疯狂原始人 The Croods 2013 4K UHD BluRay 国配+台配+中英SUP

轻语 · 发表于 2021-2-4 08:46:18

【双语字幕源】：网络
【国配字幕源】：lorrylxw@ssdforum
【台配字幕源】：R3（poosimson@ssdforum重新调校）
【匹配版本】：4K UHD (分辨率：3840*2160)
【匹配时间】：1:38:38
【匹配帧率】：23.976
【特别说明】：原1080p蓝光自带的国、台、粤音轨需延迟1695ms方可匹配4K版视频，本帖字幕无特效，本片也没什么特效。
【转载说明】：发布仅供国配字幕爱好者个人交流收藏，素材均来自本论坛，本人仅为素材重整，本帖免费，感谢以上素材源作者！

◎译　　名　疯狂原始人/克鲁德一家/古鲁家族(港/台)/疯狂家族
◎片　　名　The Croods
◎年　　代　2013
◎产　　地　美国
◎类　　别　喜剧 / 动画 / 冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2013-02-15(柏林电影节) / 2013-03-22(美国) / 2013-04-20(中国大陆)
◎IMDb评分  7.2/10 from 192944 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0481499/
◎豆瓣评分　8.7/10 from 685936 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1907966/
◎片　　长　98分钟
◎导　　演　柯克·德·米科 Kirk De Micco / 克里斯·桑德斯 Chris Sanders
◎编　　剧　克里斯·桑德斯 Chris Sanders / 柯克·德·米科 Kirk De Micco / 约翰·克立斯 John Cleese
◎主　　演　尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage
　　　　  　艾玛·斯通 Emma Stone
　　　　  　瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds
　　　　  　凯瑟琳·基纳 Catherine Keener
　　　　  　克萝丽丝·利奇曼 Cloris Leachman
　　　　  　克拉克·杜克 Clark Duke
　　　　  　克里斯·桑德斯 Chris Sanders
　　　　  　兰迪·汤姆 Randy Thom
　　　　  　梁家辉 Tony Leung
　　　　  　范晓萱 Mavis Fan

◎标　　签　动画 | 梦工厂 | 美国 | 喜剧 | 温情 | 搞笑 | 冒险 | 励志

◎简　　介

　　原始人咕噜一家六口在老爸Grug（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 配音）的庇护下生活。每天抢夺鸵鸟蛋为食，躲避野兽的追击，每晚听老爸叙述同一个故事，在山洞里过着一成不变的生活。大女儿Eep（艾玛·斯通 Emma Stone 配音）是一个和老爸性格截然相反的充满好奇心的女孩，她不满足一辈子留在这个小山洞里，一心想要追逐山洞外面的新奇世界。
　　没想到世界末日突然降临，山洞被毁，一家人被迫离开家园，展开一场全新的旅程。离开了居住了“一辈子”的山洞，展现在他们眼前的是一个崭新绚丽却又充满危险的新世界，到处都是食人的花草和叫不出名字的奇异鸟兽，一家人遇到了全所未有的危机。在旅途中，他们还遇到了游牧部落族人Guy（瑞恩·雷诺兹 Ryan Reynolds 配音），他有着超凡的创造力和革新思想，帮助咕噜一家躲过了重重困难，途中他还发明了很多“高科技”产品，并让他们知道了原来生活需要“用脑子”，走路需要“鞋子”等等。一行人在影片中展开了一场闹腾而又惊险的旅程。

◎获奖情况

　　第86届奥斯卡金像奖  (2014)
　　最佳动画长片(提名) 克里斯·桑德斯 / 柯克·德·米科 / 克里斯汀·贝尔森
　　
　　第71届金球奖  (2014)
　　电影类最佳动画长片(提名)
　　
　　第41届动画安妮奖  (2014)
　　最佳动画长片(提名)
　　最佳导演(提名) 克里斯·桑德斯 / 柯克·德·米科
　　最佳配乐(提名) 亚伦·史维斯查
　　最佳剪辑(提名)
　　最佳分镜(提名)
　　最佳艺术指导(提名)
　　最佳动画角色
　　最佳角色设计
　　最佳动画效果
　　
　　第25届美国制片人工会奖  (2014)
　　最佳动画片制片人奖(提名) 克里斯汀·贝尔森 / 简·哈特韦尔
　　
　　第61届美国音效剪辑协会奖  (2014)
　　金卷轴奖最佳动画片音效剪辑(提名) 帕斯卡·加努 / 苏·福克斯 / 乔纳森·纳尔 / 布莱恩·查姆尼 / 麦克·史密斯 / J·R·格鲁布斯 / 兰迪·汤姆 / 阿尔·尼尔森 / 丹尼·索尔普 / 贾娜·万斯
　　
　　第12届美国视觉效果协会奖  (2014)
　　最佳动画电影视觉效果(提名) 克里斯·桑德斯 / 简·哈特韦尔 / 柯克·德·米科
　　最佳动画电影CG动画角色(提名)
　　最佳动画电影CG背景(提名)
　　最佳动画电影模拟动画效果(提名)
　　
　　第50届美国声音效果协会奖  (2014)
　　动画电影最佳音效(提名) 兰迪·汤姆 / 丹尼斯·S·桑兹 / 加里·利佐
　　
　　第19届美国评论家选择电影奖  (2014)
　　最佳动画片(提名)
　　
　　第18届金卫星奖  (2014)
　　电影部门最佳动画片(提名)
　　电影部门最佳视觉效果(提名) MarkusManninen / MattBaer
　　
　　第12届华盛顿影评人协会奖  (2013)
　　最佳动画片(提名)
　　
　　第18届圣地亚哥影评人协会奖  (2013)
　　最佳动画片(提名)
　　
　　第4届豆瓣电影鑫像奖  (2014)
　　鑫豆单元最佳影片(外语)
　　鑫豆单元最佳动画长片