【音轨】飞越巅峰.Over.the.Top.1987 上译国配 2.0-128kbps.m4a

liangda · 发表于 2013-6-30 10:01:47

本帖最后由我快乐于 2013-7-1 06:37 编辑

上译国语来自配音网[wqwhx]发布的录像带转制视频，本人调整匹配时长为01:33:34的蓝光视频,谢谢[wqwhx]。

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

【影片原名】Over The Top
【中文译名】飞越颠峰（又名：超越颠峰）
【出品年代】1987 年
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt0093692
【IMDB评分】4.5/10 (10,745 votes)
【国　　家】美国
【类　　别】剧情/动作/家庭/运动
【导　　演】米纳罕·戈兰 Menahem Golan
【主　　演】西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone ....Lincoln Hawk
　　　　　　罗伯特·劳吉亚 Robert Loggia ....Jason Cutler
　　　　　　苏珊·布莱克利 Susan Blakely ....Christina Hawk
　　　　　　Rick Zumwalt ....Bob !#!#!Bull!#!#! Hurley
　　　　　　David Mendenhall ....Michael Cutler
　　　　　　Chris McCarty ....Tim Salanger
　　　　　　Terry Funk ....Ruker
　　　　　　Bob Beattie ....Announcer
　　　　　　阿兰·格拉夫 Allan Graf ....Collins
【视频信息】x264/1,888 Kbps/1072 x 448/mkv
【音频信息】aac 英语
【文件大小】1.36GB
【片长】01:33:35
【内容简介】：
父母的离异使小迈克孤伶伶地呆在学校里，这时传来母亲病危的消息，当外祖父要去学校接他时，先到一步的父亲(史泰龙饰)把儿子接走了。父亲并没有监护权，只是个开长途货车的司机。儿子颇有些看不起父亲，但是从东海岸向

洛杉矶长途跋涉的过程中，他渐渐从貌似鲁莽、粗豪的父亲身上发现了许多优点，两人的感情越来越深厚真挚。
为了赢得一辆新的大货车，父亲参加了全国大力士扳手腕大赛。经过一番艰苦卓绝的奋战，他战胜了所有的对手，用血汗和泪水换回了一辆属于自己的汽车。然而在最关键的时刻，是儿子给了他鼓励和支持。
迎着朝阳，父子俩驾车向意味着未来的洛杉矶奔去……

——这是一部感人至深的亲情片，远远超出了动作片的惯定范畴；同样，史泰龙在该片中出色的表演也远远被人们所低估了。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　10年前，卡车司机林科隆·豪克（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）抛弃妻儿，选择四处流浪的生活。随着岁月的流逝和阅历的积累，他渐渐体味到家庭的重要，其对妻儿的思念也越来越强烈。某个夏天，豪客的儿子

麦克·卡特勒（David Mendenhall 饰）即将迎来暑假，而他的妈妈克莉丝提娜（苏珊·布拉克利 Susan Blakely 饰）则因病入院。受到妻子的委托，豪克来到儿子所在的学校，与麦克完成10年来的首次会面。由于外公杰森（罗伯特·

劳吉亚 Robert Loggia 饰）长久以来对父亲的妖魔化描述，麦克对突然出现的父亲颇为冷淡，甚至充满敌意。豪克充满歉意，一心想要修复父子俩的情感裂痕。
　　另一方面，克莉丝提娜病情不断加重，专横的杰森决不允许豪克接触外孙。为了赢回失落的亲情，豪克决定不惜一切代价……

主要配音演员：童自荣狄菲菲刘风王建新王小兵刘钦

国语音轨参数：
E:\等待合成\飞跃巅峰\飞越颠峰上译国语.m4a
General
Complete name : E:\等待合成\飞跃巅峰\飞越颠峰上译国语.m4a
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 82.4 MiB
Duration : 1h 33mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 123 Kbps
Encoded date : UTC 2013-06-30 00:52:17
Tagged date : UTC 2013-06-30 00:56:52
Audio #1
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 33mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 122 Kbps
Maximum bit rate : 155 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz / 22.05 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 81.9 MiB (99%)
Encoded date : UTC 2013-06-30 00:52:17
Tagged date : UTC 2013-06-30 00:56:52

VC下载原音视频(本人多年前下载的,调试用视频)：
http://www.ed2000.com/ShowFile.asp?FileID=171175

这个带俄语、英语的版本离线下载至115后因网络带宽不足未下载，能否匹配请自己验证
http://115.com/lb/5lbf73br#
飞跃巅峰.Over.the.Top.1987.720p.BDrip.DTS.AC3.x264.4xRu.Eng-HDv0T.mkv
115网盘礼包码：5lbf73br

zhuge3筒子提供720P，在此鸣谢！
迅雷快传 http://kuai.xunlei.com/d/qcQ8BgLCpAANGtBR361

音轨下载
115下载

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

残缺的过去 · 发表于 2013-6-30 10:08:06

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

て開天ヽ · 发表于 2013-6-30 10:17:06

xiexiefenxiang

jackten · 发表于 2013-6-30 10:18:36

一直等这个，看和我的蓝光匹配否

gongzijiang · 发表于 2013-6-30 10:38:56

好经典的片子了

zrk123 · 发表于 2013-6-30 10:44:38

xx谢谢楼主发布

jzhgcykljh · 发表于 2013-6-30 10:47:47

感谢发布分享！！

jianeite · 发表于 2013-6-30 10:54:27

飞越巅峰.Over the Top.1987.上译国语

影子大地 · 发表于 2013-6-30 11:13:15

史泰龙的电影不能不看，多谢分享。。。。。。。。。。。。。。。。。。

dnbibo · 发表于 2013-6-30 11:25:01

应该很感人

dvdcool · 发表于 2013-6-30 11:34:59

感谢楼主制作上译音轨

hljwsq · 发表于 2013-6-30 11:46:57

谢谢分享，正需要

jianeite · 发表于 2013-6-30 11:47:55

越巅峰.Over the Top.1987.上译国语

sjp060305 · 发表于 2013-6-30 12:24:23

值得重温，谢谢楼主分享。

hljwsq · 发表于 2013-6-30 12:38:41

虽然匹配，但音质一般，期待更好版本

coco1967 · 发表于 2013-6-30 12:43:47

飞越巅峰.Over the Top.1987.上译国语 DD2.

gwsxiaoyao · 发表于 2013-6-30 13:00:08

史泰龙的片子都是经典呀上译国语更是经典

lyx57 · 发表于 2013-6-30 13:51:29

感谢发布好片！

xianghua123 · 发表于 2013-6-30 14:01:35

没看过，史泰龙的，可以支持一下

711013 · 发表于 2013-6-30 14:11:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

阜阳会计 · 发表于 2013-6-30 14:20:54

找了好久这片的国语版，谢谢分享！

xgn · 发表于 2013-6-30 14:45:08

朋友调配音轨辛苦，感谢！！！

qpzmabc · 发表于 2013-6-30 14:57:19

非常感谢楼主提供

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-30 15:56:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

wangguo7779 · 发表于 2013-6-30 16:39:44

飞跃巅峰.Over.the.Top.1987.720p.BDrip.DTS.AC3.x264.4xRu.Eng-HDv0T

szp888 · 发表于 2013-6-30 17:28:17

看和我的蓝光匹配否

hanyj · 发表于 2013-6-30 17:37:27

谢谢楼主发布

lijm0918 · 发表于 2013-6-30 17:53:05

老史的片子得支持一下

liulqr · 发表于 2013-6-30 17:54:28

谢谢楼主提供音轨！

夜猫子12 · 发表于 2013-6-30 18:51:33

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

walwfy · 发表于 2013-6-30 18:52:48

这个真好，万分感谢

显示全部楼层 · 发表于 2013-6-30 18:59:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

耶和华以勒 · 发表于 2013-6-30 19:36:01

谢谢分享，感激不尽

zhuge3 · 发表于 2013-6-30 19:45:26

必须支持的！

小王同志 · 发表于 2013-6-30 19:50:21

谢谢分享龙大经典，看来好东西不是没有，而是被雪藏了

xhswlj · 发表于 2013-6-30 20:40:01

谢谢楼主分享国语音轨！下载合成！

古墓雷神 · 发表于 2013-6-30 21:23:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

堂堂 · 发表于 2013-6-30 21:29:28

谢谢你的做片啊哈哈

zhushen789 · 发表于 2013-6-30 21:54:50

谢谢大家！

cheong · 发表于 2013-6-30 22:01:15

十分感谢楼主的制作！

mkyang16 · 发表于 2013-6-30 22:44:18

应该下载收藏!!谢谢拿来分享!!{:4_258:}

qn288 · 发表于 2013-6-30 22:53:51

有国配足以！！！

xbhxlhm · 发表于 2013-7-1 01:03:03

感谢分享，收下了。

sxxfgzxg · 发表于 2013-7-1 01:20:02

感谢分享，下载扣扣

grmd · 发表于 2013-7-1 06:47:36

感谢楼主分享：飞越颠峰

啦咪平常心 · 发表于 2013-7-1 08:06:19

上译的必收，谢谢。调校辛苦了。

xuyunxy · 发表于 2013-7-1 08:29:14

感谢分享，下载收藏

musashi_yao · 发表于 2013-7-1 08:37:04

期待论坛重新压制合成

yjcchy · 发表于 2013-7-1 09:21:41

谢谢分享啊

ynw · 发表于 2013-7-1 10:18:24

感谢楼主的发布！{:soso_e112:}

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

wsam 该用户已被删除	发表于 2013-6-30 15:56:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wsam 该用户已被删除
	回复支持反对举报

dxx1004 该用户已被删除	发表于 2013-6-30 18:59:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
dxx1004 该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】飞越巅峰.Over.the.Top.1987 上译国配 2.0-128kbps.m4a

评分

财富勋章

音轨勋章

乐园之星

CMCT小金人

CMCT五周年

金话筒

10周年纪念勋章

贵宾黄马褂

爱心大使

双蛋勋章