luyunhu 发表于 2023-8-6 08:14:41

【公映国配】速度与激情10.FAST.X.2023精调简单特效.ASS格式

本帖最后由 luyunhu 于 2023-8-15 20:41 编辑

本字幕匹配02:20:50秒蓝光视频，延迟1000ms匹配之前的流媒体视频，请知悉！
本字幕，根据网友上传之全新清晰国配音轨听录逐字输入，已制作完成所有特效（含片尾演职人员名单）现阶段字幕内容应该是比较完善的。

花费两个晚上一个白天调整完成，逐句听写、全手工录入，耗时耗力。为保证效果，请确保电脑中安装有华文楷体、黑体、方正综艺简体、方正黑体简体。

本字幕2023年8月15日更新修正版（修正片尾演职员表一处错误）

https://z4a.net/images/2023/08/06/0015b01028e2fe1e123.jpg

导演: 路易斯·莱特里尔
编剧: 丹·马泽 / 林诣彬 / 盖瑞·斯科特·汤普森
主演: 范·迪塞尔 / 米歇尔·罗德里格兹 / 杰森·莫玛 / 布丽·拉尔森 / 查理兹·塞隆 / 更多...
类型: 动作 / 悬疑 / 惊悚 / 犯罪 / 冒险
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 2023-05-17(中国大陆) / 2023-05-19(美国)
片长: 140分钟
又名: 狂野时速10(港) / 玩命关头X(台) / 速激10 / Fast & Furious

剧情简介：
　　在完成了无数任务，克服了各种不可能的困难之后，唐老大（范·迪塞尔 Vin Diesel 饰）和他的家族以智慧、勇气和速度过五关斩六将，打败了一路上的所有敌人。如今，他们面对的是一名危险至极的对手：这个从过往阴影中浮出水面的具有致命威胁的人物，誓要报偿血海深仇，决心破坏这个家族，彻底摧毁唐老大所热爱的一切及其至亲至爱之人。


效果截图

https://z4a.net/images/2023/08/06/002.png

https://z4a.net/images/2023/08/06/003.png

https://z4a.net/images/2023/08/06/004.png

https://z4a.net/images/2023/08/06/005.png

https://z4a.net/images/2023/08/06/006.png

https://z4a.net/images/2023/08/06/03.png

https://z4a.net/images/2023/08/06/04.png

https://z4a.net/images/2023/08/06/05.png

https://z4a.net/images/2023/08/06/06.png

https://z4a.net/images/2023/08/06/07.png

https://z4a.net/images/2023/08/06/08.png

https://z4a.net/images/2023/08/06/09.png

字幕文件下载

**** Hidden Message *****

尽情下载吧！

31902134 发表于 2023-8-6 08:29:17

不错，制作字幕辛苦了

zgx2008 发表于 2023-8-6 08:36:35

制作字幕辛苦

擎天兔 发表于 2023-8-6 08:45:06

能占个地板吗？！:lol

dreamorn 发表于 2023-8-6 08:58:13

感谢校对，大佬辛苦了

老夫的小拳拳 发表于 2023-8-6 10:18:05

辛苦辛苦了

slhxz 发表于 2023-8-6 16:43:28

谢谢分享，听写辛苦了:lol

鬼仆 发表于 2023-8-6 18:12:48

楼主辛苦了，收藏了

rjl1 发表于 2023-8-6 18:57:00

不错的说，谢谢分享！

kevin9611 发表于 2023-8-6 20:20:49

听写辛苦了！:victory:
谢谢分享！！

h0204427 发表于 2023-8-6 20:53:52

占地板支持

寒丝羽竹 发表于 2023-8-6 21:46:56

感谢楼主制作精品国配字幕

liuaipeng 发表于 2023-8-6 23:36:51

感谢楼主分享国配字幕,精品，必须顶起来

mlhmlhpt 发表于 2023-8-6 23:51:09

辛苦了，谢谢！

洪福齐天 发表于 2023-8-7 07:26:10

谢谢分享国配字幕

zhangyun_1 发表于 2023-8-7 08:58:54

楼主辛苦了，期待制作后续的碟中谍7

luyunhu 发表于 2023-8-7 10:40:54

zhangyun_1 发表于 2023-8-7 08:58
楼主辛苦了，期待制作后续的碟中谍7

正有此意

胖头鸟 发表于 2023-8-7 11:46:02

楼主辛苦了，特别好

矛头 发表于 2023-8-7 12:36:24

制作辛苦了！谢谢楼主

huangxu 发表于 2023-8-7 13:26:22

制作字幕辛苦了，谢谢分享

悠远 发表于 2023-8-7 22:09:16

感谢制作发布

jdsh007 发表于 2023-8-7 22:24:28

感谢楼主的分享！

quyanglu 发表于 2023-8-8 13:29:57

谢谢分享，辛苦了。

hazaj88 发表于 2023-8-8 14:33:56

不错的字幕。

123jcb 发表于 2023-8-8 21:17:27

谢谢楼主分享

浮水印 发表于 2023-8-8 23:15:14

非常感谢分享！

KYQS8621 发表于 2023-8-9 09:33:57

来看看这个，在这收多少

lh2012 发表于 2023-8-9 16:23:37

谢谢楼主制作的素鸡10字幕

阿森纳 发表于 2023-8-9 17:44:32

感谢呀，最近我可能还不能看到，先下载收藏

Rushtosum 发表于 2023-8-10 10:49:09

感谢楼主分享！

8506933 发表于 2023-8-10 17:13:07

国配的就是好，谢谢楼主分享

Chongzi 发表于 2023-8-11 11:22:08

感谢分享！辛苦了！

良乡夜色 发表于 2023-8-11 16:13:56

楼主辛苦啦。

戰神龍之子 发表于 2023-8-12 17:19:04

感謝大大分享字幕

xianghua123 发表于 2023-8-12 20:24:46

没见到有国语

huzy2003 发表于 2023-8-12 22:55:11

还没有看呢，正好有国语字幕了

擎天兔 发表于 2023-8-14 15:41:17

听录很辛苦！要做国配字幕，用剪映识别吧，期待合作！

zzccmm 发表于 2023-8-14 18:24:43

费工费力听写，辛苦了！

love51 发表于 2023-8-15 10:21:45

国配字幕听做 太辛苦了 感激

魅力女超人 发表于 2023-8-15 23:50:38

谢谢发布，辛苦啦

zhangchiaa 发表于 2023-8-16 14:59:30

感谢分享

xbbsxl 发表于 2023-8-21 21:01:44

感谢楼主制作精品字幕

whzlwd 发表于 2023-8-22 22:27:02

听录辛苦，总需要有人做这事，感谢分享

citetsilver 发表于 2023-8-23 10:12:20

谢谢分享 感谢

cana2008 发表于 2023-8-23 20:19:48

字幕调整费时不易，感谢分享！

矛头 发表于 2023-8-25 14:00:48

挺好的字幕，效果完美！

hanfeng888888 发表于 2023-8-28 08:31:14

感谢楼主辛苦制作分享

cosmos_2000 发表于 2023-8-30 22:50:06

制作字幕辛苦了，谢谢！

山水有相逢 发表于 2023-9-1 16:18:05

感谢楼主分享！

caizhengyi 发表于 2023-9-1 17:25:18

是最终片了吗，感谢分享
页: [1] 2
查看完整版本: 【公映国配】速度与激情10.FAST.X.2023精调简单特效.ASS格式