SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1785|回复: 34

[官方公告] 【官方公告】国配字幕区-20150913-开版综述

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2025-7-25 11:42
  • 签到天数: 87 天

    [LV.6]常住居民II

    16

    主题

    428

    回帖

    434

    积分

    专业演员

    GerardHenry

    Rank: 5Rank: 5

    双蛋勋章CMCT五周年

    发表于 2015-11-15 12:49:20 | 显示全部楼层
    因为一直很喜欢国配,支持国配事业,想提个小建议,希望斑竹考虑考虑:

    就是译制片的译制信息和配音名单,一般有些人会在分享国配时标注出来,有些没有标注,这样在这样的网络时代,转载个几个回合以后,配音名单就渐渐失传了,除了一些金耳朵能辨识配音人员,但很多人是听不出来的,所以希望国配字幕能在字幕中加入译制信息和人员名单,这也算是转载资源,版权意识匮乏的今天对于译制人员的起码尊重的一个微不足道的体现吧~

    当然了举一反三,如果能在分享国配的时候,分享者尽量补全译制信息就更好了,或者我们可以专门开一个译制信息的版区,互相探讨那些金嗓子和精彩亮点或者不足之处之类的;

    鄙人拙见,不知版主怎么看~{:9_626:}
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2025-8-3 10:18 , Processed in 0.090239 second(s), 18 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表