【蓝光国配】皇家女将 She Shoots Straight.1990 国配简繁SRT

zhizunbao666 · 发表于 2023-9-15 21:52:41

本帖最后由 zhizunbao666 于 2023-9-15 21:54 编辑

匹配版本：最新发布英版BD，23.976帧率
时长:01:32:28
说明:国语字幕取自HKL版DVD9由本人二次调整匹配,国语音轨已发论坛可对应匹配,使用请注明来源,谢谢

◎译　　名　皇家女将 / She Shoots Straight
◎片　　名　皇家女將
◎年　　代　1990
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　动作 / 犯罪
◎语　　言　粤语 / 汉语普通话
◎上映日期　1990-04-07
◎IMDb评分  6.7/10 from 499 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0099809/
◎豆瓣评分　6.7/10 from 1,830 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1298837/
◎片　　长　92分钟
◎导　　演　元奎 / Corey Yuen
◎演　　员　高丽虹 / Joyce Godenzi
　　　　　　刘嘉玲 / Carina Lau
　　　　　　洪金宝 / Sammo Hung Kam-Bo
　　　　　　邓碧云 / Pik-Wan Tang
　　　　　　元华 / Wah Yuen
　　　　　　梁家辉 / Tony Leung
　　　　　　李丽蕊 / Sara Lee
　　　　　　吴君如 / Sandra Ng
　　　　　　元奎 / Corey Yuen
　　　　　　叶子楣 / Amy Yip
　　　　　　周金江 / Kam Kong Chow
　　　　　　贾仕峰 / Anthony Carpio
　　　　　　伍国健 / Kwok-kin Ng
　　　　　　叶荣祖 / Wing-Cho Yip
　　　　　　洪同剑 / Tung-Kim Hung
　　　　　　萧德虎 / Siu Tak-Foo
　　　　　　黄智强 / Ji Keung Wong
　　　　　　罗兰 / Lan Law
　　　　　　张兆 / Cheung Siu
　　　　　　布鲁斯·方丹 / Bruce Fontaine (饰 Hit Man)
　　　　　　梁财 / Choi Leung
　　　　　　丁家强 / Michael Dingo (饰好色老板手下)
　　　　　　黄霑 / James Wong
　　　　　　刘志荣 / Chi-Wing Lau
　　　　　　利智 / Nina Li Chi
　　　　　　沈殿霞 / Lydia Shum
　　　　　　杨玉梅 / Yuk-Mui Yeung
　　　　　　梁韵蕊 / Anglie Leung
　　　　　　许冠文 / Michael Koon Man Hui
　　　　　　阿金内斯·奥雷里奥 / Agnes Aurelio (饰阮瑛)
　　　　　　罗文 / Roman Tam
◎编　　剧　黄炳耀 / Barry Wong
　　　　　　元奎 / Corey Yuen
◎制  片  人　何冠昌 / Leonard Ho
　　　　　　陈佩华 / Jessica Chan Pooi-Wa
　　　　　　陈惠中 / Wai-Chung Chan
　　　　　　洪金宝 / Sammo Hung Kam-Bo
　　　　　　黎大炜 / David Lai
◎音　　乐　卢冠廷 / Lowell Lo
　　　　　　周锦祥 / Gam Cheung Chow
◎摄　　影　梁志明 / Chi-Ming Leung
　　　　　　刘满棠 / Moon-Tong Lau
◎剪　　辑　张耀宗 / Peter Cheung
◎美　　术　李景文 / King Man Lee
◎副  导  演　周金江 / Kam Kong Chow
◎动作特技　元德 / Tak Yuen
　　　　　　孟海 / Hoi Mang
◎其　　它　黄志明 / Wong Chi-Ming
　　　　　　元菊 / Yuen Chu

◎简　　介　

　　黄氏家庭乃一个警察世家，黄二牛及一个儿子、四个女儿都服务于警队，虽父黄二牛因公殉职，剩下的子女在黄老太带领下继续效力皇家香港警察。儿媳妇高丽萍（高丽虹饰），亦是一名高级警务人员，因公事及私人感情等种种因素，黄家女儿多不满高，令高受尽委屈，高的老公，儿子辉（梁家辉饰）亦夹在其中左右为难。但黄老太则十分喜欢高，望高能为黄家传宗接代。警方收到消息，有一帮越南仔准备打劫大世界夜总会，布下天罗地网，由黄氏夫妇担任指挥官，由于大女黄家玲（刘嘉玲饰）一时冲动，令行动失败，而玲亦误会高令其停职，姑嫂间冲突更加尖锐。不料，越南仔变本加厉，杀死了黄家老大...