冰雪奇缘2.Frozen.II.2019.BluRay.上译公映国配SRT字幕（有更新）

binbey

◎译　　名　冰雪奇缘2/魔雪奇缘2(港)
◎片　　名　Frozen II
◎年　　代　2019
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧/动画/歌舞/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2019-11-22(美国/中国大陆)
◎IMDb评分  7.1/10 from 71123 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt4520988
◎豆瓣评分　7.2/10 from 204046 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25887288/
◎片　　长　104分钟
◎导　　演　克里斯·巴克 Chris Buck / 珍妮弗·李 Jennifer Lee
◎编　　剧　珍妮弗·李 Jennifer Lee / 克里斯·巴克 Chris Buck / 马克·史密斯 Marc Smith / 克里斯汀·安德森·洛佩兹 Kristen Anderson-Lopez / 罗伯特·洛佩兹 Robert Lopez
◎主　　演　克里斯汀·贝尔 Kristen Bell
　　　　　  伊迪娜·门泽尔 Idina Menzel
　　　　　  乔什·加德 Josh Gad
　　　　　  乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff
　　　　　  杰森·雷特 Jason Ritter
　　　　　  埃文·蕾切尔·伍德 Evan Rachel Wood
　　　　　  斯特林·K·布朗 Sterling K. Brown
　　　　　  玛莎·普林顿 Martha Plimpton
　　　　　  圣蒂诺·方塔纳 Santino Fontana
　　　　　  阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina
　　　　　  瑞秋·马休斯 Rachel Matthews


◎标　　签　迪士尼 | 动画 | 童话 | 美国 | 音乐 | 2019 | 奇幻 | 魔幻

◎简　　介  

　　2013年迪士尼《冰雪奇缘》续集。安娜、艾莎一伙人将深入神秘魔法森林，发现到艾伦戴尔王国长久以来深藏的秘密，一个有着风火水土元素的魔法国度，以及艾莎魔法来源的真相。

根据上译公映国配听写，歌词参照了网易云音乐的原声音乐，但网易云音乐的歌词有个别地方是错的，听写时进行了修正，匹配蓝光视频时长01：43：13/23.976fps

6月3日根据新入手的大陆中文版电影原声CD歌单再更新修正了少量字句，请下载过的朋友重新下载

自行制作字幕不易，未经本人同意，禁止转载，谢谢支持！

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复