SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 329|回复: 9

[原创字幕] 【台配字幕】救难小英雄2:澳洲历险记.The Rescuers Down Under.1990.BluRay 台配SRT

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-31 07:34
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    515

    主题

    2194

    回帖

    8027

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    兔年吉祥10周年纪念勋章

    发表于 2018-1-12 21:07:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
    感谢 五哥 提供原盘SUP字幕

    原盘SUP字幕繁体OCR



    ◎译  名 救难小英雄/救难小英雄:澳洲历险记
    ◎片  名 The Rescuers Down Under
    ◎年  代 1990
    ◎国  家 美国
    ◎类  别 动画/冒险/犯罪/剧情/家庭/幻想/神秘
    ◎语  言 英语
    ◎字  幕 英文
    ◎IMDB评分 6.7/10 (12,337 votes)
    ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0100477/
    ◎文件格式 x264 + DTS
    ◎视频尺寸 1200 x 720
    ◎文件大小 2.65GB
    ◎片  长 01:17:08
    ◎导  演 迈克·加布里尔 Mike Gabriel
          Hendel Butoy
    ◎主  演 伊娃·嘉宝 Eva Gabor ....Miss Bianca (voice)
          约翰·坎迪 John Candy ....Wilbur (voice)
          乔治·C·斯科特 George C. Scott ....Percival C. McLeach (voice)
          弗兰克·维尔克 Frank Welker ....Joanna and additional special vocal effects (voice)
          彼得·弗斯 Peter Firth ....Red (voice)
          露西·泰勒 Russi Taylor ....Nurse Mouse (voice)
          Wayne Robson ....Frank (voice)
          Douglas Seale ....Krebbs (voice)
          Bernard Fox ....Chairman/Doctor (voice)
          Billy Barty ....Baitmouse (voice)
          Ed Gilbert ....Francois (voice)
          Carla Meyer ....Faloo/Mother (voice)
          Peter Greenwood ....Radio Announcer/Airplane Captain (voice) (uncredited)
          鲍勃·纽哈特 Bob Newhart ....Bernard (voice)
          Tristan Rogers ....Jake (voice)
          Adam Ryen ....Cody (voice)


    ◎简  介



          一位住在澳大利亚Mugwomp沼泽地附近的小男孩Cody(Adam Ryen配音)在接到了一只名叫Marahute的大金雕的求教信号之后,立刻赶去把被困在沼泽地里的金雕救了出来。两人也因此结下了深厚的友谊。然而,就在这之后不久,Cody不小心跌入了猎人Percival McLeach捕杀猎物的陷阱中,这个陷阱非常危险,要是不赶快从中逃脱,恐怕会有生命危险。但是,Percival McLeach并不肯就这样轻易放了Cody,因为他想用小男孩作诱饵,引诱Marahute过来,这是一种濒危物种,非常值钱,Percival McLeach想通过捕捉它来狠赚一笔。情急之下,一只曾经被Cody从Percival的陷阱中救出的小老鼠被设立在纽约城中的救援协会发了求救信号,协会也立刻派出了他们的高级探员,两只小老鼠Bianca(Bob Newhart配音)和Bernard小姐(Eva Gabor配音)马不停蹄地感到了澳大利亚展开救援行动。他们乘坐着Albatross和Wilbur两个迷迷糊糊的家伙提供的所谓的“交通工具”几经周折终于到达了澳大利亚,与当地的救援协会的相关人员,袋鼠Jake(Tristan Rogers配音)取得了联系。他们三个必须联合起来,尽快找到Cody,组织猎人,救出Marahute……

    幕后制作


          在沉寂了将近二十年后,迪斯尼终于在1989年凭借着《小美人鱼》(The Little Mermaid)荣获了包括奥斯卡最佳动画片奖在内的多项在全世界范围内都很有影响力的奖项。在这之后,又先后推出了《救难小英雄》(The Rescuer Down Under)、《美女与野兽》(Beauty And The Beast)、《阿拉丁》( Aladdin)和《狮子王》(The Lion King)等4部脍炙人口的优秀动画片。其中,《救难小英雄》是一部丛林探险电影,这部电影其实是迪斯尼在1970年拍摄的一部丛林题材电影《小英雄》(The Rescuer)的续集。第一部电影已经是让人难以忘怀的一部好作品了,对于迪斯尼来说,要超越它难度很大。但好在,这部电影在配乐上面有着相当好的反响,让看过第一部的观众都有一种耳目一新的感觉。这部电影是好莱坞历史上少数几部超越了第一部的续集作品。

    下载地址

    台配SRT字幕
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复


    原盘SUP字幕
    链接: https://pan.baidu.com/s/1htI9Z6k 密码:
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    索尼 + 200 很给力!

    查看全部评分

    本人所有字幕 国庆节 2024.10.1 调整为 60 大洋
    Adobe Premiere 视频软件调音轨及提取字幕 OCR 为 SRT
    https://ssdforum.org/thread-272179-1-1.htmll
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-1-12 22:09:54 | 显示全部楼层
    又是一部动画片
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-4-21 06:06
  • 签到天数: 520 天

    [LV.9]以坛为家II

    2

    主题

    2015

    回帖

    475

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-1-13 13:41:27 | 显示全部楼层
    感谢分享,楼主辛苦!
    濂藉ソ浼戞伅姣忎竴澶╋紒
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 14:33
  • 签到天数: 1360 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1913

    回帖

    1536

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-1-13 16:40:15 | 显示全部楼层
    感谢分享,楼主辛苦
    寰堝紑蹇冿紝椋庤捣浜戞秾

     成长值: 40810

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-9-18 21:38
  • 签到天数: 566 天

    [LV.9]以坛为家II

    569

    主题

    777

    回帖

    3210

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    版主勋章制片勋章掌门人财富勋章摩羯座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2018-1-13 19:59:13 | 显示全部楼层
    雪宝辛苦了
    欢迎来BT下载区https://cmct.tv/forum-8-1.html
  • TA的每日心情

    2021-2-6 09:44
  • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

    5

    主题

    480

    回帖

    134

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2018-7-11 06:41:11 | 显示全部楼层
    谢谢分享~~~~第二部也很好看
    ~~~~~~~~~~~~
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-3-26 00:10
  • 签到天数: 544 天

    [LV.9]以坛为家II

    19

    主题

    3517

    回帖

    1732

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    VIP年费勋章

    发表于 2019-11-27 03:29:22 | 显示全部楼层
    感谢分享
    烦躁啊 啊
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 19:10
  • 签到天数: 1860 天

    [LV.Master]伴坛终老

    50

    主题

    4203

    回帖

    2804

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2021-6-5 22:14:13 | 显示全部楼层
    雪宝为动画片付出太多
    继续关注论坛。
  • TA的每日心情

    4 天前
  • 签到天数: 383 天

    [LV.9]以坛为家II

    25

    主题

    546

    回帖

    417

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-7-4 07:40:45 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了,非常好的动画片,孩子们超级喜欢
  • TA的每日心情
    奋斗
    20 小时前
  • 签到天数: 2105 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3298

    回帖

    2682

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-12-21 19:51:13 | 显示全部楼层
    制作不易,楼主辛苦。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-23 20:51 , Processed in 0.381058 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表