|
|
本帖最后由 liangda 于 2015-7-18 16:24 编辑
完整央视国语音轨由[我心遗忘的节奏]版主辛苦录制，本人调整匹配时长为01:19:02,fps=25的DVD视频，在此鸣谢[我心遗忘的节奏]版主。
CMCT音轨发布区板块，不反对N次转载或者合并发布 [原发布者谢绝转载除外]，但转载或者合并发布应注明出处，这是对发布者的起码尊重~！~转载或者合并发布者务必遵守！~否则，后果自负！
提示：严重鄙视那种转载、合并或重混发布未注明原始音轨出处者
本音轨仅发布在CMCT论坛，限本坛交流合成，谢绝一切形式的转载或合成发布在其他论坛
小马伴侣 Waar is het paard van Sinterklaas? (2007)
导演: Mischa Kamp
编剧: Tamara Bos
主演: Anneke Blok / Robbert Blokland / Peter Bolhuis
类型: 家庭
制片国家/地区: 荷兰 / 比利时
语言: 荷兰语
上映日期: 2007-10-10
片长: 90 分钟
又名: 温琪寻马记 / 薇琦的马儿哪里去了
译制导演：叶保华 沈贵才
配音演员：阎萌萌 张璐 林兰 路之行 叶保华 沈瑞雪 思凯
影片简介：
薇琦·王简直是世界上最快乐的小女孩，因为她可以照顾圣尼古拉斯的马。但这件事并没有她想像的那么容易……圣尼古拉斯回西班牙去了，第二年才回来。
同时，薇琦开始照料他的马亚美利哥。她用一匹叫娜娜的小马上骑术课，科尔阿姨和西姆叔叔教给她关于如何照料马儿的一切。薇琦很喜欢骑娜娜，但她很苦恼：她非常想骑亚美利哥。西姆叔叔和科尔阿姨却不允许，他们说亚美利哥太大了，薇琦觉得这难以接受。
在家，有惊喜在等着薇琦：她的妈妈怀孕了。薇琦很高兴自己能有一个小妹妹或者小弟弟，但同时她觉得这也有点尴尬。在她妈妈由于高血压住院的时候，情况变得尤其的复杂。薇琦觉得自己被忽视了，但幸运的是亚美利哥给了她安慰。她多么希望能骑一骑亚美利哥！
一天，农场上没有其他人的时候，薇琦偷偷做了一些非常淘气的事情，造成了可怕的后果。亚美利哥逃跑了……她骑着自行车追亚美利哥，穿过沙丘，但没有追上。现在会发生什么事呢？圣尼古拉斯已经在来荷兰的路上了……
媒体评论：
“这是一部精彩的儿童电影。”(Algemeen Dagblad)
“第一部电影就很不错，第二部中电影和演员都有了长足进步。”(Trouw)
“Ebbie Tam又一次偷走了观众们的心。”(Trouw)
导演阐述：
我是Mischa Kamp，《愿望小马》及它续集《小马伴侣》的导演。这两部是我和Ebbie一起创作的。 两部发行已经有一段时间了：《愿望小马》在2005年发行，《小马伴侣》在2007，但我们俩还经常见面。一直到现在我们仍然收到很多关于《愿望小马》和《小马伴侣》的反应；可以说它是跨越时间的善热家庭电影。我们非常高兴现在在中国也能看到这电影，这是我们长期的愿望因为主角Winky是一位首次去荷兰的中国女孩。我们很期待中国观众对电影的反映。嗨，我是Ebbie，在电影里演Winky。电影十九年前拍的 ，我当时六岁。这是个很好玩和兴奋的经历。然后我们拍续集，我很高兴能再次和Mischa合作和再次站在摄影机前。我很荣幸电影现在也发行在中国，希望你们喜欢。
General
Complete name : E:\温琪寻马记 央视国语.m4a
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 144 MiB
Duration : 1h 18mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 257 Kbps
Encoded date : UTC 2015-07-18 07:04:13
Tagged date : UTC 2015-07-18 07:06:45
Audio
ID : 1
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 18mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 256 Kbps
Maximum bit rate : 320 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (99%)
Writing library : Nero AAC codec 1.5.4.0
Encoding settings : -br 256000 -lc
Encoded date : UTC 2015-07-18 07:04:13
Tagged date : UTC 2015-07-18 07:06:45
Menu
|
评分
-
查看全部评分
|
[复制链接]
楼主
发表于 2015-7-18 15:46:51
