【上译国配】终结者2 Terminator 2 剧场3D&阳光加长版 1991.ass字幕

老六007

CMCT- 国配字幕组 字幕出品 禁止转载
未经许可，不得以任何形式合并再发布

本国配字幕根据本坛网友梦幻之龙发布的字幕，按照国配音轨区刚刚发布的上译国配精调时间轴制作，并对原作中的小问题进行了修订，完美匹配3D剧场版和阳光加长修复版视频，在此向梦幻之龙表示感谢！！视频洗版的网友可尝鲜。



◎译　　名　终结者2：审判日/终结者2/终结者2：末日审判/终结者续集：世界末日/魔鬼终结者2/未来战士2
◎片　　名　Terminator 2: Judgment Day
◎年　　代　1991
◎国　　家　美国/法国
◎类　　别　动作/科幻
◎语　　言　英语/西班牙语
◎上映日期　1991-07-03(美国)/2016-10(中国大陆3D)
◎IMDb评分  8.5/10 from 750,111 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0103064/
◎豆瓣评分　8.5/10 from 118,534 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1291844/
◎片　　长　137分钟/153分钟(加长版)/156分钟(蓝光加长版)
◎导　　演　詹姆斯·卡梅隆 James Cameron
◎主　　演　阿诺·施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger
　　　　　　琳达·汉密尔顿 Linda Hamilton
　　　　　　爱德华·福隆 Edward Furlong
　　　　　　罗伯特·帕特里克 Robert Patrick
　　　　　　阿尔·伯恩 Earl Boen
　　　　　　乔·莫顿 Joe Morton
　　　　　　埃帕莎·默克森 S. Epatha Merkerson
　　　　　　卡斯图罗·格雷拉 Castulo Guerra
　　　　　　丹尼·库克塞 Danny Cooksey
　　　　　　詹妮特·戈德斯坦恩 Jenette Goldstein
　　　　　　山德·贝克利 Xander Berkeley
　　　　　　Leslie Hamilton Gearren

◎简　　介

　　上一部中，超级电脑“天网”阻止人类抵抗领袖约翰·康纳诞生的行动失败，时隔13年后，在“审判日”到来之前，“天网”派出了更加先进的生化机器人T-1000（罗伯特·帕特里克 饰）从公元前2029年回到洛杉矶追杀已经长大的约翰，与此同 时，约翰也派出了机器人T-800（阿诺· 施瓦辛格 饰）回去保护年幼的自己。
　　此时，萨拉·康纳（琳达·汉密尔顿 饰）因为怪异的言行而住进了精神疗养院，约翰则和养父母住在一起，行为叛逆。T-800找到他们，在逃避T-1000追杀过程中，获得了二人的信任。
　　为了改变未来的历史，挽救人类的命运，萨拉、约翰和T-800 Model 101找到了“天网”之父，迈尔斯·戴森（乔·莫顿 饰），说服他销毁一切有关“天网”的资料，此时，警察和T-1000同时赶来，他们陷入了多方争斗中。

字幕包括3D剧场版的ASS字幕和SUP字幕，匹配时长02:17:23视频，SUP字幕适用于3D原盘封装，不适用于左右或者上下格式，以及阳光加长版ASS字幕，匹配时长02:35:56视频

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

匹配音轨请移步：https://cmct.tv/forum.php?mod=viewthread&tid=209470&page=1&extra=#pid12523472