宜风
制　　片 赵娜

中国电影集团公司进口
中国电影股份有限公司译制
中国电影股份有限公司发行
本数字母版由中影基地制作


【央视中影】狗狗的疯狂假期 Ozzy 2016 BluRay 中影普通话配音 简中 SRT
**** Hidden Message *****

aojing85 发表于 2023-7-3 00:36:50

感谢制作国配字幕，辛苦了！

良乡夜色 发表于 2023-7-3 07:09:07

感谢楼主分享的字幕。

yutian2023 发表于 2023-7-3 09:05:51

感谢楼主分享

chimu123 发表于 2023-7-4 11:27:50

感谢分享。

想什么是什么 发表于 2023-7-5 08:29:28

感谢制作，辛苦了

doculover 发表于 2023-7-5 09:10:21

这个片子据说非常好玩的，给孩子看很不错

1084412849 发表于 2023-7-5 13:31:09

非常感谢，之前找不着

一路点击 发表于 2023-7-6 10:20:55

小朋友没看过的，小朋友有福了

virve 发表于 2023-7-6 12:45:20

感谢楼主分享

niniwo228 发表于 2023-9-19 09:43:34

好可爱的狗狗啊
页: [1]
查看完整版本: 【央视中影】狗狗的疯狂假期 Ozzy 2016 BluRay 中影普通话配音 简中 SRT