【公映国配】《神奇四侠》《Fantastic Four》公映国配字幕

poper5120 · 发表于 2016-5-24 09:20:45

本帖最后由 poper5120 于 2016-5-24 09:20 编辑

猎手任务12.1上交任务

根据天下第一剑发布的公映国配听录完成。原音轨有缺失部分，根据网上其他字幕修改填补，如有疏漏，还请谅解，个人听感音译不喜勿喷。请大家多多指教。有任何建议欢迎随时沟通~转载请注明出处。

中文　名　神奇四侠/惊奇4超人/F4超人/超人总动员
◎片　　名　Fantastic Four
◎年　　代　2005
◎国　　家　德国/美国
◎类　　别　冒险/幻想/科幻/动作
◎语　　言　英语
◎IMDB评分 5.7/10 (145,356 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0120667
◎IMDB中文 http://www.imdb.com/title/tt0120667
◎导　　演　蒂姆·斯道瑞 Tim Story
◎主　　演　斯坦·李 .... Willie Lumpkin
　　　　　　罗蕾纳·盖尔 .... Old Lady with Car #1
　　　　　　KevinMcNulty .... Jimmy O!#!#!Hoolihan
　　　　　　Terry DavidMulligan .... Reporter- City TV
　　　　　　迈克尔·奇克里斯 .... Ben Grimm
　　　　　　格林·劳伦斯 .... NYPD Bridge Cop 2
　　　　　　艾欧恩·格鲁福德 .... Reed Richards
　　　　　　Dee JayJackson .... Chief Fireman (as DeeJay Jackson)
　　　　　　AndrewAirlie .... Compound Doctor
　　　　　　JasonSchombing .... Bridge Business Man
　　　　　　凯丽·华盛顿 .... Alicia Masters
　　　　　　PeterBryant .... Lame Joke Businessman
　　　　　　杰西卡·奥尔芭 .... Sue Storm
　　　　　　DougAbrahams .... Truck Driver
　　　　　　LaurieHolden .... Debbie McIlvane
　　　　　　PeggyGormley .... Homeless Woman
　　　　　　BrendaCrichlow .... Compound Reporter #2 (as Brenda M. Crichlow)
　　　　　　朱利安·迈克麦霍 .... Victor Von Doom
　　　　　　Sam Rubin.... Reporter - KTLA
　　　　　　TonyAlcantar .... Compound Reporter #1
　　　　　　MichaelKopsa .... Ned Cecil
　　　　　　克里斯·埃文斯 .... Johnny Storm
　　　　　　DavidRichmond-Peck .... Gallery Patron
　　　　　　Dave Holmes.... Reporter - FX
　　　　　　DavidParker .... Ernie
　　　　　　Ed Hodson.... Construction Worker
　　　　　　Lou Torres.... Cab Driver
　　　　　　KathleenMullan .... Elevator Lady (as Kate Mullan)
　　　　　　JohnSperedakos .... Construction Worker
　　　　　　DouglasWeston .... Victor!#!#!s Doctor
　　　　　　RonChartier .... Hotel Guest
　　　　　　汉密斯·林克莱特 .... Leonard

◇ 故事：神奇四侠太空诞生
　　
挂着发明家、宇航员和科学家的头衔，李德·理查兹博士可不是吃素的！最近，他一生的梦想即将被实现，他将启程踏上深入玄妙莫测外太空，进入宇宙风暴的中心地带，此行的目标将能顺利解除人类基因码之谜。这时候，政府的拨款大幅度减缩，眼看行程又将泡汤，好在他的大学同学，也是老对手，如今的亿万富翁维克托愿意为此出资。

　和李德同行的是他最好的朋友，本·格里姆、苏·斯托姆和苏·斯托姆那个热血的弟弟强尼，苏同时也是维克托的基因研究小组负责人和李德的前女友。太空旅程似乎一帆风顺，直到李德发现自己计算错了迎面风暴的速度。就在那一瞬间，特殊射线和宇宙磁暴的辐射，不可避免的改变了他们的命运。

　本以为必死无疑的四人，却发现自己似乎毫发无损。然而，回到地球后，核爆的威力慢慢凸现了出来。不过，副作用没什么，倒是被迅速改变了DNA的四人，不但体质发生变化，还每人被赋予了别具一格的特殊超能力。李德成为神奇先生，苏成为隐身女侠，强尼变身为霹雳火，本则成为石头人，神奇四侠正式诞生，而四人将面对的挑战则是利用超能力完成看似不可能的任务——打倒妄想毁灭地球的死亡博士……

音轨地址本坛连接

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

hulk1983 · 发表于 2016-5-24 09:47:37

谢谢分享，纯支持

realyinxu · 发表于 2016-5-24 10:13:06

大大的赞，上译改成了长译，听听有何不同

guomaomao895 · 发表于 2016-5-24 10:42:18

楼主完成作业辛苦了

huangxu · 发表于 2016-5-24 10:57:08

听录是个辛苦活，谢谢。

fishcp163 · 发表于 2016-5-24 15:00:42

虽然没看过，还是支持作者。

mud · 发表于 2016-5-24 16:30:52

支持国配字幕

msba · 发表于 2016-5-24 16:58:54

楼主辛苦，好东西！强

ZHWHOME · 发表于 2016-5-24 18:08:03

不错的字幕

蓝风衣 · 发表于 2016-5-24 22:03:13

本帖最后由蓝风衣于 2016-5-25 17:58 编辑

这条字幕匹配的音轨是1:45:29，而我手头的两个影片的版本都是1:45:55的，不能匹配。

梦之旅人 · 发表于 2016-5-25 03:18:59

谢谢分享，这电影唯一看点就是杰西卡阿尔巴

hjlhjl5 · 发表于 2016-5-26 18:53:50

支持支持，谢谢楼主

h0204427 · 发表于 2016-5-26 20:24:35

这个系列还是不错的

lishiren1978 · 发表于 2016-5-27 20:11:57

楼主辛苦了，十分感谢。

EASYICE · 发表于 2016-5-27 23:53:07

这个国配字幕还没收过！谢谢分享，辛苦了！

天下第一剑 · 发表于 2016-5-29 15:35:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

显示全部楼层 · 发表于 2016-5-30 21:00:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

蓝色狂想 · 发表于 2016-6-1 15:35:42

感谢发布哈！

小貴 · 发表于 2016-6-2 23:30:15

谢谢分享国配字幕，

likeyuo · 发表于 2016-6-4 14:16:55

感谢楼主分享字幕。

asus929 · 发表于 2016-6-5 22:13:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

59992226 · 发表于 2016-6-6 10:39:40

楼主辛苦，好东西！

jd870326 · 发表于 2016-6-11 23:15:31

神奇四侠系列为什么不接着拍，而是重启了，不明白。谢谢楼主的国培字幕

caishiqing · 发表于 2016-6-12 19:58:24

感谢，有国配字幕更完美了

阿道克船长911 · 发表于 2016-7-6 16:18:19

好东西要支持

dzxlyh · 发表于 2016-7-10 10:03:28

谢谢分享！

shosama · 发表于 2016-7-16 21:06:38

楼主辛苦，好东西

桃叶开 · 发表于 2016-7-17 16:03:03

楼主辛苦了，十分感谢。

中华网络 · 发表于 2016-8-20 08:03:50

这个电影不错，有国配字幕，太好了！

zlji · 发表于 2016-8-20 09:09:47

精彩的电影，完美的字幕，谢谢楼主分享！

rjl1 · 发表于 2016-8-28 21:47:26

这是我最喜欢的超级英雄系列之一，辛苦了。

zhaoqiao118 · 发表于 2016-9-3 14:17:34

好字幕，听录辛苦活啊

hnlwcxj · 发表于 2016-9-4 22:06:46

多谢制作国配字幕

hua9617 · 发表于 2016-9-5 23:37:27

这个还不错哦。要支持。

fxtxok · 发表于 2016-9-6 22:14:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

linda · 发表于 2016-9-13 12:19:08

支持国配，这片子小孩喜欢看

cyhao123116 · 发表于 2016-10-25 08:16:46

谢谢楼主提供国配字幕

aojing85 · 发表于 2016-12-7 01:12:34

非常感谢！

johyou · 发表于 2017-3-22 18:29:45

找个字幕看电影

abjchd · 发表于 2017-4-6 16:25:01

这个国配字幕还没有呢，感谢分享

kook · 发表于 2017-4-25 09:54:43

多谢分享。。。。。。。。。。。。。。。

hxj5566 · 发表于 2017-4-27 18:01:32

谢谢分享，支持

dearkang · 发表于 2017-4-28 12:28:29

谢LZ分享下载

拨云见日liu · 发表于 2017-5-8 18:37:12

非常支持，多多加油

318413jiang · 发表于 2017-6-24 22:57:54

国配字幕，好

合金弹头09 · 发表于 2017-8-1 17:01:41

感谢分享字幕，楼主辛苦了！！！

luyunhu · 发表于 2017-8-6 21:47:41

感谢分享字幕

逆着风飞翔 · 发表于 2017-9-8 22:14:46

非常感谢。

wqqqing · 发表于 2017-9-17 16:19:12

这个字幕是1还是2 的

huabenyu · 发表于 2018-1-25 18:53:08

这个要下载的

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

wzf88119680 该用户已被删除	发表于 2016-5-30 21:00:46 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
wzf88119680 该用户已被删除
	回复支持反对举报

[原创字幕] 【公映国配】《神奇四侠》《Fantastic Four》公映国配字幕

本帖子中包含更多资源

评分

贵宾黄马褂

爱心大使

白羊座勋章

兔年吉祥

10周年纪念勋章

乐园之星

金话筒

财富勋章

CMCT小金人

CMCT五周年

CMCT一周年

双蛋勋章

音轨勋章

天蝎座勋章

十二生肖之兔

VIP年费勋章