空山灵雨(英版).1979.GBR.BluRay.国配简ass[原创听录]

天堂向左转 · 发表于 2020-3-12 20:39:43

本帖最后由天堂向左转于 2020-4-9 15:12 编辑

【匹配视频】：英版修复原盘 Raining.in.the.Mountain.1979.COMPLETE.BLURAY-VEXHD
【听校制作】：天堂向左转@CMCT
【匹配时间】：02:01:33.328 (h:m:s.ms)
【匹配帧率】：23.976
【字幕格式】：ASS
【制作归属】：CMCT- 国配字幕组
【转载说明】：发布仅供国配字幕爱好者交流收藏，除CMCT官方以外，未经本人允许禁止转载及封装。

◎译　　名　空山灵雨 / Raining in the Mountain
◎片　　名　空山靈雨
◎年　　代　1979
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　剧情 / 动作 / 武侠 / 古装
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　1979-07-11(中国香港)
◎IMDb评分  7.4/10 from 603 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0192213
◎豆瓣评分　8.4/10 from 7835 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1301136/
◎片　　长　120分钟
◎导　　演　胡金铨 King Hu
◎编　　剧　胡金铨 King Hu
◎主　　演　田丰 Feng Tien
　　　　　  孙越 Yueh Sun
　　　　　  徐枫 Feng Hsu
　　　　　  秦沛 Paul Chun
　　　　　  石隽 Chun Shih
　　　　　  吴明才 Ming-tsai Wu
　　　　　  吴家骧 Chia-hsiang Wu
　　　　　  佟林 Lin Tung

◎标　　签　胡金铨 | 武侠 | 香港 | 香港电影 | 1979 | 经典 | 台湾 | 徐枫

◎简　　介

　　故事发生在名为“三宝寺”的古刹之中，住持即将圆寂的消息惹得江湖之中一片风雨，原因在于寺庙之中藏有的珍贵手写经书《大乘起信论》，谁若能接替住持的衣钵，便能获得这无价的珍宝。住持有三个徒弟，传衣钵是大事，于是，住持请来了王将军（田丰饰）、施主文安（孙越饰）和悟外法师（吴家骧饰），除了悟外法师之外的两人均觊觎经书的价值连城，文安甚至带来了女飞贼白狐（徐枫饰）以备不时之需。
　　住持有三个徒弟，大师兄（石隽饰）和二师弟早已经被王将军和文安收买，只有三师弟慧思（秦沛饰）是一心一意的为寺庙着想。就在这个节骨眼上，一位名叫邱明（佟林饰）的男子来到寺里剃度为僧，邱明身为流犯却实为含冤受屈，而令他受冤且害他家破人亡的罪魁祸首不在别处，正在这寺庙之中。