SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 661|回复: 16

[原创字幕] 【东上海配】星银岛.Treasure.Planet.2002.BluRay CCTV6 东上海配 啦咪

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-31 07:34
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    515

    主题

    2194

    回帖

    8027

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    兔年吉祥10周年纪念勋章

    发表于 2017-11-12 22:14:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 realyinxu 于 2017-11-20 14:54 编辑

    Treasure.Planet.2002.BluRay.720p.MultiAudio.DTS.x264-beAst.mkv
    上面这个版本里有台湾配音对应的字幕,有兴趣的朋友可以网上搜一下

    提取自央视CCTV6电影频道录制视频字幕

    感谢 啦咪 录制CCTV6标清视频,感谢 鲤鱼 帮助补档



    ※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※

    【影片原名】Treasure Planet
    【中文译名】星银岛/星空夺宝/宝藏星球
    【出品公司】Walt Disney Feature Animation
    【出品年代】2002 年
    【上映日期】2002年11月27日 美国
    【影片级别】Ireland:G | Iceland | Argentina:Atp | Australia:G | Brazilivre
    【官方网站】http://www.treasureplanet.com/
    【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0133240/
    【IMDB评分】6.7/10 (24,492 votes)
    【国  家】美国
    【类  别】动画/冒险/家庭/爱情/科幻
    【导  演】罗恩·克莱蒙兹 Ron Clements
          约翰·马斯克 John Musker
    【主  演】约瑟夫·高登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt  ....Jim Hawkins (voice)
          布赖恩·莫瑞 Brian Murray  ....John Silver (voice)
          艾玛·汤普森 Emma Thompson  ....Captain Amelia (voice)
          Roscoe Lee Browne  ....Mr. Arrow (voice)
          Corey Burton  ....Onus (voice)
          Dane A. Davis  ....Morph (voice)
          Tony Jay  ....Narrator (voice)
          Austin Majors  ....Young Jim (voice)
          帕特里克·麦高汉 Patrick McGoohan  ....Billy Bones (voice)
          Michael McShane  ....Hands (voice) (as Micheal McShane)
          Laurie Metcalf  ....Sarah Hawkins (voice)
          大卫·海德·皮尔斯 David Hyde Pierce  ....Doctor Doppler (voice)
          马丁·肖特 Martin Short  ....B.E.N. (voice)
          迈克尔·温科特 Michael Wincott  ....Scroop (voice)
          杰克·安琪 Jack Angel  ....Additional Voice (voice)

    【内容简介】

      当15岁的吉米·霍金斯无意中被一张地图绊倒,银河系间一场争夺宝藏的追逐开始了。这是一张记录了海盗藏匿那些搜刮来的财宝的地图。影片随着吉米乘着一艘巨大的太空帆船在浩瀚的宇宙中航行,踏上他的冒险旅程而开始。
      船上那个很神奇的半机械人厨师约翰·斯立夫对吉米非常友好,在他的指导下吉米学会了不少东西,还在与异星生命的战斗中、黑洞的危险中以及可怕的太空风暴中显露出作为一名优秀太空人的潜质。
      但是前方有什么样的危险在等着他都比不上发现自己最信任的好朋友——约翰,竟然是个彻头彻尾的大坏蛋,一个诡计多端的海盗,随时打算造反。面对背叛,吉米心灵上受到很大伤害,也让他从一个小男孩长成了大人。现在的他有足够的勇气和力量对抗叛徒,去发现那笔财宝,那笔远远超出他的想象的巨大财富。
    一句话评论
      Find your place in the universe.
      Robert Louis Stevenson‘s Greatest Adventure ‘Treasure Island‘ As It Has Never Been Seen Before
      Chart your own course.
      They‘re on the search for gold, but they better watch out for Silver.
    幕后制作
      《星银岛》是迪士尼公司推出的第42部经典动画电影。取材自18世纪着名儿童读物作家,罗伯·路易丝·史蒂文森(Robert Louis Stevenson)的世界名着——《金银岛》(Treasure Island)。不过不同于原着《金银岛》的是,这部《星银岛》要将整个故事挪进充满梦幻色彩的星际太空。
      担任导演和剧本改编的是迪斯尼的老将罗恩·克莱门特和约翰·默斯克。这两人曾经多次成功合作,共同创作了众多的精品。例如《阿拉丁》(Aladdin)、《大力士》(Hercules)、《小美人鱼》(The Little Mermaid)等等,均被多次被列为“20部最值得推荐的儿童影片”。
      在配音工作中不多见的是,《星银岛》的主角基姆·霍金斯有两位配音演员,一位是演员约塞夫·高登·卢维特,负责对话部分的配音工作。另一位则是特意请来的着名摇滚乐队——Goo Goo Dolls的主唱乔尼·瑞责兹尼克,专门为角色配唱。刚刚因《激情年代》获得2002年东尼奖最佳舞台剧男配角奖的,布赖恩·莫瑞则将为片中的第一号反派——半人半机器的独脚大盗斯尔维尔配音。英国老牌女星艾玛·汤普森,则会为片中埃米莉(Amelia)船长配音。
      至于影片配乐,将由为《恐龙》(Dinosaur)和《亚特兰蒂斯·失落的帝国》(Atlantis: The Lost Empire)等片配乐的詹姆斯·牛顿·霍华德(James Newton Howard)所负责。

    ※※※※※※※ 资料参数 ※※※※※※※

    资料来源:配音网
    翻  译:卢雄飞
    译制导演:冯骏骅
    配音演员:李正翔  冯骏骅
         范楚绒  胡平智
         张 欣  刘 彬
         符 冲  翁 媛
         袁国庆  谢宇东
    录  音:陈 诺
    合  成:薛 晨
    技  术:李 英
    东上海影视制作中心
    电影频道节目中心  引 进


    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    索尼 + 200 很给力!

    查看全部评分

    本人所有字幕 国庆节 2024.10.1 调整为 60 大洋
    Adobe Premiere 视频软件调音轨及提取字幕 OCR 为 SRT
    https://ssdforum.org/thread-272179-1-1.htmll
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-5 16:48
  • 签到天数: 139 天

    [LV.7]常住居民III

    15

    主题

    627

    回帖

    321

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2017-11-13 14:04:24 | 显示全部楼层
    感谢分享,看看好不好~
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-11-13 16:25:15 | 显示全部楼层
    国配字幕收藏
  • TA的每日心情
    擦汗
    2024-9-30 09:25
  • 签到天数: 2713 天

    [LV.Master]伴坛终老

    10

    主题

    4116

    回帖

    3354

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    10周年纪念勋章

    发表于 2017-11-14 02:20:22 | 显示全部楼层
    感谢提供,下载一个
    签到了
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-1 17:33
  • 签到天数: 245 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    702

    回帖

    246

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2017-11-27 23:34:52 | 显示全部楼层
    找了好久,就等他了,谢谢lz分享~~~~~~~~
    热~~~~~~~
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-5 12:18
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    4

    主题

    1507

    回帖

    154

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-2-8 14:33:21 来自手机 | 显示全部楼层
    冒险电影很喜欢
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 06:44
  • 签到天数: 1736 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    5754

    回帖

    3165

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-2-24 13:17:36 | 显示全部楼层
    谢谢分享 楼主辛苦了
    晚上好
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 01:24
  • 签到天数: 1409 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    2200

    回帖

    1496

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-4-20 23:27:01 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享!
    浠婂ぉ绛惧埌浜
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 09:48
  • 签到天数: 724 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    775

    回帖

    779

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-16 09:54:51 | 显示全部楼层
    感谢大佬制作
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-11 11:08
  • 签到天数: 33 天

    [LV.5]常住居民I

    0

    主题

    536

    回帖

    112

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2019-4-16 14:14:25 | 显示全部楼层

    感谢分享,看看好不好~
    太好了又能上了
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-3-26 00:10
  • 签到天数: 544 天

    [LV.9]以坛为家II

    19

    主题

    3517

    回帖

    1732

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    VIP年费勋章

    发表于 2019-11-17 17:06:36 | 显示全部楼层
    谢谢分箱
    烦躁啊 啊
  • TA的每日心情

    2024-9-5 14:25
  • 签到天数: 220 天

    [LV.7]常住居民III

    8

    主题

    731

    回帖

    331

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2019-11-28 11:52:26 | 显示全部楼层
    不会也50大洋吧
    鏃犺亰鍚楋紵
  • TA的每日心情
    奋斗
    前天 14:45
  • 签到天数: 1116 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1229

    回帖

    1408

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2021-2-28 11:18:54 | 显示全部楼层
    感谢大佬,顺便学习下面的字幕提取教程。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-6-2 10:09
  • 签到天数: 830 天

    [LV.10]以坛为家III

    26

    主题

    4086

    回帖

    2077

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2021-8-3 13:44:13 | 显示全部楼层
    感谢制作星银岛的国配字幕!
    鍔犳补鍟

     成长值: 38335

  • TA的每日心情

    昨天 23:55
  • 签到天数: 2357 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1366

    主题

    6501

    回帖

    2431

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 8Rank: 8

    VIP年费勋章

    发表于 2023-9-19 23:06:52 | 显示全部楼层
    感谢分享国配字幕
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 15:22
  • 签到天数: 1171 天

    [LV.10]以坛为家III

    71

    主题

    3136

    回帖

    1760

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    巨蟹座勋章十二生肖之狗

    发表于 2024-10-19 00:43:17 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享稀缺音轨
    绛惧埌绛惧埌绛惧埌
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 23:25
  • 签到天数: 3351 天

    [LV.Master]伴坛终老

    372

    主题

    1万

    回帖

    1万

    积分

    终生影帝

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    特殊贡献勋章10周年纪念勋章

    发表于 2024-11-2 21:03:25 | 显示全部楼层
    感谢分享国语字幕,不错的动画电影
    蹇冩儏寰堟棤鑱
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-23 20:34 , Processed in 0.087849 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表