【中影国配】小飞象 Dumbo 2019.BluRay.简体中文

1111293 · 发表于 2020-1-2 13:11:31

匹配时长：01:51:56 帧率：23.976 fps （BD及BluRay视频）

字幕格式：Ass (简体国配)

音轨来自优伶超版重混中影公映国语，本人听写。

(本字幕仅供论坛内部交流学习谢绝转载！ )

◎译　　名　小飞象/小飞象真人版
◎片　　名　Dumbo
◎年　　代　2019
◎产　　地　美国
◎类　　别　奇幻/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2019-03-29(美国/中国大陆)
◎IMDb评分  6.5/10 from 26529 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt3861390
◎豆瓣评分　6.9/10 from 27687 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/25924056/
◎片　　长　112分钟
◎导　　演　蒂姆·波顿 Tim Burton
◎编　　剧　伊伦·克鲁格 Ehren Kruger
◎主　　演　伊娃·格林 Eva Green
　　　　　　科林·法瑞尔 Colin Farrell
　　　　　　迈克尔·基顿 Michael Keaton
　　　　　　妮可·帕克 Nico Parker
　　　　　　芬利·霍宾斯 Finley Hobbins
　　　　　　丹尼·德维托 Danny DeVito
　　　　　　艾伦·阿金 Alan Arkin
　　　　　　卡米尔·雷米泽斯基 Kamil Lemieszewski
　　　　　　约瑟夫·盖特 Joseph Gatt
　　　　　　桑迪·马丁 Sandy Martin
　　　　　　乔·奥斯蒙德 Jo Osmond
　　　　　　莎朗·鲁妮 Sharon Rooney
　　　　　　拉斯·艾丁格 Lars Eidinger
　　　　　　罗珊·塞斯 Roshan Seth
　　　　　　道比·欧帕瑞 Deobia Oparei
　　　　　　迈克尔·巴佛 Michael Buffer
　　　　　　Jessie Vinning
　　　　　　伯纳多·桑托斯 Bernardo Santos
　　　　　　Bern Collaço
　　　　　　文森特·阿德里安 Vincent Andriano
　　　　　　菲利普·罗施 Philip Rosch
　　　　　　露西·德维托 Lucy DeVito
　　　　　　Lampros Kalfuntzos
　　　　　　Amerjit Deu
　　　　　　Stephen Samson
　　　　　　埃里克·海登 Erick Hayden

◎标　　签　迪士尼 | 温情 | 童话 | 奇幻 | 美国 | 真人版 | 动画 | 2019

◎简　　介

　　迪士尼全新真人版《小飞象》改编自1941年推出的迪士尼同名经典动画，讲述了生来因一双大耳朵而遭人嘲笑的小飞象，在众人的帮助下逐渐拥抱自己的与众不同，成就一段逆风翱翔的暖心传奇。
一位前马戏团明星，刚从战争前线归来，霍特·法瑞尔(科林·法瑞尔饰)在一家艰难经营的马戏团谋得一份工作，负责照顾刚出生的小象，带着两个善良的孩子，女儿米莉·法瑞尔(尼科·帕克饰)和儿子乔·法瑞尔(芬利·霍宾斯饰)，两个孩子和另外一个女孩玛茜特(蔡慧泉饰)与小飞象成为朋友，帮助小飞象找到妈妈。
当人们发现小象会飞后，马戏团重复生机，更吸引到一个充满心机的生意人文德维尔（迈克尔·基顿饰）的注意，他把小飞象雇佣到他的大型游乐场Dreamland，与杂技演员柯莱特·马钱特(伊娃·格林饰)做搭档，人气达到新高度，然而霍特·法瑞尔发现，游乐场光鲜亮丽的背后，充满种种见不得人的秘密。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复