【音轨】莎拉的钥匙.Elle s'appelait.Sarah.2010 央视国配 AC3 DD2.0-192Kbps.mka

我快乐 · 发表于 2013-9-21 08:32:20

本帖最后由我快乐于 2013-9-21 08:33 编辑

此音轨由974y老哥调校匹配BD的，在此鸣谢！

CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！

提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者！

【中文名】莎拉的钥匙/ 隔世心锁(港) / 萨拉的钥匙
【原文名】Elle s!#!#!appelait Sarah/Sarah!#!#!s Key(Int.)
【年代】2010年
【国家】法国
【出品】雨果制片公司出品

*根据法国女作家塔蒂亚娜·德罗斯奈(Tatiana De Rosnay,1961-)的小说改编*

【导演】吉勒·帕凯-布雷内 Gilles Paquet-Brenner
【编剧】塞尔日·容库尔 Serge Joncour
      吉勒·帕凯-布雷内 Gilles Paquet-Brenner
【摄影】帕斯卡尔·里道 Pascal Ridao
【音乐】马克斯·里希特 Max Richter
【制片人】斯特凡纳·马希尔 Stéphane Marsil
【演员】（演员...剧中人）
      克莉丝汀·斯科特·托马斯 Kristin Scott Thomas ... 朱莉亚·雅尔蒙
      梅吕辛·马扬塞 Mélusine Mayance ... 萨拉
      尼尔斯·阿雷斯特鲁普 Niels Arestrup ... 朱尔·迪福尔
      弗雷德里克·皮埃罗 Frédéric Pierrot ... 贝特朗·泰扎克
      米歇尔·迪绍舒瓦 Michel Duchaussoy ... 爱德华·泰扎克
      多米尼克·弗罗 Dominique Frot ... 热纳维耶芙·迪福尔
      娜塔莎·马什克维奇 Natasha Mashkevich ... 斯塔任斯基太太
      吉塞勒·卡扎德絮 Gisèle Casadesus ... 马姆
      艾当·坎 Aidan Quinn ... 威廉·雷恩斯福德（兰斯费尔）
      萨拉·贝尔 Sarah Ber ... 蕾切尔（拉谢尔）
      阿尔邦·巴伊拉克塔拉伊 Arben Bajraktaraj ... M·斯塔任斯基
      卡琳娜·欣 Karina Hin ... 佐薇
      詹姆斯·杰勒德 James Gerard ... 迈克·班伯斯
      约瑟夫·雷兹温 Joseph Rezwin ... 乔舒亚
      凯特·莫兰 Kate Moran ... 亚历山德拉
      保罗·梅西耶 Paul Mercier ... 米歇尔·斯塔任斯基
      亚历山大·勒普罗沃 Alexandre Le Provost ... 便衣警察
      塞尔彭蒂内·泰西耶 Serpentine Teyssier ... 保安
      西蒙·埃内 Simon Eine ... 弗兰克·莱维
      朱莉·富尼耶 Julie Fournier ... 体育场的棕发女人
      佩奇·珍妮弗·巴尔 Paige Jennifer Barr ... 奥尔内拉·哈里斯
      乔安娜·梅林 Joanna Merlin ... 兰斯费尔太太
      乔治·伯特 George Birt ... 理查·雷恩斯福德
      万夏娜·米勒罗 Vinciane Millereau ... 娜塔莉·迪福尔
      西尔维娅娜·弗拉瓦尔 Sylviane Fraval ... 贝特朗的母亲
      达恩·赫茨伯格 Dan Herzberg ... 红发警察
      南希·塔特 Nancy Tate ... 爱丽丝
      弗雷德里克·吉约 Frederick Guillaud ... 理查·雷恩斯福德（年轻时）
      莫里斯·卢斯季克 Maurice Lustyk ... 拉小提琴的男人
      夏洛特·普特雷尔 Charlotte Poutrel ... 萨拉（成年）
      马克西姆·德里森 Maxim Driesen ... 爱德华·泰扎克的孩子
      格扎维埃·贝雅 Xavier Beja ... 安德烈·泰扎克
      杰奎琳·内勒 Jacqueline Noëlle ... 老妇人
      让-皮埃尔·于蒂内 Jean-Pierre Hutinet ... 乡村医生
      乔纳森·克尔 Jonathan Kerr ... 警官
      马蒂亚斯·克雷斯 Matthias Kreß ... 德国军官（农场）
      弗兰克·贝克曼 Franck Beckmann ... 德国军官（火车上）
      尼古拉·塞孔达 Nicolas Seconda    ... 体育场警卫 1
      弗朗索瓦·多比尼 François D!#!#!Aubigny ... 体育场警卫 2
      ……

【剧情梗概】（转自“豆瓣”）
本片通过女记者朱丽娅的视角重现了二战期间发生在法国巴黎东赛馆事件中的一个悲伤的故事。1942年，在德国占领下的法国巴黎被要求交出居住在巴黎的犹太人。十岁的萨拉和她的家人也未能在这次浩劫中幸免于难。在军队搜捕来临之际，萨拉将年幼的弟弟悄悄锁进家中的衣柜保护起来，并小心翼翼地收好了衣柜的钥匙，满心希冀可以通过这个方法让弟弟免于德军的搜捕。可是向往集中营的萨拉意识到这次离开不是一天两天的时候，她拼命逃出集中营回到旧居。可是迎接她的不仅是已经搬进的新住户，还有在衣柜中已经不幸遇难的弟弟。朱丽娅因工作原因受命对这则故事进行挖掘。在采访的过程中她不仅发现了当年掩盖的真相，同时也发现了自己与萨拉一家千丝万缕却又好似命中注定的联系。

原声视频下载：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

瘦身版720p（1.74G）下载：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

-----------------------------------------------------------------------------

*CCTV电影频道节目中心译制*

【翻译】喵喵
【译制导演】崔松
【录音合成】瞿卫军
【配音演员】张欣、郝幽玥、商虹、贾小军、扈茜茜、王俪桦、闻涛、托托、瞿澳晖、梁维珊、高宇、青青。

■国配音轨信息
【来源】录自电视节目，自调校
【格式】mkv(ac3 192K)
【时长】1:46:15
【大小】146MB
■原声视频信息
【来源】网络
【格式】mkv(蓝光720p 25帧)
【画面】1280X544(2.35:1)
【时长】1:46:16
【大小】4.37G

复制代码

特增加一个720p瘦身版（1.74G）原声视频，音轨与之合并参数的伸展比率为25000/24000

【974y老哥附言】我们不能忘记外敌的罪行，但也不能忘记那些曾对自己的同胞做下罪恶的人，尽管可能是在被胁迫之下，那些作恶者也是有罪的！……

【敬告】请勿将本资源用于任何牟利活动！

建议少年儿童观看时有家长陪伴！

国配音轨下载：
360网盘

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

迅雷快传

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-21 08:40:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qpzmabc · 发表于 2013-9-21 08:50:05

非常感谢楼主提供

hljwsq · 发表于 2013-9-21 08:53:56

谢谢分享国语音轨，还有视频下载，不错

coco1967 · 发表于 2013-9-21 09:03:46

谢谢楼主。原声配音一起下

pippen · 发表于 2013-9-21 09:06:08

非常感谢楼主{:soso_e100:}

pxyprdxyrd · 发表于 2013-9-21 09:09:23

多谢楼主分享精彩国配。

新一vs黑衣组织 · 发表于 2013-9-21 09:10:27

看样子挺好看的啊

xuyunxy · 发表于 2013-9-21 09:13:46

感谢分享，下载收藏

lijm0918 · 发表于 2013-9-21 09:19:38

没看过的电影，感谢楼主发布

俺看电影 · 发表于 2013-9-21 09:26:15

莎拉的钥匙莎拉的钥匙莎拉的钥匙莎拉的钥匙莎拉的钥匙莎拉的钥匙

xy1970 · 发表于 2013-9-21 09:28:23

感谢发布！

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-21 09:40:22

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

丁善本 · 发表于 2013-9-21 09:40:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

rj1186 · 发表于 2013-9-21 09:47:26

央视播出的，应该好看吧。

lxhang · 发表于 2013-9-21 09:53:59

非常感谢楼主提供

无情铁面 · 发表于 2013-9-21 09:55:50

谢谢楼主的辛苦，不知这个“瘦身版”是否匹配音频？

dyg999 · 发表于 2013-9-21 09:59:16

央视播出的，应该好看吧。

xiaodewww · 发表于 2013-9-21 10:12:28

谢谢楼主分享佳片！

zhuge3 · 发表于 2013-9-21 10:13:10

必须支持的！！！

dnbibo · 发表于 2013-9-21 10:16:06

人性,应该说中共哪些王八们看看

hhm4213 · 发表于 2013-9-21 10:20:35

非常感谢楼主提供

grmd · 发表于 2013-9-21 10:57:30

感谢楼主分享：莎拉的钥匙

xiaoyang · 发表于 2013-9-21 11:10:52

多谢楼主分享央视国语音轨！

蓝色狂想 · 发表于 2013-9-21 11:11:04

感谢分享！！！

whxjy986 · 发表于 2013-9-21 11:27:14

惊心动魄的二战片，感谢提供国配音轨。

alchenglin · 发表于 2013-9-21 11:29:25

下载来看一下。

夜猫子12 · 发表于 2013-9-21 11:49:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

书呆子 · 发表于 2013-9-21 11:50:18

谢谢分享资源。

orderman · 发表于 2013-9-21 11:56:19

非常感谢楼主提供

zhpzhpzhp · 发表于 2013-9-21 12:12:13

儿童观看时有家长陪伴！

大理zhou · 发表于 2013-9-21 12:41:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

李大侠 · 发表于 2013-9-21 13:28:30

多谢楼主分享了

悠远 · 发表于 2013-9-21 13:40:14

有瘦身版的可太好了.感谢发布！

zhushen789 · 发表于 2013-9-21 13:47:23

谢谢大家！

末日审判 · 发表于 2013-9-21 14:07:49

哟我快乐现身了

koop · 发表于 2013-9-21 14:25:21

谢谢分享音轨

736816399 · 发表于 2013-9-21 14:28:58

一定是部触动心灵的影片。

AL45456 · 发表于 2013-9-21 15:10:59

谢谢分享.........

似曾相识 · 发表于 2013-9-21 15:32:19

感谢楼主发布国语版本

lh2012 · 发表于 2013-9-21 15:46:22

顶楼主啦..希望楼主多发精品好帖啦.....

wh0831 · 发表于 2013-9-21 16:33:49

谢谢提供，辛苦了

jianeite · 发表于 2013-9-21 16:54:51

非常感谢楼主提供

F91 · 发表于 2013-9-21 17:01:46

真不错，谢谢分享！

morezl · 发表于 2013-9-21 17:03:53

{:4_242:}{:4_242:}

chenyu88 · 发表于 2013-9-21 18:42:33

不错，多谢楼主分享！

gongzijiang · 发表于 2013-9-21 19:30:39

应该不错哦{:soso_e120:}

haidebaozi · 发表于 2013-9-21 19:40:38

莎拉的钥匙.Elle s!#!#!appelait.Sarah.2010 央视国配支持一下

显示全部楼层 · 发表于 2013-9-21 19:55:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kojin · 发表于 2013-9-21 19:56:31

竟然没看过这部电影，感谢一并分享原声！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

xu51150jie 该用户已被删除	发表于 2013-9-21 08:40:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xu51150jie 该用户已被删除
	回复支持反对举报

paleoneo 该用户已被删除	发表于 2013-9-21 09:40:22 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
paleoneo 该用户已被删除
	回复支持反对举报

小奔该用户已被删除	发表于 2013-9-21 19:55:11 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
小奔该用户已被删除
	回复支持反对举报

【音轨】莎拉的钥匙.Elle s'appelait.Sarah.2010 央视国配 AC3 DD2.0-192Kbps.mka

本帖子中包含更多资源

CMCT元老

掌门人

贵宾黄马褂

特殊贡献勋章

爱心大使

音轨勋章

团队之星

乐园之星

技术勋章

知识勋章

CMCT一周年

兔年吉祥

新春快乐

CMCT五周年

金话筒

财富勋章

10周年纪念勋章