SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1646|回复: 84

[调制音轨] 雷神1.Thor.2011.迪士尼官方认证京译国配 AC3 2.0/ 128 kbps

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    20 小时前
  • 签到天数: 2044 天

    [LV.Master]伴坛终老

    40

    主题

    2528

    回帖

    2748

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-6-17 16:35:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 神力永恒 于 2018-6-17 16:50 编辑

    迪士尼官方新配,统一译名和配音演员,和复仇者联盟系列的配音演员阵容保持一致。比之前的上译公映有所提升。
    国配素材取自工作组吉祥物


    ◎译  名 雷神/雷神索尔(台)
    ◎片  名 Thor
    ◎年  代 2011
    ◎产  地 美国
    ◎类  别 动作/奇幻/冒险
    ◎语  言 英语
    ◎上映日期 2011-05-06(美国)/2011-05-08(中国大陆)
    ◎豆瓣评分 6.7/10 from 146,356 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1866471/
    ◎片  长 115分钟
    ◎导  演 肯尼思·布拉纳 Kenneth Branagh
    ◎主  演 克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth
          娜塔莉·波特曼 Natalie Portman
          汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston
          安东尼·霍普金斯 Anthony Hopkins
          斯特兰·斯卡斯加德 Stellan Skarsgård
          凯特·戴琳斯 Kat Dennings
          克拉克·格雷格 Clark Gregg
          科鲁姆·费奥瑞 Colm Feore
          伊德里斯·艾尔巴 Idris Elba
          雷·史蒂文森 Ray Stevenson
          浅野忠信 Tadanobu Asano
          乔希·达拉斯 Josh Dallas
          杰米·亚历山大 Jaimie Alexander
          蕾妮·罗素 Rene Russo
          艾德里安娜·巴拉扎 Adriana Barraza
          马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 Maximiliano Hernández
          杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner
          塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson
          达科塔·高尤 Dakota Goyo
          泰德·沃普莱斯 ted allpress
          斯坦·李 Stan Lee

    ◎简  介

      勇敢善战雷神托尔(克里斯•海姆斯沃斯 Chris Hemsworth 饰),作为永恒境界阿斯加德的王位继承人,受人敬仰。然而由于一次鲁莽的行动,险些挑起一场古老的战争,因此被父亲天神奥丁(安东尼•霍普金斯 Anthony Hopkins 饰)流放到人间。托尔在人间认识了 美丽的女科学家珍•福斯特(娜塔莉•波特曼 Natalie Portman 饰)和她的工作伙伴,在他们的帮助下,托尔找到了和自己一起被贬的雷神之锤,但此时的雷神之锤并不属于他。此间,托尔的弟弟洛基为了成为阿斯加德的王,居然联合寒冰巨人,企图在永恒境界掀起一场腥风血雨。为了维持永恒之界的法度,托尔的四位朋友也来到人间,他们决定带托尔返回永恒之境。此时,为了阻止雷神重归永恒境界,洛基派出巨人杀死托尔。丧失能力和法战的托尔为了保护无辜的人类与自己的朋友,献出了自己的生命。托尔的死打破了天神的的咒语,托尔复活并重获雷神之力战胜巨人。此时,天神生命危在旦夕,托尔必须与自己的朋友们重返永恒之界,维护那里的法度……
      本片改编自传奇漫画家搭档斯坦•李(Stan Lee)和杰克•科比(Jack Kirby)于1962年推出《雷神》连载漫画。

    【重配名单】
    雷神——范哲琛
    简——季冠霖
    洛基——商虹
    奥丁——张闻天
    海姆达尔——藤新
    弗瑞——陆建艺
    巴顿——张磊
    希芙——张艾

    General
    Complete name                  : F:\雷神.Thor.2011.迪士尼官方认证京译国配 128k.ac3
    Format                         : AC-3
    Format/Info                    : Audio Coding 3
    File size                      : 105 MiB
    Duration                       : 1 h 54 min
    Overall bit rate mode          : Constant
    Overall bit rate               : 128 kb/s

    Audio
    Format                         : AC-3
    Format/Info                    : Audio Coding 3
    Format settings, Endianness    : Big
    Duration                       : 1 h 54 min
    Bit rate mode                  : Constant
    Bit rate                       : 128 kb/s
    Channel(s)                     : 2 channels
    Channel positions              : Front: L R
    Sampling rate                  : 48.0 kHz
    Frame rate                     : 31.250 FPS (1536 SPF)
    Bit depth                      : 16 bits
    Compression mode               : Lossy
    Stream size                    : 105 MiB (100%)
    Service kind                   : Complete Main

    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +150 收起 理由
    吉祥物 + 150 赞一个!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 08:10
  • 签到天数: 1413 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2409

    回帖

    1714

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-6-17 17:13:41 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享好音轨。
  • TA的每日心情
    开心
    10 小时前
  • 签到天数: 4024 天

    [LV.Master]伴坛终老

    212

    主题

    1万

    回帖

    6211

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    乐园之星金话筒财富勋章CMCT小金人CMCT五周年10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2018-6-17 17:23:25 | 显示全部楼层
    听听这版配音怎么样,感谢分享。
    每日来签到啦!
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-4-8 17:53
  • 签到天数: 251 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    546

    回帖

    277

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-6-17 17:29:44 | 显示全部楼层
    新版本的配音不知道怎么样,先谢谢咯!
  • TA的每日心情
    开心
    11 小时前
  • 签到天数: 3217 天

    [LV.Master]伴坛终老

    24

    主题

    4518

    回帖

    6800

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    音轨勋章财富勋章

    发表于 2018-6-17 17:31:11 | 显示全部楼层
    等待大神们重混钢铁侠和雷神
    快乐
  • TA的每日心情
    难过
    昨天 23:06
  • 签到天数: 2267 天

    [LV.Master]伴坛终老

    72

    主题

    3493

    回帖

    2971

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2018-6-17 18:03:56 | 显示全部楼层
    这个版本还没有听过,谢谢分享

    该用户从未签到

    1

    主题

    1664

    回帖

    824

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-17 18:33:53 | 显示全部楼层
    好,感谢分享先。
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 07:56
  • 签到天数: 2196 天

    [LV.Master]伴坛终老

    9

    主题

    6424

    回帖

    3195

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    CMCT五周年

    发表于 2018-6-17 18:45:27 | 显示全部楼层
    配音很好
  • TA的每日心情
    开心
    2023-2-2 23:40
  • 签到天数: 1321 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    7227

    回帖

    1621

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-6-17 18:57:50 | 显示全部楼层
    第一部还不错
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 09:56
  • 签到天数: 1416 天

    [LV.10]以坛为家III

    160

    主题

    7193

    回帖

    2306

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    10周年纪念勋章

    发表于 2018-6-17 19:20:49 | 显示全部楼层
    官方认证那就很NB了
  • TA的每日心情

    20 小时前
  • 签到天数: 2921 天

    [LV.Master]伴坛终老

    130

    主题

    4119

    回帖

    3848

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-6-17 19:47:22 | 显示全部楼层
    谢谢分享啊
  • TA的每日心情
    无聊
    2019-5-14 20:56
  • 签到天数: 35 天

    [LV.5]常住居民I

    41

    主题

    1745

    回帖

    514

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-6-17 19:59:53 | 显示全部楼层
    谢谢分享
    期待http://kuai.xunlei.com/d/b2ABAAMijADL.vlR61d有人调出来
  • TA的每日心情
    开心
    14 小时前
  • 签到天数: 4035 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    1万

    回帖

    6878

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    金话筒财富勋章10周年纪念勋章金话筒

    发表于 2018-6-17 22:00:21 | 显示全部楼层
    码率低了点,期待重混

     成长值: 38635

  • TA的每日心情

    前天 20:09
  • 签到天数: 2374 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1366

    主题

    6502

    回帖

    2455

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 8Rank: 8

    VIP年费勋章

    发表于 2018-6-17 22:23:45 | 显示全部楼层
    看看有没有大神制作次时代
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 1650 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    5312

    回帖

    2194

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2018-6-17 22:38:37 | 显示全部楼层
    足够精彩
    澶у?鏅氫笂濂
  • TA的每日心情

    2019-4-18 10:26
  • 签到天数: 527 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    2039

    回帖

    726

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-6-17 23:58:52 | 显示全部楼层
    非常感谢!!!!
  • TA的每日心情
    开心
    2023-10-19 17:15
  • 签到天数: 637 天

    [LV.9]以坛为家II

    13

    主题

    1152

    回帖

    779

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-6-18 01:41:29 | 显示全部楼层
    、感谢楼主分享新版配音。那第二部第三部也要重配吗
  • TA的每日心情
    开心
    2023-10-6 07:08
  • 签到天数: 349 天

    [LV.8]以坛为家I

    0

    主题

    837

    回帖

    693

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-6-18 06:50:16 | 显示全部楼层
    不错的音轨,谢谢了
  • TA的每日心情
    郁闷
    13 小时前
  • 签到天数: 2741 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    2835

    回帖

    3019

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-6-18 07:08:04 | 显示全部楼层
    非常感谢楼主发布。
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-18 09:30:18 | 显示全部楼层
    重配音轨,嘻嘻嘻
  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-14 16:38
  • 签到天数: 9 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    108

    回帖

    537

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-6-18 11:06:23 | 显示全部楼层
    不知道这版会不会出5.1
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 12:52
  • 签到天数: 2395 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    1万

    回帖

    3338

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-6-18 12:55:39 | 显示全部楼层
    多谢楼主分享
    风格和额

     成长值: 38130

  • TA的每日心情
    奋斗
    20 小时前
  • 签到天数: 3022 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1699

    主题

    7185

    回帖

    3520

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    发表于 2018-6-18 14:18:37 | 显示全部楼层
    第一部真心不错,感谢楼主分享音轨。
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-28 08:25
  • 签到天数: 407 天

    [LV.9]以坛为家II

    18

    主题

    2057

    回帖

    1267

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-18 14:46:43 | 显示全部楼层
    这个片尾彩蛋应该是也有配音的吧,上译公映的版本片尾彩蛋有缺失
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 11:12
  • 签到天数: 78 天

    [LV.6]常住居民II

    0

    主题

    598

    回帖

    140

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2018-6-18 17:21:24 | 显示全部楼层
    顶一个人,谢谢楼主
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 17:46
  • 签到天数: 1080 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    3114

    回帖

    1322

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-18 17:24:28 | 显示全部楼层
    谢谢分享这么棒的国语音轨
    蹇冩儏濂
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 09:08
  • 签到天数: 353 天

    [LV.8]以坛为家I

    21

    主题

    2935

    回帖

    803

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-18 18:44:12 | 显示全部楼层
    京译国配挺好的。
  • TA的每日心情

    2024-5-20 03:50
  • 签到天数: 668 天

    [LV.9]以坛为家II

    19

    主题

    4199

    回帖

    2135

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    金话筒

    发表于 2018-6-19 01:36:28 | 显示全部楼层
    不错不错,期待钢铁侠的新版。
    今天要努力看片子!
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-9-11 00:32
  • 签到天数: 76 天

    [LV.6]常住居民II

    5

    主题

    2187

    回帖

    833

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-19 02:06:54 | 显示全部楼层
    雷神1已经有个国语 估计跟这个不是同一个 只能下来看看了
    论坛开了都不知道
  • TA的每日心情
    开心
    2018-3-7 06:35
  • 签到天数: 13 天

    [LV.3]偶尔看看II

    0

    主题

    381

    回帖

    202

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    发表于 2018-6-19 07:20:36 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享 听听这个音轨
    正大剧场怀旧系列
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-13 16:30
  • 签到天数: 258 天

    [LV.8]以坛为家I

    20

    主题

    2203

    回帖

    992

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    兔年吉祥

    发表于 2018-6-19 12:15:58 | 显示全部楼层
    谢谢分享
    百无聊赖
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-3 22:14
  • 签到天数: 1285 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    2662

    回帖

    1611

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-6-19 13:50:56 | 显示全部楼层
    多谢楼主分享,确实统一配音和翻译很有必要,希望美国队长第一部也能重配一下
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-19 12:19
  • 签到天数: 227 天

    [LV.7]常住居民III

    26

    主题

    2052

    回帖

    964

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-19 14:16:37 | 显示全部楼层
    雷神公映是上译的.后期京译能超越上译作品吗,很困难
    谢谢分享另一条官方国语音轨,

    点评

    看来迪士尼很不认可上译配音,只认可北京配音,所以重配。  发表于 2018-6-19 18:55
    澶氬勾鍒濅竴 鎵嶄笅鐝
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 11:03
  • 签到天数: 1977 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    8138

    回帖

    2351

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-6-20 17:43:02 | 显示全部楼层
    支持楼主,感谢发布!
    鏉ョ?鍒板暒锛
  • TA的每日心情
    开心
    2020-1-6 22:27
  • 签到天数: 31 天

    [LV.5]常住居民I

    24

    主题

    4256

    回帖

    1033

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    音轨勋章

    发表于 2018-6-20 18:14:13 | 显示全部楼层
    但愿彩蛋完整的
    鍣㈠櫌鍣㈠櫌
  • TA的每日心情

    2024-4-18 12:38
  • 签到天数: 1695 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    2064

    回帖

    1820

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2018-6-21 13:38:51 | 显示全部楼层
  • TA的每日心情
    开心
    2024-11-16 20:01
  • 签到天数: 1089 天

    [LV.10]以坛为家III

    0

    主题

    1438

    回帖

    1316

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-6-21 21:29:49 | 显示全部楼层
    很好,洗版中。
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-16 16:47
  • 签到天数: 548 天

    [LV.9]以坛为家II

    4

    主题

    1407

    回帖

    722

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-6-21 23:01:40 | 显示全部楼层
    有一个AAC,这个是AC3。看码率是一样的!效果应该差不多吧?
    努力!奋斗!
  • TA的每日心情
    奋斗
    7 天前
  • 签到天数: 1437 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1985

    回帖

    1637

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    爱心大使

    QQ
    发表于 2018-6-21 23:11:50 | 显示全部楼层
    感谢楼主分享新音轨 迫不及待的想听听
    濂嬫枟濂嬫枟
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 10:14
  • 签到天数: 271 天

    [LV.8]以坛为家I

    2

    主题

    523

    回帖

    342

    积分

    专业演员

    Rank: 5Rank: 5

    QQ
    发表于 2018-6-23 08:27:21 | 显示全部楼层
    不错 支持一下 虽说看过了
    心情还不错。。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-21 14:23
  • 签到天数: 1585 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2119

    回帖

    1898

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-6-23 10:09:49 | 显示全部楼层
    新版本~~下来听听!!
    我来也!@!
  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前
  • 签到天数: 2008 天

    [LV.Master]伴坛终老

    39

    主题

    5890

    回帖

    3316

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    音轨勋章

    发表于 2018-6-24 21:38:29 | 显示全部楼层
    跟之前收藏的 不同吗,可惜是2.0的
    国语电影迷
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前
  • 签到天数: 1494 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1503

    回帖

    1711

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-6-27 22:51:46 | 显示全部楼层
    新版配音!支持!
    希望CMCT万岁!
  • TA的每日心情

    2018-11-26 15:42
  • 签到天数: 129 天

    [LV.7]常住居民III

    39

    主题

    588

    回帖

    562

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-6-28 08:49:49 | 显示全部楼层
    试试新的啥感觉!谢谢
  • TA的每日心情

    2019-4-21 14:02
  • 签到天数: 1421 天

    [LV.10]以坛为家III

    7

    主题

    2494

    回帖

    1806

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-6-28 10:48:30 | 显示全部楼层
    该重配,都翻译错了
  • TA的每日心情
    开心
    1 小时前
  • 签到天数: 1650 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    5312

    回帖

    2194

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年

    发表于 2018-6-28 13:56:20 | 显示全部楼层
    非常喜欢
    澶у?鏅氫笂濂
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-1-4 09:53
  • 签到天数: 23 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    100

    回帖

    41

    积分

    文堂

    Rank: 2

    发表于 2018-7-4 09:58:29 | 显示全部楼层
    雷神是一部比一部强
  • TA的每日心情
    开心
    2018-8-9 16:08
  • 签到天数: 878 天

    [LV.10]以坛为家III

    1

    主题

    1522

    回帖

    1055

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-7-9 22:09:44 | 显示全部楼层
    漫威的超级英雄电影,一定要支持
  • TA的每日心情
    奋斗
    7 小时前
  • 签到天数: 2288 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    2295

    回帖

    2460

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-7-12 10:24:26 | 显示全部楼层
    雷神1的重配版终于有了,感谢楼主录制分享。
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-19 09:32
  • 签到天数: 663 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    3789

    回帖

    856

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-7-17 13:31:38 | 显示全部楼层
    音轨不是5声道的
    浠婂ぉ娌″姴
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-12-12 20:32 , Processed in 0.116101 second(s), 23 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表