【上译国配】车库惊魂.P2.2007 东影上译国语SRT字幕【精调版】

zjf138138 · 发表于 2017-10-8 23:10:45

交作业猎手26期《车库惊魂》
匹配时长1:37:34 国配音轨素材为‘车库惊魂 P2 东影上译国语 DD2.0 192 kbps.ac3’
已经前后检查三次精调查不出什么错误了听录虽然辛苦但必须认真这是最基本的
某些大片特效做的再好再炫可是字幕对不上岂不是砸大神的招牌吗毕竟一部电影里出现最多的还是对白字幕而不是特效字幕

◎译　　名　车库惊魂/夺命停车场/P2
◎片　　名　P2
◎年　　代　2007
◎国　　家　美国
◎类　　别　恐怖
◎语　　言　简体中文
◎IMDB评分 6.0/10 6,199 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0804516/
◎片　　长　98 Min
◎导　　演　弗兰克·卡方 Franck Khalfoun
◎主　　演　瑞秋·尼科尔斯 Rachel Nichols .....Angela Bridges
　　　　　　西蒙·雷诺兹 Simon Reynolds .....Bob Harper
　　　　　　韦斯·本特利 Wes Bentley .....Thomas
　　　　　　Grace Lynn Kung .....Elevator Gal
　　　　　　Paul Sun-Hyung Lee .....Man in Elevator

字幕预览

字幕下载

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

huangxu · 发表于 2017-10-9 00:00:53

听录确实辛苦，感谢分享。

koujianhui · 发表于 2017-10-9 00:17:14

感谢楼主辛苦劳动

msba · 发表于 2017-10-9 10:43:10

谢谢楼主辛苦制作

lyx57 · 发表于 2017-10-9 18:44:02

没看过，有国配不错

hummer220 · 发表于 2017-10-9 20:08:24

感谢分享发布！

zjf138138 · 发表于 2017-10-9 20:35:43

lyx57 发表于 2017-10-9 18:44
没看过，有国配不错

你去看一看，女主胸不错

dzxlyh · 发表于 2017-10-10 14:55:29

这电影没看过呀

pearlbaby · 发表于 2017-10-10 18:02:11

这个字幕我喜欢的啊，谢谢楼主的分享啊

zhangxiaoxi930 · 发表于 2017-10-10 22:28:35

有字幕已经很不错了，楼主付出有回报的。

天朗明 · 发表于 2017-12-31 15:39:30

听录不易，感谢制作和分享！

tzan_ming · 发表于 2018-2-13 19:52:33

收藏了，分享辛苦了。

鹤舞清枫 · 发表于 2018-7-9 22:38:59

这片不错，谢谢

feb12345 · 发表于 2018-7-15 14:31:53

还没看过，看看怎么样

ke12345 · 发表于 2018-11-29 22:19:39

如果转成ass字幕会更好一些！听录是很枯燥的一项工程，辛苦了！

nanfugui · 发表于 2019-4-10 10:38:48

喜欢国配字幕，期待国配特效字幕

hzm77 · 发表于 2019-4-11 09:30:20

国语字幕好！谢谢楼主分享！

wtojinhua · 发表于 2020-3-5 03:28:01

感谢楼主的分享

良乡夜色 · 发表于 2021-6-12 17:56:51

谢谢版主辛苦制作的字幕。

cosmos_2000 · 发表于 2023-6-13 13:55:15

非常同意楼主，特效太多，过犹不及。

老鸟不飞 · 发表于 2024-1-5 23:14:07

听录确实辛苦，感谢分享。

飞鸟飞鸟 · 发表于 2024-1-5 23:14:41

这电影没看过呀

zyapc · 发表于 2024-2-12 23:32:11

谢谢分享，这部没看过，下了看看

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[原创字幕] 【上译国配】车库惊魂.P2.2007 东影上译国语SRT字幕【精调版】

本帖子中包含更多资源

评分

乐园之星

金话筒

财富勋章

CMCT小金人

CMCT五周年

10周年纪念勋章

爱心大使

音轨勋章

贵宾黄马褂