SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1254|回复: 39

[原创字幕] 【长译国配】病毒.Virus.1999 【精调版】

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-10-18 20:58
  • 签到天数: 894 天

    [LV.10]以坛为家III

    45

    主题

    1945

    回帖

    2091

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-3-24 18:20:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 raul2615 于 2017-5-14 13:22 编辑

    根据xhswlj调配的音轨听录制作,匹配蓝光版视频,原帖
    https://cmct.tv/forum.php?mod=viewthread&tid=178420
    首次发帖,如有不足还请指正!



    导演: John Bruno
    编剧: 查克 法瑞尔 (Chuck Pfarrer) / 丹尼斯 费尔德曼 (Dennis Feldman)
    主演: Jamie Lee Curtis / William Baldwin / Donald Sutherland
    类型: 动作 / 科幻 / 惊悚 / 恐怖
    官方网站: http://www.virusthemovie.com/
    制片国家/地区: 美国
    语言: 英语 / 俄语
    上映日期: 1999-01-28
    片长: 99 分钟
    又名: 异形总动员 / 天魔驱人 / 核子大决战
    IMDb链接: tt0120458

    剧情简介:
      隶属美国的拖船海洋之星号在南太平洋海域遭遇罕见的强力台风,眼看就要船毁人亡,船员们奋力驶进台风眼,求得暂时的安宁。在这片平静的海域,他们发现了一艘俄罗斯船——名为伏诃夫号科研用船。船上空无一人,气氛诡异,船员们隐隐感到有某种生物在暗中窥视着他们。不久,船员们找到一个俄罗斯女人,从他的口中得知,与伏诃夫号进行协同研究工作的米亚空间站遭到神秘地外生命体的袭击,它通过电力入侵伏诃夫号的系统,将船劫持,并疯狂学习人类的知识。它的目的只有一个,就是将人类杀光殆尽。
      海洋之星的船员们对此将信将疑,但他们此前已无意中启动了伏诃夫号的电力系统,一度沉寂的外星恶魔慢慢苏醒……

    下载地址
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    优伶 + 200 很给力!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 2131 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    3194

    回帖

    2928

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2017-3-24 18:23:53 | 显示全部楼层
    感谢听译对应央视外包长春厂配音对应字幕!辛苦了
    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2017-3-24 00:09
  • 签到天数: 653 天

    [LV.9]以坛为家II

    222

    主题

    1519

    回帖

    5691

    积分

    禁止访问

    音轨勋章

    发表于 2017-3-24 18:27:50 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    郁闷
    2017-1-4 22:29
  • 签到天数: 27 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    846

    回帖

    334

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2017-3-24 19:14:55 | 显示全部楼层
    没听说过这个电影呢
    涓嬪ぇ闆?紝涓嶈兘鍑哄幓鐜
  • TA的每日心情
    开心
    9 小时前
  • 签到天数: 1232 天

    [LV.10]以坛为家III

    50

    主题

    3165

    回帖

    2826

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2017-3-24 19:35:52 | 显示全部楼层
    楼主辛苦!!!谢谢发布!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-20 17:08
  • 签到天数: 1122 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    2064

    回帖

    1661

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-3-24 20:15:41 | 显示全部楼层
    感谢楼主调制字幕,辛苦了,谢谢分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 15:15
  • 签到天数: 779 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1070

    回帖

    869

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-3-24 21:03:24 | 显示全部楼层
    这是好片,值得追忆,感谢发布!!
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-31 07:34
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    515

    主题

    2194

    回帖

    8028

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    兔年吉祥10周年纪念勋章

    发表于 2017-3-24 21:25:53 | 显示全部楼层
    应该算老电影了,算没看过算
    本人所有字幕 国庆节 2024.10.1 调整为 60 大洋
    Adobe Premiere 视频软件调音轨及提取字幕 OCR 为 SRT
    https://ssdforum.org/thread-272179-1-1.htmll
  • TA的每日心情
    开心
    2022-12-7 15:33
  • 签到天数: 329 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    1388

    回帖

    845

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-3-25 08:32:50 | 显示全部楼层
    谢谢发布!
    鍛靛懙鍛靛懙鍛
  • TA的每日心情
    开心
    2017-7-21 08:29
  • 签到天数: 430 天

    [LV.9]以坛为家II

    14

    主题

    760

    回帖

    660

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    摩羯座勋章

    发表于 2017-3-25 09:04:08 | 显示全部楼层
    貌似还行
  • TA的每日心情
    擦汗
    3 小时前
  • 签到天数: 3009 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    5022

    回帖

    6658

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2017-3-25 09:15:58 | 显示全部楼层
    辛苦了
    就没有个合适的办法
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-12 08:44
  • 签到天数: 1036 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    6197

    回帖

    2765

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使白羊座勋章

    发表于 2017-3-25 09:48:09 | 显示全部楼层
    谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-3-25 10:00:54 | 显示全部楼层
    没看过,下来看看
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 12:21
  • 签到天数: 1510 天

    [LV.Master]伴坛终老

    14

    主题

    6630

    回帖

    2487

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-3-25 10:17:17 | 显示全部楼层
    感谢分享这么好的字幕
    寰堥珮鍏磋兘澶熷洖褰
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 10:12
  • 签到天数: 1880 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    1902

    回帖

    2471

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2017-3-25 11:30:07 | 显示全部楼层
    大流沙
    鏃犺亰寰楀緢
  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-4-21 18:38
  • 签到天数: 544 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    1035

    回帖

    666

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2017-3-25 17:05:12 | 显示全部楼层

    楼主辛苦!!!谢谢发布!
  • TA的每日心情
    开心
    2020-8-16 10:13
  • 签到天数: 2033 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2579

    回帖

    2158

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-3-25 17:45:21 | 显示全部楼层
    片子不错 感谢分享国配
    签个到
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 00:15
  • 签到天数: 1254 天

    [LV.10]以坛为家III

    29

    主题

    4154

    回帖

    1598

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-3-25 18:37:16 | 显示全部楼层
    这个电影很久以前看过
    CMCT CMCT
  • TA的每日心情
    开心
    2024-5-7 16:26
  • 签到天数: 979 天

    [LV.10]以坛为家III

    13

    主题

    1891

    回帖

    1475

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-3-25 23:20:44 | 显示全部楼层
    谢谢分享,收下了
    哈哈哈,开心不解释!
  • TA的每日心情

    昨天 21:08
  • 签到天数: 2347 天

    [LV.Master]伴坛终老

    38

    主题

    5352

    回帖

    3255

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2017-3-26 13:36:58 | 显示全部楼层
    字幕不错, 片子也还行, 可惜找不到好的片源,
    璁哄潧涓囧瞾

    已抛锚 成长值: 18720

  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-22 06:50
  • 签到天数: 348 天

    [LV.8]以坛为家I

    52

    主题

    2667

    回帖

    1134

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-3-27 21:06:44 | 显示全部楼层
    不错的电影
  • TA的每日心情
    难过
    2019-4-21 17:21
  • 签到天数: 171 天

    [LV.7]常住居民III

    32

    主题

    1593

    回帖

    723

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    财富勋章

    发表于 2017-4-14 22:27:09 | 显示全部楼层
    这个好。要支持。
    鍛ㄦ湭浜嗐
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-9 07:33
  • 签到天数: 1159 天

    [LV.10]以坛为家III

    67

    主题

    4664

    回帖

    3066

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2017-4-26 14:41:08 | 显示全部楼层
    这个挺稀罕的。谢谢楼主分享!
  • TA的每日心情

    昨天 21:08
  • 签到天数: 2347 天

    [LV.Master]伴坛终老

    38

    主题

    5352

    回帖

    3255

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2017-5-27 11:19:40 | 显示全部楼层
    这片子的片源很难找,更别说国配。 感谢楼主发布。
    璁哄潧涓囧瞾
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-18 10:47
  • 签到天数: 272 天

    [LV.8]以坛为家I

    3

    主题

    909

    回帖

    507

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2017-6-17 00:03:58 | 显示全部楼层
    听录字幕非常辛苦!飞赞!
    谢谢分享!
    鍐峰喎鏆栨殩涓
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 08:10
  • 签到天数: 624 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    3673

    回帖

    827

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-6-30 02:14:40 | 显示全部楼层
    感谢分享,偷录字幕辛苦啦
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-7-28 04:55
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

    4

    主题

    469

    回帖

    161

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2017-7-29 05:26:11 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享,楼主辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 17:48
  • 签到天数: 1748 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2669

    回帖

    2172

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2017-7-29 06:03:11 | 显示全部楼层
    这个片子比较老了,看看!
    我今天最想说
    jbjxhsm 该用户已被删除
    发表于 2018-6-9 13:47:04 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-8-27 11:14
  • 签到天数: 350 天

    [LV.8]以坛为家I

    31

    主题

    2334

    回帖

    1512

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    双蛋勋章CMCT五周年双子座勋章十二生肖之龙VIP年费勋章10周年纪念勋章

    QQ
    发表于 2020-7-18 23:08:34 | 显示全部楼层
    谢谢分享  制作字幕很辛苦
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-10-9 21:54
  • 签到天数: 1128 天

    [LV.10]以坛为家III

    19

    主题

    1861

    回帖

    1470

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2022-1-26 19:53:01 | 显示全部楼层
    感谢制做分享
    继续努力
  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-4-14 12:05
  • 签到天数: 83 天

    [LV.6]常住居民II

    7

    主题

    475

    回帖

    899

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2022-4-22 13:28:48 | 显示全部楼层
    感谢发布
  • TA的每日心情
    无聊
    2024-3-16 17:41
  • 签到天数: 411 天

    [LV.9]以坛为家II

    34

    主题

    744

    回帖

    597

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2022-4-27 12:39:02 | 显示全部楼层
    不错 感谢分享
    !!!!!!!!!!!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-5-25 20:45
  • 签到天数: 1652 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    4209

    回帖

    3226

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    10周年纪念勋章

    发表于 2022-5-2 18:01:03 | 显示全部楼层
    楼主辛苦!!!谢谢发布!
    鎴戞潵浜嗭紒锛侊紒锛侊紒锛侊紒锛侊紒
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-4-25 13:18
  • 签到天数: 132 天

    [LV.7]常住居民III

    2

    主题

    1233

    回帖

    1132

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2022-5-5 22:10:44 | 显示全部楼层
    不匹配手中的视频啊
    每天过充实
  • TA的每日心情
    开心
    2024-9-20 22:53
  • 签到天数: 315 天

    [LV.8]以坛为家I

    139

    主题

    917

    回帖

    2533

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2023-7-9 18:23:15 | 显示全部楼层
    感谢制做发布,辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    前天 21:42
  • 签到天数: 676 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    544

    回帖

    796

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-5-14 20:25:25 | 显示全部楼层
    经典老片,国配字幕正好配上,感谢听写!
  • TA的每日心情
    开心
    6 小时前
  • 签到天数: 439 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    1468

    回帖

    539

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-5-17 20:23:05 | 显示全部楼层
    没听说过这个电影呢
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 12:42
  • 签到天数: 4005 天

    [LV.Master]伴坛终老

    212

    主题

    1万

    回帖

    6188

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    乐园之星金话筒财富勋章CMCT小金人CMCT五周年10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2024-6-2 14:50:20 | 显示全部楼层
    最近正在看,谢谢分享字幕
    每日来签到啦!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-24 10:18 , Processed in 0.149925 second(s), 19 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表