|
|
本帖最后由 我快乐 于 2012-1-1 07:47 编辑
应求发布，六区上译公映国配tianhan提供，在此鸣谢！随便把山寨版发布一下，筒子们闲暇时听听，挺有意思的，可惜没有粤语版，筒子们翻翻箱底，找找看，如果有zjz2002zjz筒子以前发布的 【音轨】豚鼠特工队.G.Force.2009 三区粤语 DD5.1-384kbps.ac3分享一下！快乐来自于共享！
CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
两条音轨直接封装，完美匹配九洲客BD版
◎译 名 豚鼠特工队/超鼠特攻(港)/鼠胆妙算(台)/豚鼠特攻队/G势力
◎片 名 G-Force
◎年 代 2009
◎国 家 美国
◎类 别 动作/冒险/家庭/幻想
◎IMDB评分 4.5/10 (3,475 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0436339
◎导 演 霍伊特·耶特曼 Hoyt Yeatman
◎主 演 尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage ....Speckles (voice)
佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz ....Juarez (voice)
山姆·洛克威尔 Sam Rockwell ....Darwin (voice)
比尔·奈伊 Bill Nighy ....Saber
威尔·阿奈特 Will Arnett ....Kip Killian
扎克·加利费安纳基斯 Zach Galifianakis ....Ben
凯丽·加纳 Kelli Garner ....Marcie
泰勒·帕特里克·琼斯 Tyler Patrick Jones ....Connor
派珀·麦肯锡·哈里斯 Piper Mackenzie Harris ....Penny
Gabriel Casseus ....Agent Trigstad
Jack Conley ....Agent Carter
Niecy Nash ....Rosalita
Justin Mentell ....Terrell
Loudon Wainwright III ....Grandpa Goodman
Chris Ellis ....FBIDirector
Travis Davis ....Agent #1
James Huang ....Agent #2
◎简 介
一群受过特别训练的动物突击队员，受到政府委派，前去阻止一个邪恶的亿万富翁控制地球。
一个秘密政府组织训练动物们去执行间谍行动。当这些经过强化训练的豚鼠们全身武装上最先进的设备之后，它们发现地球的命运掌握在它们手中。“达尔文” （山姆·洛克威尔 配音）是他们的头儿，决定要不惜一切代价取得胜利；Blaster（崔西·摩根 配音）是一个出色的武器专家；由佩内洛普·克鲁兹配音的Juarez是一个性感的武功高手，另外，这个团队还有会飞檐走壁的侦查员Mooch，以及精通电脑技术的专家鼹鼠Speckles（尼古拉斯·凯奇配音）。
九洲客BD版影片地址：
http://bbs.cnscg.com/viewthread. ... hlight=%EB%E0%CA%F3
-----------------------------------------------------------------------------------------
【译制导演】狄菲菲
【翻 译】刘大卫
【录 音】关睿
【剪 辑】葛昌明
【混合录音】关睿、魏鲁建
（配音监制：张云明）
【配音演员】
张欣、刘钦、黄雷、符冲、吴磊、谢天添、王肖兵、翟巍、詹佳、程玉珠、刘风、桂楠、张惠、龚韶华、邬洛奇、张轶凡
美国华特迪士尼影片公司出品
美国彩色宽银幕3D立体声动画故事片
中国电影集团公司引进发行
上海电影译制厂译制
上海电影译制厂数码声制作- Format : AC-3
- Format/Info : Audio Coding 3
- Duration : 1h 28mn
- Overall bit rate : 384 Kbps
- Audio
- Format : AC-3
- Format/Info : Audio Coding 3
- Duration : 1h 28mn
- Bit rate mode : Constant
- Bit rate : 384 Kbps
- Channel(s) : 6 channels
- Channel positions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
- Sampling rate : 48.0 KHz
|
|
[复制链接]
楼主
发表于 2011-3-9 10:06:34
成长值: 50910
