SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 735|回复: 13

[转载字幕] 【台配字幕】仙履奇缘3:时间魔法.灰姑娘3.Cinderella III A Twist in Time.2007

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-31 07:34
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    515

    主题

    2194

    回帖

    8027

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    兔年吉祥10周年纪念勋章

    发表于 2017-12-29 18:31:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 realyinxu 于 2017-12-29 18:33 编辑

    原盘来自 guaikemov

    Cinderella trilogy KOR BluRay 1950 1080p AVC DTS-HDMA7.1(Disc1)-HDChina.iso

    原盘简体SUP字幕OCR



    ※※※※※※※ 影片信息 ※※※※※※※

    ◎译  名 仙履奇缘3:时间魔法/仙履奇缘3:魔法时刻 / 灰姑娘3:魔法时刻/仙杜瑞拉3:时间魔法
    ◎片  名 Cinderella III: A Twist in Time
    ◎年  代 2007
    ◎国  家 美国
    ◎类  别 动画/家庭/幻想
    ◎语  言 英语
    ◎上映日期 2007-02-06(美国)
    ◎IMDb评分  6.0/10 from 6,287 users
    ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0465940/
    ◎豆瓣评分 7.1/10 from 1,819 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1963512/
    ◎片  长 74分钟(美国)
    ◎制作公司 华特·迪士尼影业 Walt Disney Pictures
    ◎出品公司 博伟家庭娱乐 Buena Vista Home Entertainment
    ◎发行公司 博伟影片发行公司 Buena Vista Pictures Distribution
    ◎导  演 弗兰克·尼森 Frank Nissen
    ◎编  剧 玛格丽特·海德瑞 Margaret Heidenry
    ◎主  演 珍妮弗·海尔 Jennifer Hale(仙杜瑞拉 Cinderella)
          克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯 Christopher Daniel Barnes(白马王子 Prince Charming)
          苏珊恩·布莱克史丽 Susanne Blakeslee(继母 特里梅因太太 Stepmother Lady Tremaine)
          翠丝·麦克尼尔 Tress MacNeille(安泰西亚·特里梅因 Anastasia Tremaine)
          露西·泰勒 Russi Taylor(崔西里亚·特里梅因 Drizella Tremaine/仙女教母 Fairy Godmother)
          安德烈·斯托亚克 Andre Stojka(国王 King)
          霍兰德·泰勒 Holland Taylor(普露登丝 Prudence)
          罗伯·鲍森 Rob Paulsen(老鼠 杰克 Jaq/大公 Grand Duke/The Bishop)
          柯瑞·伯顿 Corey Burton(老鼠 葛斯 Gus)
          弗兰克·维尔克 Frank Welker(猫 鲁西佛 Lucifer)
          
    ◎简  介

      迪士尼经典动画【仙履奇缘】于2005年秋季发行白金典藏DVD,在此之后迪士尼继续推出了这部【仙履奇缘】的第三部作品,预告首度收录在【仙履奇缘】的DVD当中,让灰姑娘仙杜瑞拉的故事将有了新的延续。第三集的故事跟第二集【仙履奇缘2:美梦成真】是短篇合集不同,第三集是一个长篇的故事。故事内容则是关于坏心后母居然发现了仙杜瑞拉魔法的秘密,还拿走了神仙教母的魔杖,用魔法使得时光倒流,让仙杜瑞拉如今的幸福全都化为泡影,当初的玻璃鞋居然在姊姊阿纳斯塔西娅的脚上十分合适,王子也被魔杖的魔法给蛊惑,而决定要迎娶阿纳斯塔西娅为王妃,不屈服的仙杜瑞拉于是混入皇宫想要唤醒王子,小老鼠也得知后母的阴谋而要帮仙杜瑞拉夺回魔杖,但是他们少了魔法的帮助,又要如何对付坏心肠的后母呢?真爱能不能战胜魔法?仙杜瑞拉和王子是否还能有幸福快乐的结局?

      在神仙教母的帮助下,辛蒂瑞拉(詹妮弗·黑尔 Jennifer Hale 配音)和王子(Christopher Daniel Barnes 配音)结合过上了幸福的生活。然而好景不长,邪恶的后母发现了辛蒂瑞拉魔法的秘密,她偷走了神仙教母的魔杖,施法使时光倒流到了辛蒂瑞拉未去参加舞会之时,几乎是一瞬间,辛蒂瑞拉重新变回了寄人篱下的灰姑娘,失去了所有的一切。
      在魔法的作用下,辛蒂瑞拉那刻薄的姐姐安娜斯塔西娅(崔丝·麦妮利 Tress MacNeille 配音)穿上了水晶鞋,而王子亦被魔法蛊惑,决定迎娶安娜斯塔西娅。心急如焚的辛蒂瑞拉决定为自己的命运而战,她悄悄混入了皇宫之中。虽然没有了魔杖,但辛蒂瑞拉坚信,真爱的力量能够帮助她取得最终的胜利。

    ※※※※※※※ 字幕下载 ※※※※※※※

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    索尼 + 200 --------

    查看全部评分

    本人所有字幕 国庆节 2024.10.1 调整为 60 大洋
    Adobe Premiere 视频软件调音轨及提取字幕 OCR 为 SRT
    https://ssdforum.org/thread-272179-1-1.htmll
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2017-12-29 21:30:22 | 显示全部楼层
    不错的动画片
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-4-5 00:04
  • 签到天数: 1360 天

    [LV.10]以坛为家III

    10

    主题

    3078

    回帖

    3524

    积分

    ★VIP2★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    财富勋章

    发表于 2018-1-1 17:41:11 | 显示全部楼层
    好東東是不嫌多的
  • TA的每日心情

    4 天前
  • 签到天数: 1669 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    3552

    回帖

    2392

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-1-4 16:23:26 | 显示全部楼层
    谢谢,正在下载原片
  • TA的每日心情
    开心
    2017-2-9 20:23
  • 签到天数: 60 天

    [LV.6]常住居民II

    111

    主题

    2551

    回帖

    717

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-1-10 08:45:04 | 显示全部楼层
    谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 06:44
  • 签到天数: 1736 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    5754

    回帖

    3165

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-1-20 09:53:11 | 显示全部楼层
    很不错的系列动画片 多谢分享国配字幕
    晚上好
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-5 12:18
  • 签到天数: 50 天

    [LV.5]常住居民I

    4

    主题

    1507

    回帖

    154

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-2-8 13:02:00 来自手机 | 显示全部楼层
    下来给女儿看看

     成长值: 5160

  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前
  • 签到天数: 2123 天

    [LV.Master]伴坛终老

    8

    主题

    3280

    回帖

    2752

    积分

    ★VIP2★

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-7-6 21:11:08 | 显示全部楼层
    来下载台版的,谢谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 19:10
  • 签到天数: 1860 天

    [LV.Master]伴坛终老

    50

    主题

    4203

    回帖

    2804

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-12-15 20:06:18 | 显示全部楼层
    在三电影全收齐了
    继续关注论坛。
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-9 07:33
  • 签到天数: 1159 天

    [LV.10]以坛为家III

    67

    主题

    4664

    回帖

    3066

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-12-19 20:36:16 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享!三部都齐整了

     成长值: 62975

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-6 15:20
  • 签到天数: 1184 天

    [LV.10]以坛为家III

    959

    主题

    4297

    回帖

    1万

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    贵宾黄马褂爱心大使乐园之星精华勋章黄金磁盘金话筒帅气GG财富勋章PT保种CMCT小金人分享勋章摩羯座勋章VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2019-4-21 14:50:14 | 显示全部楼层
    谢谢
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-3-26 00:10
  • 签到天数: 544 天

    [LV.9]以坛为家II

    19

    主题

    3517

    回帖

    1732

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    VIP年费勋章

    发表于 2019-11-27 02:26:08 | 显示全部楼层
    感谢分享啊
    烦躁啊 啊
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 23:25
  • 签到天数: 3351 天

    [LV.Master]伴坛终老

    372

    主题

    1万

    回帖

    1万

    积分

    终生影帝

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    特殊贡献勋章10周年纪念勋章

    发表于 2023-3-11 20:15:35 | 显示全部楼层
    支持一下,接着收藏
    蹇冩儏寰堟棤鑱

    已抛锚 成长值: 5430

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-11-5 21:20
  • 签到天数: 1196 天

    [LV.10]以坛为家III

    367

    主题

    5218

    回帖

    6394

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    版主勋章爱心大使乐园之星帅气GG财富勋章CMCT小金人分享勋章天蝎座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2024-1-30 16:08:31 | 显示全部楼层
    ocr辛苦了,感谢
    声明:
    本帖提供的影视作品均是在网上搜集转载,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担!
    该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版!
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-23 20:58 , Processed in 0.071893 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表