SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 809|回复: 25

[原创字幕] 【蓝光国配】岁月风云之上海皇帝.1993.BluRay.国配简体srt

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-4 13:42
  • 签到天数: 454 天

    [LV.9]以坛为家II

    20

    主题

    479

    回帖

    875

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-12-8 15:28:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
    根据片长2:24:16港版蓝光BD制作
    字幕文本来自字幕库,修正错别字
    添加缺失字幕,长句拆分,调整时间轴
    增加民歌《敢把皇帝拉下马》字幕




    ◎译  名 岁月风云之上海皇帝 / Lord of East China Sea
    ◎片  名 歲月風雲之上海皇帝
    ◎年  代 1993
    ◎产  地 中国香港
    ◎类  别 剧情 / 悬疑 / 犯罪
    ◎语  言 粤语
    ◎上映日期 1993-01-22
    ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt0105381/
    ◎豆瓣评分 7.9/10 from 8513 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1300575/
    ◎片  长 150 分钟
    ◎导  演 潘文杰 Man Kit Poon
    ◎编  剧 麦当雄 Johnny Mak / 萧若元 Stephen Siu
    ◎主  演 吕良伟 Ray Lui
          郑则仕 Kent Cheng
          徐锦江 Elvis Tsui
          刘嘉玲 Carina Lau
          叶童 Cecilia Yip

    ◎简  介  

      小贩陆云生(吕良伟 饰)常为邻里抱不平,被租界总探氏黄金荣(郑则仕 饰)妻阿桂姐(斯琴高娃 饰)所赏识。未几,陆破获宋教仁被刺案真相,令黄名声大噪。黄对陆赏识,却招侯飞妒忌。陆、黄出面调息了军阀袁啸军劫取法国鸦片事件,发了财,变为大亨。由于黄误打了督军卢永祥之子,陆又去东北军军长毕树政处求情,还搭进了名妓老六(刘嘉玲饰),无奈卢、毕进一步勒索,被陆寻机反击。1927年,陆目睹国共反目,他反对镇压工人武装与屠杀共产党人;为了不被国民党利用,他打入商界,以经济力量与国民党抗衡......

    ◎获奖情况  

      第30届台北金马影展(1993)
      金马奖 最佳美术设计(提名) 何剑声
      金马奖 最佳造型设计(提名) 冯瑞莲

      第13届香港电影金像奖(1994)
      最佳编剧(提名) 萧若元 / 麦当雄
    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 威望 +10 收起 理由
    qsdxc + 200 + 10 很给力!

    查看全部评分

     成长值: 36470

  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-23 16:21
  • 签到天数: 1085 天

    [LV.10]以坛为家III

    484

    主题

    4202

    回帖

    5111

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    管理员勋章超版勋章版主勋章团队之星制片勋章贵宾黄马褂技术勋章财富勋章CMCT一周年CMCT小金人分享勋章CMCT五周年狮子座勋章十二生肖之马VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2020-12-8 22:24:50 | 显示全部楼层
    辛苦辛苦,整套齐了。

     成长值: 37830

  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 00:49
  • 签到天数: 3003 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1693

    主题

    7166

    回帖

    3492

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    发表于 2020-12-9 08:45:01 | 显示全部楼层
    感谢楼主,2集齐活了
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-9 09:12
  • 签到天数: 557 天

    [LV.9]以坛为家II

    29

    主题

    1153

    回帖

    687

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2020-12-18 23:54:50 | 显示全部楼层
    感谢分享。
  • TA的每日心情
    开心
    2024-9-25 09:31
  • 签到天数: 574 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1066

    回帖

    1028

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2020-12-24 10:49:01 | 显示全部楼层
    看看怎么样!!
  • TA的每日心情
    开心
    4 小时前
  • 签到天数: 2051 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    2675

    回帖

    2779

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-12-26 17:46:16 | 显示全部楼层
    很经典的电影,感谢制作分享
  • TA的每日心情
    开心
    4 小时前
  • 签到天数: 2051 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    2675

    回帖

    2779

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-12-26 17:46:23 | 显示全部楼层
    很经典的电影,感谢制作分享
  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-19 08:26
  • 签到天数: 139 天

    [LV.7]常住居民III

    14

    主题

    851

    回帖

    501

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2020-12-31 11:54:10 | 显示全部楼层
    制作字幕辛苦,感谢分享!
    缃楅攨锛岃矾杩
  • TA的每日心情

    2023-10-12 09:19
  • 签到天数: 121 天

    [LV.7]常住居民III

    4

    主题

    969

    回帖

    1092

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    CMCT五周年

    发表于 2021-1-2 14:43:55 | 显示全部楼层
    这个可以有,终于可以满足喜欢国语字幕的人了
    娌″暐鍔
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-12-13 08:46
  • 签到天数: 667 天

    [LV.9]以坛为家II

    214

    主题

    2839

    回帖

    1401

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2021-9-25 12:32:34 | 显示全部楼层
    非常不错的电影感谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2021-11-29 09:43
  • 签到天数: 657 天

    [LV.9]以坛为家II

    33

    主题

    2157

    回帖

    1571

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2021-11-29 10:25:49 | 显示全部楼层
    WEB-DL版的时候,做过这条字幕。
    ??????
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 23:54
  • 签到天数: 1835 天

    [LV.Master]伴坛终老

    15

    主题

    2464

    回帖

    2433

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2022-1-20 23:10:50 | 显示全部楼层
    制作辛苦了 感谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2021-1-25 13:13
  • 签到天数: 32 天

    [LV.5]常住居民I

    25

    主题

    1934

    回帖

    747

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2022-5-4 23:43:23 | 显示全部楼层
    感谢楼主的辛苦制作
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-8-1 09:47
  • 签到天数: 885 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1218

    回帖

    1457

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2022-5-7 15:58:55 | 显示全部楼层
    感谢分享国配字幕,制作辛苦!
    没有东西下载了
  • TA的每日心情
    开心
    7 天前
  • 签到天数: 288 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    301

    回帖

    341

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2022-7-3 00:28:57 | 显示全部楼层
    感谢大佬分享国配字幕!
  • TA的每日心情
    开心
    17 小时前
  • 签到天数: 1096 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1099

    回帖

    1229

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-1-20 22:27:43 | 显示全部楼层
    谢谢分享.
  • TA的每日心情
    开心
    3 小时前
  • 签到天数: 1458 天

    [LV.10]以坛为家III

    102

    主题

    1988

    回帖

    1769

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    10周年纪念勋章

    发表于 2023-4-19 17:58:19 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享优质资源,制作不易,辛苦辛苦!
  • TA的每日心情

    4 天前
  • 签到天数: 383 天

    [LV.9]以坛为家II

    25

    主题

    546

    回帖

    417

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2023-7-6 17:20:16 | 显示全部楼层
    绝对必看的经典港片,多谢楼主,非常好的字幕
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 11:16
  • 签到天数: 696 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    783

    回帖

    825

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-10-5 11:26:46 | 显示全部楼层
    感谢制作国语字幕
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 08:26
  • 签到天数: 530 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    724

    回帖

    816

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2023-10-21 18:20:04 | 显示全部楼层
    谢谢楼主 辛苦了
    哈哈哈哈
  • TA的每日心情
    开心
    3 小时前
  • 签到天数: 3688 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    5257

    回帖

    5043

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2023-12-5 11:54:02 | 显示全部楼层
    感谢制作!
    你走,我不送你;你来,无论多大风多大雨,我都去接你。

    已抛锚 成长值: 5430

  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-11-5 21:20
  • 签到天数: 1196 天

    [LV.10]以坛为家III

    367

    主题

    5218

    回帖

    6394

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    版主勋章爱心大使乐园之星帅气GG财富勋章CMCT小金人分享勋章天蝎座勋章十二生肖之羊VIP年费勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2024-2-22 00:07:40 | 显示全部楼层
    感谢辛苦发布
    声明:
    本帖提供的影视作品均是在网上搜集转载,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则产生的一切后果将由您自己承担!
    该下载内容仅做宽带测试使用,请在下载后24小时内删除。请购买正版!
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-2-23 01:22
  • 签到天数: 163 天

    [LV.7]常住居民III

    21

    主题

    646

    回帖

    375

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-2-24 22:47:26 | 显示全部楼层
    下载这个看看
  • TA的每日心情

    2023-8-11 09:03
  • 签到天数: 65 天

    [LV.6]常住居民II

    47

    主题

    2831

    回帖

    1195

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-3-2 18:22:05 | 显示全部楼层
    港片经典之一
    又看到了好国配
  • TA的每日心情
    无聊
    9 小时前
  • 签到天数: 2163 天

    [LV.Master]伴坛终老

    102

    主题

    5554

    回帖

    3174

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    贵宾黄马褂爱心大使10周年纪念勋章

    发表于 2024-5-7 16:34:16 | 显示全部楼层
    感谢发布国配字幕
    早 大家
  • TA的每日心情

    前天 09:13
  • 签到天数: 179 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    164

    回帖

    199

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2024-5-14 11:22:45 | 显示全部楼层
    感谢优化国配字幕
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-11-23 17:35 , Processed in 0.078689 second(s), 23 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表