【上译国配】盗梦空间.Inception.2010.ASS.国配字幕【诺兰作品】

jzsjj

上译素材来自xiaochenjia，JZSJJ逐句精调修正！感谢制作者！
精品特效参见ANRRY的诺兰合集！
适配时长02:28:07的蓝光视频！字幕格式ass，所需字体：文泉驿微米黑！

※※※※※※※※※※※※※※【电影海报】※※※※※※※※※※※※※※

※※※※※※※※※※※※※※【影片信息】※※※※※※※※※※※※※※
◎译　　名　盗梦空间/潜行凶间(港)/全面启动(台)/奠基/心灵犯案/记忆迷阵/记忆魔方
◎片　　名　Inception
◎年　　代　2010
◎产　　地　美国/英国
◎类　　别　剧情/动作/科幻/悬疑/冒险
◎语　　言　英语/日语/法语
◎上映日期　2010-07-08(伦敦首映)/2010-07-16(美国)/2010-09-01(中国大陆)
◎IMDb评分  8.8/10 from 1,664,097 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt1375666/
◎豆瓣评分　9.3/10 from 811,128 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/3541415/
◎片　　长　2h28m07s
◎导　　演　克里斯托弗·诺兰 Christopher Nolan
◎主　　演　莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio
　　　　　　约瑟夫·高登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt
　　　　　　艾伦·佩吉 Ellen Page
　　　　　　汤姆·哈迪 Tom Hardy
　　　　　　渡边谦 Ken Watanabe (I)
　　　　　　迪利普·劳 Dileep Rao
　　　　　　希里安·墨菲 Cillian Murphy
　　　　　　汤姆·贝伦杰 Tom Berenger
　　　　　　玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard
　　　　　　皮特·波斯尔思韦特 Pete Postlethwaite
　　　　　　迈克尔·凯恩 Michael Caine (I)
　　　　　　卢卡斯·哈斯 Lukas Haas
　　　　　　李太力 Tai-Li Lee
　　　　　　克莱尔·吉尔蕾 Claire Geare
　　　　　　马格努斯·诺兰 Magnus Nolan
　　　　　　泰勒·吉蕾 Taylor Geare
　　　　　　乔纳森·吉尔 Johnathan Geare
　　　　　　水源士郎 Tohoru Masamune
　　　　　　冈本玉二 Yuji Okumoto
　　　　　　厄尔·卡梅伦 Earl Cameron
　　　　　　瑞恩·海沃德 Ryan Hayward
　　　　　　米兰达·诺兰 Miranda Nolan
　　　　　　拉什·费加 Russ Fega
　　　　　　蒂姆·科勒赫 Tim Kelleher
　　　　　　妲露拉·莱莉 Talulah Riley

【简       介】
　　道姆·柯布（莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 饰）与同事阿瑟（约瑟夫·戈登-莱维特 Joseph Gordon-Levitt 饰）和纳什（卢卡斯·哈斯 Lukas Haas 饰）在一次针对日本能源大亨齐藤（渡边谦 饰）的盗梦行动中失败，反被齐藤利用。齐藤威逼利诱因遭通缉而流亡海外的柯布帮他拆分他竞争对手的公司，采取极端措施在其唯一继承人罗伯特·费希尔（希里安·墨菲 Cillian Murphy 饰）的深层潜意识中种下放弃家族公司、自立门户的想法。为了重返美国，柯布偷偷求助于岳父迈尔斯（迈克尔·凯恩 Michael Caine 饰），吸收了年轻的梦境设计师艾里阿德妮（艾伦·佩吉 Ellen Page 饰）、梦境演员艾姆斯（汤姆·哈迪 Tom Hardy 饰）和药剂师约瑟夫（迪利普·劳 Dileep Rao 饰）加入行动。在一层层递进的梦境中，柯布不仅要对付费希尔潜意识的本能反抗，还必须直面已逝妻子梅尔（玛丽昂·歌迪亚 Marion Cotillard 饰）的处处破坏，实际情况远比预想危险得多……

※※※※※※※※※※※※※※【译制演员】※※※※※※※※※※※※※※※

1. 莱昂纳多·迪卡普里奥 饰 寇伯
   
2. 配音 桂　楠
   
3. 玛丽昂·歌迪亚 饰 玛拉
   
4. 配音 黄　莺
   
5. 约瑟夫·高登-莱维特 饰 阿瑟
   
6. 配音 吴　磊
   
7. 爱伦·佩姬 饰 阿丽
   
8. 配音 詹　佳
   
9. 汤姆·哈迪 饰 伊姆斯
   
10. 配音 张　欣
    
11. 渡边谦 饰 齐藤
    
12. 配音 刘　风
    
13. 迪利普·劳 饰演 优素福
    
14. 配音 谢添天
    
15. 希里安·墨菲 饰 菲舍
    
16. 配音 任　伟
    
17. 其他配音演员
    
18. 程玉珠　王肖兵 狄菲菲 何峻韬 孙漱玉　等
    
19. 
    
20. 译制职员
    
21. 
    
22. 翻译　李天翼
    
23. 导演　狄菲菲

复制代码