【音轨】屋顶上的轻骑兵.HORSEMAN_ON_THE_ROOF.1995.京译国语DD2.0-224Kbps.ac3

kgb10024 · 发表于 2015-9-29 00:34:40

原素材取自（gm0606 发布的DD2.0-224Kbps.ac3京译国语音轨）在此感谢

国语有九段删减已用原音填补

匹配参数：匹配时长02：08：58／23.976fps／BD。

◎影片原名 Le hussard sur le toit
◎英文译名　The Horseman on the Roof
◎中文名　屋顶上的骑兵/屋顶上的轻骑兵/爱在天地苍茫时
◎上映日期  1995年9月20日法国
◎国　　家　法国
◎类　　别　剧情 / 爱情 / 战争 / 冒险
◎语　　言　法语 / 意大利语
◎IMDB评分　7.1/10 from 4,611 users
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0113362/
◎片　　长　135分钟 / 134分钟(阿根廷) / 136分钟(德国) / 118分钟(美国)
◎导　　演　让-保罗·拉佩纽 Jean-Paul Rappeneau
◎编    剧让-克劳德·卡瑞尔 Jean-Claude Carrière - writer
               尼娜·康萍兹 Nina Companéez - writer
               尚·乔诺 Jean Giono - novel
               让-保罗·拉佩纽 Jean-Paul Rappeneau - writer
◎制  片  人 Bernard Bouix - executive producer
               René Cleitman - delegate producer
◎主　　演  朱丽叶•比诺什Juliette Binoche-Pauline de Théus
               奥利维•马丁内兹Olivier Martinez-Angelo Pardi
               皮埃尔•阿迪提Pierre Arditi-Monsieur Peyrolle
               弗朗索瓦•克鲁塞François Cluzet-The Doctor
               让•雅南Jean Yanne-Le Colporteur
               伊莎贝尔•卡雷Isabelle Carre-The Tutor
               伊丽莎白•马高尼Elisabeth Margoni-The farmer!#!#!s wife
               友兰达•梦露Yolande Moreau-Madame Rigoard
               克里斯托弗•奥当Christophe Odent-Monsieur Barthelemy
               理查德•塞梅尔Richard Sammel-Franz (leader)
               保罗•弗里曼Paul Freeman-Laurent de Theus

◎剧情简介

19世纪中叶的欧洲大陆，大革命风暴来临的前夕，意大利在奥匈帝国的统治下，年轻的爱国志士、骑兵上校安杰罗在奥地利秘密警察的追捕下，一路逃到法国，正遇上法国的好几个城市遭受霍乱的肆虐；宝琳娜只身一人滞留在瘟疫区的一间阁楼里，此时，安杰罗从天而降——他浑身湿透，狼狈不堪，而她，穿着一身极为古典繁复的白衣裙，一手托着一个烛台，在烛光的映衬下，美丽非凡，令他惊为天人。这样一场相遇，注定了他们的故事成为后世无与伦比的传奇。她要去找寻自己的丈夫，而他坚持一路护送。他们骑着马在平原上奔驰，冲过重重关卡，越过层层阻碍，在最绝望无助的时候，在她几乎失去了勇气和信心的时候，他始终陪伴在她的身边，保护她，安慰她；当宝琳娜意外身染霍乱，命悬一线的时候，安杰罗几近疯狂的挽救她的生命，一份热烈、执著又克制的感情，一种坚定、美丽、不朽的情怀。终于，他把她安然无恙地送回她丈夫的身边。故事顿然中止，没有以后，从此天各一方，在各自不同的世界里沿着不同的轨迹生活。爱上彼此就像是上个世纪的事情，只是，他们都明白，在彼此的心里，永远有一个角落属于对方。