【中影国配】大黄蜂 Bumblebee 2018 国配简体ASS

梦幻之龙 · 发表于 2023-11-21 13:39:37

OCR自CCTV6，已逐句精调、短句合并、长句拆分！

匹配时长：01:53:53蓝光
匹配帧率：23.976
匹配音轨：正版蓝光音轨

◎译　　名　大黄蜂/变形金刚6/变形金刚外传：大黄蜂/变形金刚外传大黄蜂/大黄蜂大电影/大黄蜂独立电影/Brighton Falls
◎片　　名　Bumblebee
◎年　　代　2018
◎产　　地　美国/中国大陆
◎类　　别　动作/科幻/冒险
◎语　　言　英语
◎上映日期　2018-12-21(美国)/2019-01-04(中国大陆)
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt4701182/
◎豆瓣评分　7.0/10 from 382512 users
◎豆瓣链接　https://douban.com/subject/26394152/
◎片　　长　114分钟
◎导　　演　特拉维斯·奈特 Travis Knight
◎编　　剧　克里斯蒂娜·霍德森 Christina Hodson / 阿齐瓦·高斯曼 Akiva Goldsman / 小豪尔赫·兰登伯格 Jorge Lendeborg Jr. / 罗伯特·柯克曼 Robert Kirkman / 肯·诺兰 Ken Nolan / 阿特·马库姆 Art Marcum / 马特·霍洛维 Matt Holloway
◎主　　演　海莉·斯坦菲尔德 Hailee Steinfeld
　　　　  　小豪尔赫·兰登伯格 Jorge Lendeborg Jr.
　　　　  　约翰·塞纳 John Cena
　　　　  　杰森·德鲁克 Jason Drucker
　　　　  　帕梅拉·阿德龙 Pamela Adlon
　　　　  　斯蒂芬·施耐德 Stephen Schneider
　　　　  　里卡多·霍约斯 Ricardo Hoyos
　　　　  　约翰·奥提兹 John Ortiz
　　　　  　格林·特鲁曼 Glynn Turman
　　　　  　兰·卡琉 Len Cariou
　　　　  　格蕾丝·达斯恩妮 Gracie Dzienny
　　　　  　弗里德·杜莱尔 Fred Dryer
　　　　  　蓝尼·雅各布森  Lenny Jacobson
　　　　  　梅金·普莱斯 Megyn Price
　　　　  　萨钦·巴特 Sachin Bhatt
　　　　  　蒂姆·马丁·格里森 Tim Martin Gleason
　　　　  　安东尼奥·查丽蒂 Antonio D. Charity
　　　　  　艾德文·霍德吉 Edwin Hodge
　　　　  　拉斯·斯兰德 Lars Slind
　　　　  　迪伦·奥布莱恩 Dylan O'Brien
　　　　  　彼得·库伦 Peter Cullen
　　　　  　安吉拉·贝塞特 Angela Bassett
　　　　  　贾斯汀·塞洛克斯 Justin Theroux
　　　　  　大卫·索博洛夫 David Sobolov
　　　　  　格蕾·德丽斯勒 Grey DeLisle
　　　　  　史蒂夫·布卢姆 Steve Blum
　　　　  　安德鲁·莫尔加多 Andrew Morgado
　　　　  　威廉·W·巴伯 William W. Barbour
　　　　  　罗伯特·切斯纳特 Robert Chestnut
　　　　  　米歇尔·毛 Michelle Mao
　　　　  　克里斯蒂安·哈切森 Christian Hutcherson
　　　　  　里克·理查森 Rick Richardson
　　　　  　瓦内萨·罗斯 Vanessa Ross
　　　　  　波士顿·拉什·弗里曼 Boston Rush Freeman
　　　　  　托尼·托斯特 Tony Toste
　　　　  　迪娜·特鲁迪 Deena Trudy
　　　　  　艾蒂安·维克 Etienne Vick
　　　　  　肯尼斯·崔 Kenneth Choi
　　　　  　玛塞拉·布拉吉奥 Marcella Bragio
　　　　  　蕾切尔·克劳 Rachel Crow
　　　　  　艾比·奎因 Abby Quinn
　　　　  　迈克尔·马西尼 Michael Masini
　　　　  　盖尔·甘布尔 Gail Gamble
　　　　  　马丁·肖特 Martin Short
　　　　  　特里萨·纳瓦罗 Teresa Navarro
　　　　  　杰斯·哈梅尔 Jess Harnell
　　　　  　尼娜·奇克 Nina Cheek
　　　　  　布赖恩·科尔斯迈尔 Brian Korsmeier
　　　　  　史蒂夫·约翰·布朗 Steven John Brown

◎简　　介

　　
　　塞博坦星内战如火如荼，在危机时刻，擎天柱将大黄蜂派往地球，等待重新建立基地的时机。此后，大黄蜂降落在1987年的加州，谁知不仅先遭到特工杰克·伯恩斯（约翰·塞纳 John Cena 饰）的围捕，更被尾随而来的霸天虎成员殴至重伤，失去了声音的同时还丧失了记忆。另一方面，正在叛逆期的少女查莉·沃特森（海莉·斯坦菲尔德 Hailee Steinfeld 饰）阴差阳错得到了变形成大众甲壳虫的大黄蜂，双方相互试探，进而成为亲密无间的好朋友，同时也闹出了不少的笑话。好景不长，霸天虎成员粉碎和反弹球追至地球，他们先是骗取美国政府的信任，通过卫星网络找到大黄蜂的踪迹，之后更企图将霸天虎大部队召唤到这里。
　　
　　逐渐恢复记忆的大黄蜂，决心凭借一己之力保护新朋友和这个美丽的蓝色星球……
　　

译制信息：
美国彩色遮幅式立体声3D故事片

电审特（进）字[2019]第1、2号电审进字[2019]第1号

美国派拉蒙影片公司

出品

美国孩之宝公司

联合出品

美国迪·博纳文图拉影片公司

制作

大黄蜂

导演

特拉维斯·奈特

编剧

克里斯蒂娜·霍德森

根据美国孩之宝公司《变形金刚》系列创作

制片人

洛伦佐·迪·博纳文图拉

制片人

汤姆·迪桑托

唐·墨菲

制片人

迈克尔·贝

制片人

马克·沃拉迪安

执行制片人

斯蒂芬·斯皮尔伯格

执行制片人

布莱恩·戈德那

克里斯·布里格姆

程武

摄影

恩里克·切迪亚克

美术指导

肖恩·霍沃思

剪辑

保罗·鲁贝尔

服装

戴娜·平克

视觉特效制片人

罗恩·艾姆斯

视觉特效总监

杰森·史密斯

音乐

达里奥·马里安奈利

选角导演

丹尼斯·查米安

海莉·斯坦菲尔德饰查莉

配音朱蓉蓉

约翰·塞纳饰伯恩斯

配音冯盛

小豪尔赫·兰德伯格饰梅莫

配音斑马

约翰·奥提兹饰鲍威尔

配音任亚明

杰森·德拉克饰欧迪斯

配音鞠豪阳

帕梅拉·阿德隆饰萨丽

配音刘芊含

斯蒂芬·施耐德饰罗恩

配音凌云

兰·卡里奥饰汉克

配音张闻天

格林·特尔曼饰惠伦将军

配音张云明

格蕾丝·达斯恩妮饰蒂娜

配音阎么么

里卡多·霍约斯饰特里普

配音金永钢

莱尼·雅各布森饰罗伊

配音陈喆

梅格恩·普莱斯饰安布尔

配音伍凤春

美国派拉蒙影片公司

出品

美国孩之宝公司

联合出品

美国汤姆·迪桑托/唐·墨菲影片公司

制作

美国迪·博纳文图拉影片公司

制作

贝氏电影公司

制作

其他配音演员

杨晨李楠郝祥海幽幽

王淳熙张景喆李沛芪孙妙璇

译制职员

翻译甲骨易股份

梅宇佳张碧瀛王磊

导演张云明

对白录音王经纬

录音指导裴东峰

录音技术蜂巢音悦

制片主任王宜风

制片孙天琦

中国电影集团公司

进口

中国电影股份有限公司

译制

中国电影股份有限公司

华夏电影发行有限责任公司

联合发行

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复