【上译公映】犬之岛.Isle.of.Dogs.2018.国配简中+国配中英.SUP特效[精调]

Aimo · 发表于 2018-7-17 00:54:01

本帖最后由 Aimo 于 2018-9-27 00:13 编辑

匹配时长：01:41:09
字幕分辨率：1920*1080
说明：这片子需要做字幕的地方特别多，非常累+非常烦，截图仅为部分。
格式：SUP特效（未过水）
匹配音轨：上译公映（台配请参考使用）。
仅收6个大洋，权当暑期礼物。

导演: 韦斯·安德森
编剧: 韦斯·安德森 / 罗曼·科波拉 / 詹森·舒瓦兹曼 / 野村训市
主演: 布莱恩·科兰斯顿 / 爱德华·诺顿 / 科宇·兰金 / 列维·施瑞博尔 / 比尔·默瑞 / 杰夫·高布伦 / 鲍勃·巴拉班 / 野村训市 / 格蕾塔·葛韦格 / 斯嘉丽·约翰逊 / 蒂尔达·斯文顿 / 弗兰西斯·麦克多蒙德 / 罗曼·科波拉 / 卡拉·海沃德 / 高山明 / 伊藤晃 / 哈威·凯特尔 / F·默里·亚伯拉罕 / 小野洋子 / 渡边谦 / 夏木真理 / 费舍·史蒂芬斯 / 村上虹郎 / 考特尼·万斯 / 安杰丽卡·休斯顿 / 野田洋次郎 / 山田孝之 / 秋元梢 / 松田翔太 / 松田龙平 / 池田依来沙 / 杰克·莱恩 / 育乃介 / 儿玉太一 / 卡琳·奥克索 / 弗兰克·伍德 / 爱德华·博奇
类型: 喜剧 / 动画 / 冒险
制片国家/地区: 美国 / 德国
语言: 英语 / 日语
上映日期: 2018-04-20(中国大陆) / 2018-02-15(柏林电影节) / 2018-03-23(美国)
片长: 97分钟(中国大陆) / 101分钟
又名: 小狗岛 / 汪星人之岛 / 犬ヶ島
剧情简介：
　　故事发生在未来的时空之中，犬流感的肆虐让市长（野村训市配音）颁布的狗狗流放法案，将城市里的所有犬类都投放到了“垃圾岛”之上，任它们自生自灭，市长家的护卫犬点点（列维·施瑞博尔 Liev Schreiber 饰）首当其冲。就这样，本来被养在家中锦衣玉食的狗狗们，都成为了要在垃圾堆里找食物吃的流浪狗。
　　首领（布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston 配音）、君主（爱德华·诺顿 Edward Norton 配音）、老板（比尔·默瑞 Bill Murray 配音）、公爵（杰夫·高布伦 Jeff Goldblum 配音）和国王（鲍勃·巴拉班 Bob Balaban 配音）是岛上的五只流浪狗，它们通常结伴行动。一天，市长的养子阿塔里（科宇·兰金 Koyu Rankin 配音）忽然驾驶着飞机降落在了岛上，他要在这里寻找他一生的挚友点点。

非常累的一次制作体验。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

ake125 · 发表于 2018-7-18 21:55:01

感谢制作字幕很精良

530731886 · 发表于 2018-7-17 01:09:41

很棒的字幕，感谢分享

一级棒！

nywyw · 发表于 2018-7-17 01:30:38

太棒了楼主辛苦了字幕很漂亮

heyue · 发表于 2018-7-17 02:37:15

大洋收费良心啊

chenboxuemei · 发表于 2018-7-17 07:52:12

很棒，就差国配音轨了

dean02916 · 发表于 2018-7-17 08:30:41

楼主大好人呀，那么好的字幕居然才6大洋！

lil610 · 发表于 2018-7-17 08:55:19

十分感谢楼主,楼主吉祥

富贵魚 · 发表于 2018-7-17 09:04:54

很好的字幕.支持.

aojing85 · 发表于 2018-7-17 09:20:58

制作辛苦了，感谢！

pearlbaby · 发表于 2018-7-17 09:28:25

这个字幕真棒的，谢谢楼主的分享啊

闫小虎 · 发表于 2018-7-17 09:38:57

在隔壁买了!早知道在这里买!隔壁大洋太难赚!!

wildcloudy · 发表于 2018-7-17 09:42:38

片子不错，但目前中文字幕较少。楼主的质佳字幕出得正是时候，辛苦了。
感谢分享。

神仙的鱼 · 发表于 2018-7-17 10:43:26

楼主，大公无私。谢谢辛苦制作并分享。

foolishdog · 发表于 2018-7-17 10:50:49

收费合理，赞呀

T86452 · 发表于 2018-7-17 12:29:25

字幕太漂亮了，还是良心价。

funlin · 发表于 2018-7-17 12:37:04

十分感谢楼主

kouyu · 发表于 2018-7-17 13:13:58

好东西，感谢楼主奉献

yhzb · 发表于 2018-7-17 15:00:51

给力过水更佳

jokeboy · 发表于 2018-7-17 16:28:39

楼主威武，谢谢分享！字幕很好看！

kkk9494 · 发表于 2018-7-17 16:50:34

谢谢楼主分享这么好的字幕

戴鲲 · 发表于 2018-7-17 18:37:22

提供好字幕啊，呵呵谢谢

zhenff7 · 发表于 2018-7-17 18:43:57

感谢发布分享！~

achilles20 · 发表于 2018-7-17 19:48:02

既残忍又科学强迫症的最爱

阿廖-子非驴 · 发表于 2018-7-17 22:36:05

谢谢分享，楼主辛苦了

酷哥 · 发表于 2018-7-17 22:51:48

水平越来越高啦！楼主的字幕基本上使用

lrgyoushan · 发表于 2018-7-18 08:25:16

非常感谢楼主发布分享！

lyx57 · 发表于 2018-7-18 12:53:31

不错的字幕

guomaomao895 · 发表于 2018-7-18 15:39:02

楼主大好人！谢谢分享！

薛定谔的加菲猫 · 发表于 2018-7-18 15:57:30

请问楼主使用的片源分辨率是有黑边的1920×1080还是无黑边的1920×802？

我的狂欢人生 · 发表于 2018-7-18 17:55:44

感谢无私分享了，

4dhy_4 · 发表于 2018-7-19 00:07:23

太棒了谢谢楼主

rightemp · 发表于 2018-7-19 11:18:51

两都来支持一下非常感谢

矛头 · 发表于 2018-7-19 11:22:59

太给力了！大礼包啊简直是！才收6大洋！谢谢！

leovyou · 发表于 2018-7-19 11:29:56

价廉物美，超赞

caojiancao · 发表于 2018-7-19 13:17:35

到底是上海配音还是台湾的啊？

zzgzljr · 发表于 2018-7-19 15:20:36

谢谢楼主制作分享好的字幕！

jaywang · 发表于 2018-7-19 22:38:24

多谢分享
支持原创

xuyunxy · 发表于 2018-7-20 09:05:58

楼主制作辛苦，下载收藏

crayon · 发表于 2018-7-20 21:19:44

妈呀厉害了这么便宜

寒丝羽竹 · 发表于 2018-7-20 23:50:31

感谢楼主精心制作国配字幕

lind · 发表于 2018-7-21 00:30:39

好东西收藏

liguanru · 发表于 2018-7-21 11:25:01

非常感谢，价格优惠，谢谢。

jhzy · 发表于 2018-7-21 11:43:41

绝对的精品，楼主辛苦了。

xzyi484 · 发表于 2018-7-21 22:05:07

谢谢，非常好

bon0830 · 发表于 2018-7-22 12:33:42

什么格式的，我只能用srt的

dak110 · 发表于 2018-7-22 14:52:35

字幕做得很好，一看就是用心之作，感谢楼主的无私分享。

cys · 发表于 2018-7-22 20:14:46

谢谢楼主热心分享

天使游民 · 发表于 2018-7-23 03:43:56

很好，特别牛，看这部一定要这个字幕啦！超级感谢辛苦制作。

aicong · 发表于 2018-7-23 21:52:38

:多谢分享，正准备压制收藏，缺字幕

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[原创字幕] 【上译公映】犬之岛.Isle.of.Dogs.2018.国配简中+国配中英.SUP特效[精调]

本帖子中包含更多资源

评分

VIP年费勋章

财富勋章

音轨勋章

CMCT五周年

10周年纪念勋章

金话筒

贵宾黄马褂

爱心大使

摩羯座勋章

十二生肖之羊