SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2375|回复: 38

[原创字幕] 【央视国配】万物理论.The.Theory.of.Everything.2014.国配简中ASS【精调版】

[复制链接]

已抛锚 成长值: 39880

  • TA的每日心情
    开心
    2025-9-25 21:45
  • 签到天数: 1254 天

    [LV.10]以坛为家III

    278

    主题

    1543

    回帖

    2万

    积分

    超级版主

    Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19Rank: 19

    财富勋章10周年纪念勋章

    发表于 2018-3-23 00:29:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 baick 于 2018-3-24 01:30 编辑

    【匹配音轨】本坛第一音频组官方出品匹配蓝光次世代/杜比全码
    【匹配时间】02:03:25
    【字幕素材】realyinxu提供OCR原稿 经本人逐句精调时间轴及文字
    【混音制作】baick
    【其他说明】国配特效SUP及中英特效SUP已发至特效字幕区,ASS字幕仅包括标题和尾注特效,不含其它。截图为特效字幕截图,喜欢SUP特效请移步特效字幕区。



    【电影信息】
          《万物理论》(The Theory of Everything)是环球影业出品的霍金青年时代的传记片,由詹姆斯·马什执导,埃迪·雷德梅恩、菲丽希缇·琼斯主演,2014年11月7日在美国上映。
          影片灵感源于简·王尔德的回忆录《飞向无限:和霍金在一起的日子》,讲述了知名物理学家史蒂芬·霍金和他的第一任妻子简·王尔德始于剑桥大学的爱情故事及霍金患病前后的励志传奇。
          第72届金球奖于北京时间2015年1月12日上午举行颁奖典礼,埃迪·雷德梅恩获得剧情类最佳男主角。

    中文名  万物理论
    外文名  Theory of Everything
    其它译名  霍金:爱的方程式(港),爱的万物论(台), 少年霍金
    出品时间  2014年
    出品公司  环球影业
    发行公司  焦点电影公司,环球影业
    制片地区  英国
    导    演  詹姆斯·马什
    编    剧  Anthony McCarten
    类    型  传记,剧情
    主    演  埃迪·雷德梅恩,菲丽希缇·琼斯,哈里·劳埃德,查理·考克斯
    片    长  123分钟
    上映时间  2014年11月7日(美国)
    对白语言  英语
    色    彩  彩色
    imdb编码  tt2980516

    【剧情简介】

          20世纪60年代的霍金(埃迪·雷德梅恩饰)是剑桥大学的学生,他与艺术系学生简·王尔德(菲丽希缇·琼斯饰)相遇相爱。当21岁的霍金被查出患上会使四肢麻痹的卢伽雷氏症时,简没有放弃他,而是想办法与他结婚。他们之间的爱情给霍金带来生活的勇气和科学研究的激励,带他进入一个崭新的世界。

    【字幕截图】  











































    【译配名单】
    主要配音演员
    斯蒂芬·····赵立新
    简·····郑小璞
    乔纳森·····周野芒
    布莱恩·····王磊
    弗兰克·····高枫
    伊莎贝尔·····王浙生
    戴安娜·····张予佟
    索恩·····苗壮
    伊莱恩·····梦萱

    译制职员
    翻译 邵微露
    导演 吴红涓
    录音 姜修竹
    技术 赵阳
    制片 魏兰
    监制 贾琪 李健
    电影频道节目中心译制


    【字幕下载】
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    索尼 + 200 很给力!

    查看全部评分

    追求完美的强迫症患者。
    购买后失效的,请私信,不定期上线必回。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2025-10-20 03:33 , Processed in 0.070933 second(s), 22 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表