海市蜃楼 Mirage 2018 中影国配 DD5.1 640kbps

baick · 发表于 2020-4-15 18:52:40

本帖最后由 baick 于 2020-4-15 19:09 编辑

【音轨格式】Dolby Digital 5.1-640kbps

【国语素材】数字国语源码
【原音素材】蓝光原盘DTS-HD.MA/5.1
【素材提供】音频组
【混音制作】baick
【匹配时间】02：08：58
【音轨体积】590MB
【音频编码】杜比数字全码
【授权归属】第一音频组
【简要说明】《看不见的客人》导演奥里奥尔·保罗又一力作，作为非好莱坞大制作、没有我们脸熟明星的西班牙电影，这部电影值得强烈推荐。导演用全新创意在俗套科幻设定中开天辟地。调制版问题很多，已全部按西语原盘风格解决。全程国配。第一音频官方作品，转载须征得音频组同意并注明出处。

【电影信息】
   《海市蜃楼》由中国电影集团公司进口，中国电影股份有限公司发行，中国电影股份有限公司译制，奥里奥尔·保罗执导，阿德丽安娜·尤加特、哈维尔·古铁雷斯、奇诺·达林等人领衔主演的惊悚片。
   该片讲述了年轻的母亲维拉在搬入新居后与25年前的一名男孩发生跨时空联系，但救了男孩的她却陷入时间线被更改、记忆被抹去的痛苦之中。
   该片于2018年11月30日在西班牙上映，2019年3月28日在中国内地上映。

中文名  海市蜃楼
外文名  Durante la tormenta、During the storm
其它译名  风暴
出品时间  2018年
制片地区  西班牙
导演  奥里奥尔·保罗
编剧  奥里奥尔·保罗
类型  惊悚、剧情
主演  阿德丽安娜·尤加特，哈维尔·古铁雷斯，奇诺·达林
片长  128分钟
上映时间  2018年11月30日（西班牙）、2019年3月28日（中国）
对白语言  西班牙语
色彩  彩色
imdb编码  tt6908274

【剧情简介】

   25年前一个风暴将至的夜晚，小男孩尼克目睹了邻居杀妻的全过程，被凶手发现的他在逃跑途中被车撞死。尼克死去25年后，幸福的已婚妇女维拉搬进了尼克住过的这所房子。一场和25年前一样的风暴让两段时空交错，惊醒的维拉发现自己竟能与电视机里的尼克跨时空对话。维拉透过电视机试图挽救这个男孩的性命，却引发一系列连锁反应——女儿消失、丈夫和身边的人全都不再认识和相信自己。于是，维拉只能在风暴消失前有限的15小时里，与唯一相信她的莱拉警长解开所有谜团。

【音轨参数】

Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 2h 08mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 590 MiB (100%)

复制代码

【译配名单】
西班牙彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2018]第109号

阿德丽安娜·尤加特饰贝拉
配音张碧玉

奇诺·达林饰莱拉
配音薛成

哈维尔·古铁雷斯饰安赫尔
配音孟宇

阿尔瓦罗·莫奇饰戴维
配音冯盛

诺拉·纳瓦斯饰克拉拉
配音王俪桦

米盖尔·费尔南德斯饰成年奥托
配音金永钢

克拉拉·塞古拉饰希尔达
配音林兰

艾娜·克洛特饰乌苏拉
配音杨希

艾伯特·佩雷斯饰罗曼
配音陈喆

胡里奥·博希加斯饰小尼克
配音郑懿

特别出演
弗兰塞斯克·奥雷利亚饰费尔医生
配音汤水雨

阿娜·瓦格纳饰迪马斯
配音伍凤春

西尔维亚·阿隆索饰莫妮卡
配音佟心竹

贝伦·鲁艾达饰萨尔东博士
配音纪元

译制职员
翻译公元创译
导演伍凤春
录音田牧
制片主任王宜风
制片孙天琦

中国电影集团公司  进口
中国电影股份有限公司  译制
中国电影股份有限公司  发行

【音轨下载】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

寒丝羽竹 · 发表于 2020-4-15 20:29:35

感谢楼主制作精品国配音轨

maeric31 · 发表于 2020-4-15 21:30:54

杜比全码给力，感谢大神制作

henry0316 · 发表于 2020-4-15 21:40:10

制作辛苦，感谢发布

碧水晴空 · 发表于 2020-4-15 22:00:58

这片子不错，感谢制作高品质国语，下来再看一遍

huangxu · 发表于 2020-4-15 22:25:06

正好没看过，乘有好音轨了，看看

hljwsq · 发表于 2020-4-16 05:44:48

官方出品必属佳品，谢谢分享

daocaor · 发表于 2020-4-16 08:07:10

感谢分享，视频资源是02:09:14时长的，不知道怎么匹配。

zhangyun_1 · 发表于 2020-4-16 09:13:11

感谢楼主分享，这部影片还是不错的

rightemp · 发表于 2020-4-16 09:33:12

这个也是要收的非常感谢

mayium · 发表于 2020-4-16 09:34:57

感谢制作分享很棒的电影

超哥 · 发表于 2020-4-16 10:57:04

这片子还没看过，感谢版主制作精品音轨

xwl4049 · 发表于 2020-4-16 11:17:15

谢谢分享！~！

hongsandao · 发表于 2020-4-16 13:19:56

终于等到这部片子的国配了啊～～

czzwd · 发表于 2020-4-16 13:49:45

一直没有看这个，关键时间太少了。。。。。。。。。。

gtszfczjy · 发表于 2020-4-16 13:59:55

多谢楼主分享电影资源！

一凡GH · 发表于 2020-4-16 14:39:20

感谢发布
有国配的就收藏一下

变形金刚 · 发表于 2020-4-16 19:41:36

非常感谢制作分享

但丁 · 发表于 2020-4-17 17:58:39

谢谢楼主的分享

红外蓝牙 · 发表于 2020-4-17 19:35:50

感谢分享，挺有意思的片子

a502 · 发表于 2020-4-18 10:19:37

这个好，谢谢分享。

EASYICE · 发表于 2020-4-18 12:34:13

感谢分享！好片！国配好！

糊涂 · 发表于 2020-4-19 09:11:53

永远不知道下面是什么全程无尿点就是这吧西班牙悬疑电影 N多好谢谢大师制作国语音轨

mo999 · 发表于 2020-4-19 11:18:26

辛苦制作，看起来不错

lhm50348 · 发表于 2020-4-20 14:10:15

谢谢分享国语啊！

redheavens · 发表于 2020-4-22 10:47:04

确实是个不错的电影

wangjipu · 发表于 2020-4-22 10:56:58

终于可以洗版啦！

zhangjian84 · 发表于 2020-5-18 10:49:54

谢谢分享好资源啦

宇宙游离子 · 发表于 2020-7-20 12:57:08

感谢分享，有国语看着要轻松很多，不知道能不能匹配我下载的版本

宇宙游离子 · 发表于 2020-7-20 12:57:12

感谢分享，有国语看着要轻松很多，不知道能不能匹配我下载的版本

nikopolidis · 发表于 2020-7-25 23:11:44

希望不要太贵了

funlin · 发表于 2020-7-26 11:40:41

感谢大神制作

小_柒 · 发表于 2020-11-20 20:07:13

感谢分享！！

sakewine · 发表于 2020-12-8 09:47:25

高质量国语音轨啊！非常感谢分享。

鬼行空 · 发表于 2021-5-25 06:38:35

感谢楼主分享！增加一点版面活跃度顺便拿个大洋

aqz2 · 发表于 2021-9-19 21:03:49

谢谢分享资源

aqz2 · 发表于 2021-9-19 21:04:53

谢谢分享资源

lgadlj · 发表于 2022-4-7 14:24:37

片子很好看谢谢

zymlzl · 发表于 2022-5-4 15:56:24

感谢分享，不错的

pixel · 发表于 2022-5-21 12:27:34

奥里奥尔·保罗的电影非常刺激。时间线的处理非常有新意

qqgg727 · 发表于 2022-11-21 07:37:40

支持楼主，喜欢的音轨。

fkyouxi · 发表于 2023-11-10 20:44:27

精品音轨，感谢楼主

19791120 · 发表于 2023-11-22 09:57:22

奥里奥尔·保罗，拍的不错。

huangx · 发表于 2023-11-27 16:07:16

喜欢国配！

横眉刀出鞘 · 发表于 2024-1-4 18:54:20

感谢楼主分享！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[官方出品] 海市蜃楼 Mirage 2018 中影国配 DD5.1 640kbps

本帖子中包含更多资源

评分

财富勋章

10周年纪念勋章

乐园之星

金话筒

CMCT小金人

CMCT五周年

处女座勋章

音轨勋章

特殊贡献勋章

天蝎座勋章

十二生肖之鸡

VIP年费勋章

爱心大使

十二生肖之羊