【音轨】这里的黎明静悄悄 2015 （匹配完全版视频）八一公映国配 DD2.0-224kbps

dodonpachi · 发表于 2015-10-4 04:18:21

本帖最后由 dodonpachi 于 2015-10-9 22:32 编辑

新鲜出炉的（本人10月3日22：30分CCTV6佳片有约录制）

经调制后匹配WEB-DL 未删节版1080p视频（本人特别找到的视频为DD5.1俄语音轨，其他视频只有AAC2.0俄语音轨）

（附视频下载地址The.Dawns.Here.Are.Quiet.2015.1080p.WEB-DL.Rus.HDCLUB.mkv (4 GB)）

说明，目前WEB-DL的不同视频因帧率不同可能会有时长差别，但都未有删减

这里的黎明静悄悄 The Dawns Here Are Quiet (2015)

导演: 列纳特·达夫列吉亚罗夫
编剧: 列纳特·达夫列吉亚罗夫 / 尤里·库洛托科夫
主演: 彼得·费奥多罗夫 / 阿纳斯塔西娅·米库尔钦娜 / 叶夫根尼娅·马拉霍娃 / 雅戈尼娅·库兹涅佐娃 / 索菲娅·列别杰娃 / 更多...
类型: 剧情 / 战争
官方网站: www.zori-film.ru
制片国家/地区: 俄罗斯
语言: 俄语 / 德语
上映日期: 2015-08-25(中国大陆) / 2015-04-30(俄罗斯)
片长: 115分钟(中国大陆) / 120分钟(俄罗斯)
又名: A zori zdes tikhie... / The Dawns Here Are Quiet
IMDb链接: tt4629032

剧情简介 · · · · · ·

　　1942年之夏，瓦斯柯夫准尉（彼得·费奥多罗夫 Pyotr Fyodorov 饰）带领两个班的女机枪手驻扎在一个靠近小车站的村子里。一天，班长丽达（阿纳斯塔西娅·米库尔钦娜 Anastasia Mikulchina 饰）在不远的树林里发现了两个空降的德军计划要袭击苏联腹地的军事设施。瓦斯柯夫带领一支小分队去搜查敌军，成员包括丽萨（索菲娅·列别杰娃 Sofya Lebedeva 饰）、迦尔卡（克里斯蒂娜·阿斯姆斯 Kristina Asmus 饰）、丽达、索妮娅（雅戈尼娅·库兹涅佐娃 Agniya Kuznetsova 饰）、冉妮娅（叶夫根尼娅·马拉霍娃 Zhenya Malakhova 饰）等五个姑娘。但敌人的力量与自然环境的恶劣远比她们想得要残酷，这些美丽的苏联女战士，不得不在丛林中与人数众多的敌军反复周旋......
　　电影根据前苏联当代着名作家鲍...

俄罗斯军事历史协会

俄罗斯INTERFEST电影公司

俄罗斯星辰传媒
联合出品

彼得·费奥多罗夫饰瓦斯科夫
配音汤水雨

阿纳斯塔西娅·米库尔钦娜饰丽塔
配音廖菁

叶夫根尼娅·马拉霍娃饰热尼娅
配音张艾

克列斯季娜·阿斯穆斯饰加丽娅
配音张喆

阿格尼娅·库兹涅佐娃饰索尼娅
配音王俪桦

索菲娅·列别杰娃饰丽莎
配音李世荣

叶卡捷琳娜·维尔科娃饰基里扬诺娃
配音杨晨

阿纳托利·别雷饰少校
配音张瑶函

达丽娅·莫罗兹饰玛丽娅
配音任怡洁

旁白李立宏

其他配音演员
琪翔杨默丹丹闫枫丹

这里的黎明静悄悄
改编自鲍利斯·瓦西里耶夫小说
编剧尤里·科罗特科夫阿尔乔姆·维特金列纳特·达夫列吉亚罗夫
音乐罗曼·道米多申

摄影
谢苗·雅科夫列夫

总导演
列纳特·达夫列吉亚罗夫

译制职员
翻译梁立平
导演廖菁张伟

录音王冲
录音指导裴东峰

录音工程蒋蕾
制片王进喜

中国电影集团公司
进口

八一电影制片厂
译制

中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

链接：http://pan.baidu.com/s/1o6krL2q 密码：ntae

糖葫芦 · 发表于 2015-10-4 07:02:37

总算出来国语配音了

songht9269 · 发表于 2015-10-4 08:38:47

出来国语配音了,太好了！！！！！！！！！！

“逸”表非凡 · 发表于 2015-10-4 08:47:48

似乎是初中时在cctv1看过老版，印象深刻。这次看翻拍版，依然感叹战争之残酷，落实到几个女子身上。鲁迅说，悲剧就是美的东西一件一件撕裂。本剧亦然。发现敌兵非2个而是16个，以及送信的丽莎淹死在沼泽地，等桥段，让人代入感较强。可惜的是女兵洗澡的镜头被剪了。

yunzl888 · 发表于 2015-10-4 09:38:30

谢谢楼主分享，这个可以有

为影痴狂 · 发表于 2015-10-4 09:49:48

当年前苏联的老版可是伴随着几代人成长起来的，希望新版也不负所望

秦北地 · 发表于 2015-10-4 11:46:51

这片子翻拍依然很精彩

zhaoyi550 · 发表于 2015-10-4 12:28:43

谢谢楼主分享.

uum8889538 · 发表于 2015-10-4 12:32:35

经典重拍，谢谢制作分享国配

weirn · 发表于 2015-10-4 12:32:53

此片不错，下载合成。谢谢分享。

zunlong19801008 · 发表于 2015-10-4 13:12:11

谢谢楼主分享,谢谢分享。

cjb · 发表于 2015-10-4 15:43:04

楼主动作好快啊，辛苦了。谢谢!

影子大地 · 发表于 2015-10-4 19:25:45

一定是彩色版了，多谢分享。

xhswlj · 发表于 2015-10-4 20:22:38

2015版《这里的黎明静悄悄》收藏了！

hdtmr · 发表于 2015-10-4 20:26:14

这个可以有，央视肯定把洗澡的戏份都删掉啦，哈哈

xinzhe07 · 发表于 2015-10-4 20:29:49

不知配不配这个版本A.30Pi.3deC.T1x1e.2015.O.WEB-DL.720p

leon7799 · 发表于 2015-10-4 21:12:36

有亮点的主旋律片子

tanya4939 · 发表于 2015-10-4 21:31:24

经典翻拍，值得一看，谢谢分享！

cheong · 发表于 2015-10-5 07:59:32

感谢楼主的制作！

xiaodewww · 发表于 2015-10-6 00:42:36

有国语配音了太好了，谢谢楼主！

zxctxx · 发表于 2015-10-6 11:57:10

太好了，不过露点的那几分钟估计没了吧{:6_443:}

黑光白影 · 发表于 2015-10-6 21:23:10

楼主功德无量，衷心感谢！

ycl000 · 发表于 2015-10-7 23:15:41

刚刚看完1:50:59的看看这个配音匹配不
谢谢

dearkang · 发表于 2015-10-11 14:29:27

这个要支持，就等它了。

unwqw · 发表于 2015-10-26 08:47:27

一直没看新版的原因就是等国语，谢谢。

笑容依然2011 · 发表于 2015-10-26 19:04:44

不知匹不匹配先前下载的版本。

whzlwd · 发表于 2015-10-29 19:41:55

谢谢楼主分享.

ynw · 发表于 2015-10-30 10:59:20

经典重拍的！

redgick_2000 · 发表于 2015-11-2 00:24:33

本片版本有些杂，感谢楼主分享。

忘了我是谁 · 发表于 2015-11-14 20:37:48

感谢楼主发布

忘了我是谁 · 发表于 2015-11-14 20:42:20

感谢楼主发布

忘了我是谁 · 发表于 2015-11-14 20:42:46

感谢楼主发布

小豪 · 发表于 2016-4-14 12:28:55

经典重拍，谢谢制作国语音轨

lance9999 · 发表于 2016-6-9 16:34:57

谢谢啊非常喜欢辛苦辛苦

geminiv · 发表于 2017-3-5 14:29:40

楼主玉树凌风

isamasii · 发表于 2019-4-5 20:07:59

LZ活雷锋

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[调制音轨] 【音轨】这里的黎明静悄悄 2015 （匹配完全版视频）八一公映国配 DD2.0-224kbps

本帖子中包含更多资源

评分

音轨勋章

天秤座勋章

十二生肖之蛇

VIP年费勋章

乐园之星

金话筒

财富勋章

CMCT小金人

10周年纪念勋章

CMCT五周年

水瓶座勋章

十二生肖之鼠

CMCT一周年

贵宾黄马褂

爱心大使

双蛋勋章

[调制音轨] 【音轨】这里的黎明静悄悄 2015 （匹配完全版视频） 八一公映国配 DD2.0-224kbps

本帖子中包含更多资源

评分

音轨勋章

天秤座勋章

十二生肖之蛇

VIP年费勋章

乐园之星

金话筒

财富勋章

CMCT小金人

10周年纪念勋章

CMCT五周年

水瓶座勋章

十二生肖之鼠

CMCT一周年

贵宾黄马褂

爱心大使

双蛋勋章

[调制音轨] 【音轨】这里的黎明静悄悄 2015 （匹配完全版视频）八一公映国配 DD2.0-224kbps