|
|
本帖最后由 我快乐 于 2013-9-15 05:58 编辑
转自CHD&608angel ，在此鸣谢！
国语取自正版新索剧场版，国语内容中的麦考林父女的两处对白，在加长版中情节已被删减，故无法加入，其他国语部分完整加入加长版。自混精调无损编制，仅限于国语爱好者分享交流使用，CHDBits音轨组制作，转载或合并发布者请注明出处。
CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！
◎译 名 虎胆龙威5:择日开战(港) / 终极警探：跨国救援(台)
◎片 名 A Good Day to Die Hard
◎年 代 2013
◎国 家 美国
◎类 别 犯罪/动作/惊悚
◎语 言 英语
◎字 幕 N/A
◎时 长 99Min
◎IMDB评分 5.8/10 - 20,909
◎IMDB链接
◎导 演 约翰·摩尔John Moore
◎主 演
布鲁斯·威利斯Bruce Willis....John McClane
杰·科特尼Jai Courtney....John McClane Jr.
玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德Mary Elizabeth Winstead....Lucy McClane
帕特里克·斯图尔特倀愀琀爀椀挀欀 Stewart....Russian General (rumored)
科尔·豪瑟Cole Hauser....Collins
俞莉亚·斯尼吉尔夀甀氀椀礀愀 Snigir....Irina
梅歌林·艾奇坤沃克Megalyn Echikunwoke
阿莫里·诺拉斯科Amaury Nolasco
安妮·维理丝黛娜Anne Vyalitsyna
塞巴斯蒂安·考奇匀攀戀愀猀琀椀愀渀 Koch....Komorov
阿卡塞尔·亨涅Aksel Hennie....(rumored)
帕维尔·林奇尼考夫倀愀瘀攀氀 Lychnikoff
Radivoje Bukvic....Alik
阿提拉·阿尔帕Attila 爀瀀愀....Russian Mafia Member
Iván Kamarás
Sergej Onopko....Russian Mafia Member (rumored)
Zolee Ganxsta....Russian Mafia Member
Norbert N瘀ényi....Russian Mafia Member
Sergei Kolesnikov....Chagarin (as Sergey Kolesnikov)
Roman Luknár....Anton
彼得·塔克斯倀éter Takátsy....Prosecutor
Melissa Tang....Lucas
Rico Simonini....Colonel
Catherine Kresge....Neiderbrook
艾普尔·格蕾丝April Grace....Sue Easton
Cooper Thornton....S2
Jan Gallovic....Chagarin!#!#!s Advisor
Péter Kertész....Judge (as Peter Kertesz)
Rytmus....Handgun Manager
Ferenc Elek....Unimog Driver
Zhe Lin....Handgun Manager!#!#!s Assistant
Janos Finfera....Chagarin!#!#!s Security Man
Boris Vodokov....Chagarin!#!#!s Assassin
Aleksandr Komarov....Mi-26 Co-Pilot
伊万·芬勇Iván Feny....Mi-26 Navigator
Edit Balázsovits....Masseuse
Nadejda Savcova....Russian Model
Anastassija Makarenko....Russian Model
Scott Michael Campbell....Campbell
阿尔迪斯·霍奇Aldis Hodge....Foxy
Joe Massingill....Pac-Man
Jesse Burch....Smoker
Justin Smith....Meyers
Martin Hindy....Mako
Ivan Mark Orsányi....Alik!#!#!s Soldier
Zsolt Viczei....Laundry Worker
Nikolett Barabas....Anna Peterova (uncredited)
Misha Bugaev....Additional Voices (uncredited)
Elena Caruso....Protestor (uncredited)
麦克·道帕德Mike Dopud....Detective-Sergeant Wexler (uncredited)
◎简 介
在《虎胆龙威5》中，主角约翰·迈克莱恩的儿子名叫杰克·迈克莱恩，是个比老爸还能惹麻烦的硬汉。故事就围绕这对不那么亲密的父子，必须一起合作对抗敌人，保存性命展开。
总是在错误的时间出现在错误地方的约翰·麦克连恩这次又一次身陷囹囫。
约翰的儿子在俄罗斯执行任务，但是却碰到了无比的麻烦和强大的敌人，于是他的老爸约翰·麦克连恩只好从纽约来到了俄罗斯，看一看这里究竟发生了什么。
在他到来后不久，他的儿子就被黑帮分子绑架了。于是，他只能孤军奋战在异国的街头，想办法救出自己的儿子。可是在营救儿子的过程中，约翰却发现，这个黑帮集团并不只是小打小闹一番， 他们有一个更大的计划要实施--于是，拯救地球的任务又一次交到了这个叫做约翰·麦克连恩的可怜男人的手上……
A.Good.Day.To.Die.Hard.2013.EXTENDED.720p.BluRay.DTS-ES.x264-PublicHD5.56G影片地址：
http://kuai.xunlei.com/d/fVcIAQLZswBV1qFRb95
-----------------------------------------------------------------------------
- General
- Complete name : F:\【虎胆龙威5】加长版 2013 上译国配 5.1 24bits.dtsHD
- Format : DTS
- Format/Info : Digital Theater Systems
- Format profile : MA / Core
- File size : 2.80 GiB
- Bit rate mode : Variable
- Bit rate : 2 194 Kbps / 1 510 Kbps
- Channel(s) : 6 channels
- Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
- Sampling rate : 48.0 KHz
- Bit depth : 24 bits
- Compression mode : Lossless / Lossy
虎胆龙威5
布鲁斯·威利斯 饰 强
配音 程玉珠
杰·科特尼 饰 杰 克
配音 张 欣
塞巴斯蒂安·考奇 饰 科马洛夫
配音 胡平智
尤利娅·斯尼吉尔 饰 伊莉娜
配音 黄 莺
拉莎·布克维克 饰 亚历克
配音 刘 钦
科尔·豪瑟 饰 柯林斯
配音 吴 磊
配音演员
樊俊航 刘北辰
吴 迪 周 帅
译制职员
翻译 陆瑶蓉
导演 胡平智
录音 杨培德
混合录音 魏鲁建 杨培德
中国电影集团公司 进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂 译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行
音轨下载地址
百度网盘
迅雷快传
|
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
x
|
[复制链接]
楼主
发表于 2013-9-5 14:55:10
