SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 265|回复: 44

[原创字幕] 方世玉 .Fong Sai Yuk.国语字幕.精调

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2024-12-13 17:59
  • 签到天数: 57 天

    [LV.5]常住居民I

    42

    主题

    833

    回帖

    1182

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-12-10 18:33:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 luyunhu 于 2024-12-12 09:22 编辑

    匹配最新发布的英版88 FILM视频



    ◎译  名 Fong Sai Yuk/The Legend/功夫皇帝方世玉
    ◎片  名 方世玉
    ◎年  代 1993
    ◎产  地 中国香港
    ◎类  别 喜剧 / 动作 / 武侠 / 古装
    ◎语  言 粤语
    ◎上映日期 1993-03-04(中国香港)
    ◎IMDb评分  7.1/10 from 8434 users
    ◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt0106936/
    ◎豆瓣评分 8.1/10 from 179673 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1297763/
    ◎片  长 106分钟
    ◎导  演 元奎 Corey Yuen
    ◎编  剧 刘镇伟 Jeffrey Lau / 陈建忠 John Chan Kin-Chung / 蔡康永 Kevin Tsai
    ◎主  演 李连杰 Jet Li
           萧芳芳 Josephine Siao
           陈松勇 Sung Young Chen
           李嘉欣 Michele Reis
           胡慧中 Sibelle Hu
           赵文卓 Man Cheuk Chiu
           朱江 Kong Chu
           郑少秋 Adam Cheng
           郭涛 Tao Guo
           高西安 Xi'an Gao
           刘金山 Jinshan Liu
           俞立文 Liwen Yu
           刘红梅 Hongmei Liu
           杨青 Qing Yang
           潘粤明 Yueming Pan
           孙晨曦 Chenxi Sun
           陈龙 Peter Chan Lung

    ◎简  介

      方世玉(李连杰 饰)原是城中纨绔子弟,好打抱不平。一日,他闻说外省富豪雷老虎在次设下擂台,比武招亲,又听讲雷小姐貌美如花,遂前往比武招亲。当方世玉过赢准备打赢未来岳母李小环时,一阵风吹过,将台上坐着的小姐的盖头吹了起来,他发现竟是一名丑女时,马上故意认输,溜之大吉。
      方世玉的母亲苗翠花(萧芳芳 饰)听说儿子擂台上败下阵,自觉颜面无光,于是化身方世玉的哥哥方大玉前往打擂,一举打败了李小环。岂料雷老虎当晚即派人来接方大玉成亲。世玉为救母亲,只有代替母亲前往雷家成亲。

    下载链接,文件名命错了,命成第二部了,其实是第一部,请心放下载

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    点评

    在赶工ing  发表于 2024-12-12 09:21
    请楼主再做一下第二部,先谢谢啦!  发表于 2024-12-12 08:09

    评分

    参与人数 2大洋 +300 威望 +100 收起 理由
    Bluray + 200 + 100 NBplus!
    jetli1992 + 100 很给力!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 19:00
  • 签到天数: 732 天

    [LV.9]以坛为家II

    5

    主题

    1613

    回帖

    991

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-12-10 20:43:00 | 显示全部楼层
    沙发,支持楼主制作
    澶у叏鏃╁晩銆傘

     成长值: 61400

  • TA的每日心情

    8 小时前
  • 签到天数: 4290 天

    [LV.Master]伴坛终老

    19

    主题

    4583

    回帖

    7572

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    CMCT五周年10周年纪念勋章财富勋章

    发表于 2024-12-10 21:15:41 | 显示全部楼层
    听写辛苦 支持一波
    绛惧埌鏉ヤ簡

     成长值: 38355

  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 08:50
  • 签到天数: 3036 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1704

    主题

    7200

    回帖

    3541

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    发表于 2024-12-11 01:08:54 | 显示全部楼层
    辛苦了,感谢楼主分享
  • TA的每日心情
    开心
    4 小时前
  • 签到天数: 926 天

    [LV.10]以坛为家III

    93

    主题

    2216

    回帖

    1359

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-12-11 01:36:04 | 显示全部楼层
    多谢制作字幕,片子经典
    服务员
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 08:38
  • 签到天数: 4062 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    6206

    回帖

    4497

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    金话筒CMCT五周年金牛座勋章10周年纪念勋章

    发表于 2024-12-11 06:52:26 | 显示全部楼层
    楼主辛苦了,多谢多谢
    签到了
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 10:27
  • 签到天数: 1122 天

    [LV.10]以坛为家III

    4

    主题

    1466

    回帖

    1391

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-12-11 10:13:46 | 显示全部楼层
    给力啊,音轨字幕齐了
    鏄ュぉ鍔犳补~
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 09:41
  • 签到天数: 2082 天

    [LV.Master]伴坛终老

    7

    主题

    2680

    回帖

    2810

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2024-12-11 10:25:21 | 显示全部楼层
    听录辛苦了,期待楼主的方世玉续集
  • TA的每日心情
    奋斗
    2023-5-25 20:45
  • 签到天数: 1652 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    4213

    回帖

    3229

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    10周年纪念勋章

    发表于 2024-12-11 12:14:29 | 显示全部楼层
    支持楼主制作
    鎴戞潵浜嗭紒锛侊紒锛侊紒锛侊紒锛侊紒

     成长值: 36995

  • TA的每日心情
    无聊
    2024-12-14 09:21
  • 签到天数: 1088 天

    [LV.10]以坛为家III

    484

    主题

    4210

    回帖

    5121

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    管理员勋章超版勋章版主勋章团队之星制片勋章贵宾黄马褂技术勋章财富勋章CMCT一周年CMCT小金人分享勋章CMCT五周年狮子座勋章十二生肖之马VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2024-12-11 14:32:57 | 显示全部楼层
    一定要顶一下
  • TA的每日心情
    开心
    7 小时前
  • 签到天数: 1115 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    873

    回帖

    1302

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-12-11 14:49:07 | 显示全部楼层
    本帖最后由 无语僧 于 2024-12-11 14:55 编辑

    辛苦,辛苦,期待续集
    另外,应该是第一部的字幕吧,下载的标题写的是第二部
  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 15:27
  • 签到天数: 600 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    746

    回帖

    710

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2024-12-11 15:13:09 | 显示全部楼层
    这个还不错啊
  • TA的每日心情
    难过
    2024-12-4 21:45
  • 签到天数: 14 天

    [LV.3]偶尔看看II

    11

    主题

    167

    回帖

    94

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2024-12-11 15:29:24 | 显示全部楼层
    感谢您的付出,辛苦了
    今天很高兴哈哈
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 16:01
  • 签到天数: 709 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    792

    回帖

    833

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-12-11 17:24:30 | 显示全部楼层
    感谢制作!
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:38
  • 签到天数: 3718 天

    [LV.Master]伴坛终老

    12

    主题

    5267

    回帖

    5075

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2024-12-11 23:45:18 | 显示全部楼层
    匹配的字幕,正好需要,感谢!
    你走,我不送你;你来,无论多大风多大雨,我都去接你。
  • TA的每日心情
    开心
    24 分钟前
  • 签到天数: 3671 天

    [LV.Master]伴坛终老

    28

    主题

    5009

    回帖

    4392

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2024-12-12 08:04:44 | 显示全部楼层
    感谢楼主辛苦制作,万分感谢
    绛惧埌浜

     成长值: 5670

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 12:52
  • 签到天数: 2156 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    3292

    回帖

    2790

    积分

    ★VIP2★

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2024-12-12 13:23:11 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享好字幕

     成长值: 35645

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 15:09
  • 签到天数: 3525 天

    [LV.Master]伴坛终老

    104

    主题

    5398

    回帖

    4647

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    发表于 2024-12-12 14:30:52 | 显示全部楼层
    这个必需支持
    无聊啊

     成长值: 33695

  • TA的每日心情

    昨天 07:47
  • 签到天数: 3541 天

    [LV.Master]伴坛终老

    265

    主题

    5060

    回帖

    5484

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2024-12-13 08:08:45 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享
  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 09:29
  • 签到天数: 1075 天

    [LV.10]以坛为家III

    9

    主题

    1327

    回帖

    1224

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-12-13 22:01:34 | 显示全部楼层
    支持字幕创作
  • TA的每日心情
    擦汗
    7 小时前
  • 签到天数: 800 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    572

    回帖

    938

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-12-13 22:12:11 | 显示全部楼层
    支持楼主制作方世玉国语字幕
  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-31 18:30
  • 签到天数: 230 天

    [LV.7]常住居民III

    1

    主题

    175

    回帖

    416

    积分

    CMCT工作组

    Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

    发表于 2024-12-13 23:04:38 | 显示全部楼层
    感谢大佬制作国配字幕
  • TA的每日心情

    1 小时前
  • 签到天数: 2145 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    2091

    回帖

    2437

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2024-12-14 07:12:36 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享
    今天最想说的话
  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 08:06
  • 签到天数: 2196 天

    [LV.Master]伴坛终老

    102

    主题

    5569

    回帖

    3207

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    贵宾黄马褂爱心大使10周年纪念勋章

    发表于 2024-12-14 10:09:11 | 显示全部楼层
    感谢发布 收下
    早 大家
  • TA的每日心情
    开心
    7 小时前
  • 签到天数: 379 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    281

    回帖

    444

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-12-14 22:37:59 | 显示全部楼层
    谢谢版主辛苦制作!
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:01
  • 签到天数: 1006 天

    [LV.10]以坛为家III

    38

    主题

    1万

    回帖

    5056

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    金话筒摩羯座勋章VIP年费勋章

    发表于 2024-12-15 00:15:56 | 显示全部楼层
    谢谢分享方世玉字幕
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:39
  • 签到天数: 584 天

    [LV.9]以坛为家II

    0

    主题

    346

    回帖

    872

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-12-15 09:39:24 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享精品字幕,辛苦了

     成长值: 4935

  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 09:29
  • 签到天数: 3171 天

    [LV.Master]伴坛终老

    5

    主题

    3911

    回帖

    3523

    积分

    ★VIP2★

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    10周年纪念勋章金话筒

    QQ
    发表于 2024-12-15 11:17:46 | 显示全部楼层
    经典功夫片配精调字幕,好顶赞!

    已抛锚 成长值: 5260

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 20:07
  • 签到天数: 2629 天

    [LV.Master]伴坛终老

    18

    主题

    3606

    回帖

    3112

    积分

    ★VIP2★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    爱心大使VIP年费勋章10周年纪念勋章

    发表于 2024-12-15 12:03:40 | 显示全部楼层
    感谢楼主辛苦制作分享
    心中有恩,命中有福。
  • TA的每日心情

    2024-12-10 07:59
  • 签到天数: 121 天

    [LV.7]常住居民III

    23

    主题

    1992

    回帖

    965

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2024-12-15 17:11:38 | 显示全部楼层
    谢谢,感谢,辛苦
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 11:23
  • 签到天数: 1490 天

    [LV.10]以坛为家III

    102

    主题

    1989

    回帖

    1805

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    10周年纪念勋章

    发表于 2024-12-16 09:51:20 | 显示全部楼层
    有具体时长吗?
  • TA的每日心情
    慵懒
    昨天 09:20
  • 签到天数: 738 天

    [LV.9]以坛为家II

    20

    主题

    1824

    回帖

    824

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2024-12-16 13:03:04 | 显示全部楼层
    先顶,制作不易,谢谢分享

     成长值: 33800

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:00
  • 签到天数: 3336 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    6874

    回帖

    3898

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2024-12-16 13:52:17 | 显示全部楼层
    大佬辛苦了,谢谢
    鐫¢啋鍐嶈?
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-5-6 19:45
  • 签到天数: 328 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    1983

    回帖

    1544

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2024-12-17 08:50:35 | 显示全部楼层
    感谢楼主的分享
    好的时光似乎是个
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:17
  • 签到天数: 2019 天

    [LV.Master]伴坛终老

    39

    主题

    5897

    回帖

    3322

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    音轨勋章

    发表于 2024-12-17 10:16:46 | 显示全部楼层
    一起收藏了,谢谢
    国语电影迷
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-12 08:08
  • 签到天数: 1271 天

    [LV.10]以坛为家III

    84

    主题

    2570

    回帖

    1701

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2024-12-19 08:31:29 | 显示全部楼层
    非常给力,这下零件齐了
    鍙堟壘鍒板ソ涓滀笢
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 11:16
  • 签到天数: 3383 天

    [LV.Master]伴坛终老

    372

    主题

    1万

    回帖

    1万

    积分

    终生影帝

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    特殊贡献勋章10周年纪念勋章

    发表于 2024-12-19 20:47:22 | 显示全部楼层
    感谢分享精彩武侠电影国语字幕
    蹇冩儏寰堟棤鑱
  • TA的每日心情
    开心
    6 天前
  • 签到天数: 212 天

    [LV.7]常住居民III

    781

    主题

    1478

    回帖

    715

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 7 天前 | 显示全部楼层
    还不错啊
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 23:03
  • 签到天数: 527 天

    [LV.9]以坛为家II

    16

    主题

    659

    回帖

    585

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 5 天前 | 显示全部楼层
    感谢大佬         
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 3137 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    4490

    回帖

    4663

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 4 天前 | 显示全部楼层
    可以洗版啦
    天最想说
  • TA的每日心情
    开心
    2024-9-18 09:30
  • 签到天数: 718 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1246

    回帖

    1134

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 3 天前 | 显示全部楼层
    感谢精校字幕
    休闲鞋
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 23:16
  • 签到天数: 1843 天

    [LV.Master]伴坛终老

    15

    主题

    2468

    回帖

    2438

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 3 天前 | 显示全部楼层
    制作辛苦 感谢
  • TA的每日心情
    开心
    2024-5-14 22:41
  • 签到天数: 200 天

    [LV.7]常住居民III

    20

    主题

    607

    回帖

    662

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 前天 15:19 | 显示全部楼层
    谢谢楼主的字幕。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-12-27 08:32 , Processed in 0.148298 second(s), 21 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表