SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1338|回复: 45

[原创字幕] 【台配字幕】红雀.Red.Sparrow.2018台配SRT字幕

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    前天 07:37
  • 签到天数: 1875 天

    [LV.Master]伴坛终老

    50

    主题

    4208

    回帖

    2809

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-5-27 13:38:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
    根据台配音轨听录。匹配蓝光


    ◎译  名 红雀/红雀特工(港)
    ◎片  名 Red Sparrow
    ◎年  代 2018
    ◎产  地 美国
    ◎类  别 剧情/悬疑/惊悚
    ◎语  言 英语/俄语
    ◎上映日期 2018-03-02(美国)
    ◎IMDb评分  6.7/10 from 50,134 users
    ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt2873282/
    ◎豆瓣评分 6.2/10 from 11,942 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/25704492/
    ◎片  长 139分钟
    ◎导  演 弗朗西斯·劳伦斯 Francis Lawrence
    ◎主  演 詹妮弗·劳伦斯 Jennifer Lawrence
          乔尔·埃哲顿 Joel Edgerton
          马提亚斯·修奈尔 Matthias Schoenaerts
          夏洛特·兰普林 Charlotte Rampling
          玛丽·露易斯·帕克 Mary-Louise Parker
          塞伦·希德 Ciarán Hinds
          乔莉·理查德森 Joely Richardson
          比尔·坎普 Bill Camp
          杰瑞米·艾恩斯 Jeremy Irons
          斯科拉·鲁特 Thekla Reuten
          道格拉斯·霍奇斯 Douglas Hodges
          沙基纳·贾弗里 Sakina Jaffrey
          瑟盖·普罗宁 Sergei Polunin
          萨沙·福罗娃 Sasha Frolova
          塞巴斯蒂安·胡克 Sebastian Hülk

    ◎简  介

      小说《红燕子》2012年六月份出版,讲述了一位当代俄罗斯的美女间谍多米尼卡·叶戈罗娃(Dominika Egorova )在不情愿的情况下被克格勃训练成为一名“燕子”(克格勃色情间谍的代号,男性称为乌鸦),之后被派去勾引一名美国的中情局特工内森尼尔·纳什(Nathaniel Nash)以获取美国打入俄罗斯内部的间谍名单。然而多米尼卡与纳什这两个年轻人却碰撞出了爱情的火花,之后多米尼卡为了报复那些把她训练成“燕子”的同僚,主动选择成为一名为中情局服务的双重间谍。在她的帮助下,俄罗斯安插在美国华盛顿和军方的高级间谍纷纷被揪了出来,而她也将排除万难,重回莫斯科,成为普京身边的美国眼线……

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    优伶 + 200 赞一个!

    查看全部评分

    继续关注论坛。
  • TA的每日心情
    难过
    2019-4-21 17:21
  • 签到天数: 171 天

    [LV.7]常住居民III

    32

    主题

    1593

    回帖

    724

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    财富勋章

    发表于 2018-5-27 13:42:13 | 显示全部楼层
    好字幕。快速啊。
    鍛ㄦ湭浜嗐
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 08:48
  • 签到天数: 2170 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    3324

    回帖

    2298

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-5-27 14:27:13 | 显示全部楼层
    楼主动作真快,谢谢分享!
    绛惧埌鏉ヤ簡锛
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 21:38
  • 签到天数: 1649 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    5312

    回帖

    2192

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2018-5-27 14:38:01 | 显示全部楼层
    楼主辛苦
    澶у?鏅氫笂濂
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 09:29
  • 签到天数: 2562 天

    [LV.Master]伴坛终老

    20

    主题

    2899

    回帖

    3255

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT五周年10周年纪念勋章

    发表于 2018-5-27 14:40:19 | 显示全部楼层
    真快!下载还没看呢,这下配上了。谢谢!
    天气凉爽,不想活动。
  • TA的每日心情
    开心
    2015-5-29 09:20
  • 签到天数: 257 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    2582

    回帖

    1017

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-5-27 15:43:28 | 显示全部楼层
    又出了新的字幕
    cmct.cc瀛楀箷濂
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-5-27 16:11:07 | 显示全部楼层
    台配字幕,谢谢
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-6-30 20:11
  • 签到天数: 849 天

    [LV.10]以坛为家III

    37

    主题

    2090

    回帖

    1361

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    CMCT五周年

    发表于 2018-5-27 16:37:13 | 显示全部楼层
    手录辛苦,这活十分枯燥。
    happy姣忎竴澶╋紒
  • TA的每日心情
    开心
    2018-6-26 11:13
  • 签到天数: 79 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    948

    回帖

    297

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-5-27 16:45:15 | 显示全部楼层
    动作真快,谢谢分享!
    怎么老是登录了后下载种子又说没登录?
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 07:56
  • 签到天数: 2196 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    6424

    回帖

    3195

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT五周年

    发表于 2018-5-27 16:51:51 | 显示全部楼层
    听录,不简单
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-29 20:52
  • 签到天数: 916 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2341

    回帖

    1405

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-5-27 22:44:43 | 显示全部楼层
    这个好可以有,谢谢楼主。
    鎴戝緢寮
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 16:18
  • 签到天数: 3773 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    4738

    回帖

    5762

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2018-5-27 23:37:45 | 显示全部楼层
    感谢!听录辛苦!
    大家好!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-27 14:40
  • 签到天数: 184 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    1094

    回帖

    334

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-5-28 00:44:09 | 显示全部楼层
    好字幕。快速啊
    寰堝紑蹇
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-21 07:35
  • 签到天数: 869 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    2743

    回帖

    1304

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-5-28 16:06:32 | 显示全部楼层
    楼主辛苦,谢谢分享。
    寰堝ソ鐨勭綉绔欍
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:48
  • 签到天数: 3093 天

    [LV.Master]伴坛终老

    24

    主题

    5178

    回帖

    4605

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    掌门人特殊贡献勋章

    发表于 2018-5-29 09:04:39 | 显示全部楼层
    谢谢分享!
    濂嬫枟濂嬫枟
  • TA的每日心情

    4 小时前
  • 签到天数: 2820 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    3618

    回帖

    2678

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-5-29 09:27:36 | 显示全部楼层
    多谢分享
    支持
    最新主题
  • TA的每日心情
    奋斗
    前天 12:57
  • 签到天数: 4014 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    6141

    回帖

    5114

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2018-5-29 18:55:57 | 显示全部楼层
    速度确实很快,辛苦了。
    一雨天。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-4-21 22:01
  • 签到天数: 292 天

    [LV.8]以坛为家I

    42

    主题

    688

    回帖

    478

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-5-30 10:38:22 | 显示全部楼层
    给力,楼主辛苦
    如果有不对的地方,请联系我
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-1 09:01
  • 签到天数: 948 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    3663

    回帖

    1308

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-5-30 20:39:25 | 显示全部楼层
    谢谢楼主听录,楼主辛苦了!
    开心签到
  • TA的每日心情
    擦汗
    2016-8-14 08:56
  • 签到天数: 30 天

    [LV.5]常住居民I

    20

    主题

    1424

    回帖

    820

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-1 20:21:29 | 显示全部楼层
    台配也将就了,谢谢
    哈哈哈哈
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-12 16:54
  • 签到天数: 170 天

    [LV.7]常住居民III

    3

    主题

    530

    回帖

    309

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-6-2 01:27:26 | 显示全部楼层
    谢谢分享!
    今天签到
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-24 21:23
  • 签到天数: 56 天

    [LV.5]常住居民I

    3

    主题

    844

    回帖

    203

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-6-2 09:54:17 | 显示全部楼层
    这个感觉不错。感谢楼主共享
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:13
  • 签到天数: 1249 天

    [LV.10]以坛为家III

    50

    主题

    3173

    回帖

    2844

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    财富勋章

    发表于 2018-6-4 10:26:41 | 显示全部楼层
    谢谢楼主,收下了
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-9-11 00:32
  • 签到天数: 76 天

    [LV.6]常住居民II

    5

    主题

    2187

    回帖

    833

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-4 20:59:26 | 显示全部楼层
    听录字幕真的很不容易 辛苦了
    论坛开了都不知道
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-18 11:11
  • 签到天数: 976 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1279

    回帖

    952

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-9 15:57:29 | 显示全部楼层
    看看台配字幕如何,谢谢分享。
    2014年06月26日签到
  • TA的每日心情
    开心
    7 天前
  • 签到天数: 150 天

    [LV.7]常住居民III

    6

    主题

    722

    回帖

    425

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    CMCT五周年

    发表于 2018-6-10 21:21:20 来自手机 | 显示全部楼层
    就需要高配字幕 谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    5 天前
  • 签到天数: 2387 天

    [LV.Master]伴坛终老

    10

    主题

    3350

    回帖

    2416

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-6-11 08:17:05 | 显示全部楼层
    台配字幕很给力。
    每天都来签到一下!
  • TA的每日心情
    开心
    2023-12-20 06:50
  • 签到天数: 1197 天

    [LV.10]以坛为家III

    11

    主题

    2269

    回帖

    1733

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-6-13 22:14:51 | 显示全部楼层
    谢谢!国配字幕第一选择。
    周末 遛弯 高兴
  • TA的每日心情
    开心
    2023-4-9 02:28
  • 签到天数: 1020 天

    [LV.10]以坛为家III

    608

    主题

    1828

    回帖

    1493

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-24 00:11:23 | 显示全部楼层
    感谢辛苦听录,必须下载
    澶у?濂
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 00:00
  • 签到天数: 2877 天

    [LV.Master]伴坛终老

    13

    主题

    3252

    回帖

    3030

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-6-29 10:24:59 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享
    绛惧埌棰嗗?!
  • TA的每日心情
    郁闷
    2018-9-28 19:13
  • 签到天数: 38 天

    [LV.5]常住居民I

    186

    主题

    2614

    回帖

    2490

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    双蛋勋章十二生肖之猪贵宾黄马褂音轨勋章版主勋章乐园卫士精华勋章CMCT一周年射手座勋章VIP年费勋章财富勋章

    发表于 2018-7-11 17:21:12 | 显示全部楼层
    感谢分享国配字幕,收藏。
    新年新气象
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 07:54
  • 签到天数: 1289 天

    [LV.10]以坛为家III

    8

    主题

    1956

    回帖

    1295

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-7-21 15:19:16 | 显示全部楼层
    听录的,这个可以有 表赞
    浠婂ぉ鏈変釜濂芥秷鎭
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-8 12:02
  • 签到天数: 442 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1052

    回帖

    567

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-9-12 07:13:18 | 显示全部楼层
    谢谢分享字幕
    go go go!
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-12 20:02
  • 签到天数: 153 天

    [LV.7]常住居民III

    11

    主题

    1067

    回帖

    335

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-9-18 08:35:47 | 显示全部楼层
    楼主动作真快,谢谢分享!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 00:25
  • 签到天数: 710 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    1162

    回帖

    1047

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-11-8 10:41:41 | 显示全部楼层
    太感谢了,有台配字幕,谢谢
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:56
  • 签到天数: 3212 天

    [LV.Master]伴坛终老

    35

    主题

    4561

    回帖

    4023

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    音轨勋章双子座勋章十二生肖之狗

    发表于 2018-11-12 14:41:53 | 显示全部楼层
    这个可以有的,感谢分享
    只要假以时日,没有什么不可以战胜的。
  • TA的每日心情

    2024-4-18 12:38
  • 签到天数: 1695 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    2064

    回帖

    1820

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2018-11-18 11:28:20 | 显示全部楼层
    厉害            
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 07:18
  • 签到天数: 2979 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    4182

    回帖

    3802

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2018-12-17 15:54:46 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享!
    绛惧埌鍟
  • TA的每日心情
    无聊
    2024-6-20 12:34
  • 签到天数: 1304 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2012

    回帖

    1788

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年10周年纪念勋章

    发表于 2019-10-21 09:46:29 | 显示全部楼层
    这个片还是可以看看的谢谢字幕
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 11:04
  • 签到天数: 1604 天

    [LV.Master]伴坛终老

    6

    主题

    3647

    回帖

    2167

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-8-27 16:38:52 | 显示全部楼层
    非常喜欢的电影!
    summer!
  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 2044 天

    [LV.Master]伴坛终老

    40

    主题

    2528

    回帖

    2748

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-9-12 07:48:44 | 显示全部楼层
    谢谢制作台配字幕
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-20 15:28
  • 签到天数: 791 天

    [LV.10]以坛为家III

    242

    主题

    3991

    回帖

    2104

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    QQ
    发表于 2021-6-19 19:57:18 | 显示全部楼层
    辛苦了,谢谢听写
    来吧 努力吧!
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 07:15
  • 签到天数: 1409 天

    [LV.10]以坛为家III

    8

    主题

    1778

    回帖

    1827

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2021-8-5 20:35:35 | 显示全部楼层
    多谢分享 字幕听写辛苦了
  • TA的每日心情
    难过
    2024-8-4 18:24
  • 签到天数: 145 天

    [LV.7]常住居民III

    14

    主题

    843

    回帖

    585

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2023-11-17 14:48:55 | 显示全部楼层
    这还有台配字幕吗
    鍥炵瓟浜嗘垜鐨勯棶棰橈紝浣嗙瓟闈炴墍闂
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 23:45
  • 签到天数: 364 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    274

    回帖

    427

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-3-6 22:24:49 | 显示全部楼层
    谢谢大佬分享字幕。
  • TA的每日心情
    慵懒
    4 小时前
  • 签到天数: 758 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    509

    回帖

    1508

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2024-9-13 23:40:29 | 显示全部楼层
    听录辛苦,感谢分享
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-12-12 05:20 , Processed in 0.158568 second(s), 20 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表