SSDForum

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 828|回复: 71

[原创字幕] 【央视长译】实习生.The.Intern.2015.国配简中特效SUP+纯文本ASS

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-9 07:33
  • 签到天数: 1159 天

    [LV.10]以坛为家III

    67

    主题

    4664

    回帖

    3032

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2018-8-9 23:31:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 Aimo 于 2018-8-9 23:37 编辑

    匹配时长:02:01:31
    字幕分辨率:1920*1080
    格式:SUP特效(未过水)+ASS(无特效)
    匹配音轨:289629195制作的央视长译次世代 DD5.1-640K

    ◎译  名 实习生/高年级实习生(台)/见习冇限耆(港)
    ◎片  名 The Intern
    ◎年  代 2015
    ◎产  地 美国
    ◎类  别 喜剧
    ◎语  言 英语
    ◎上映日期 2015-09-25(美国)
    ◎IMDb评分  7.1/10 from 180,310 users
    ◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt2361509/
    ◎豆瓣评分 7.7/10 from 106,688 users
    ◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/10594965/
    ◎片  长 121分钟
    ◎导  演 南希·迈耶斯 Nancy Meyers
    ◎主  演 罗伯特·德尼罗 Robert De Niro
          安妮·海瑟薇 Anne Hathaway
          蕾妮·罗素 Rene Russo
          安德雷斯·霍尔姆 Anders Holm
          乔乔·库什纳 JoJo Kushner
          安德鲁·兰内斯 Andrew Rannells
          亚当·德维尼 Adam DeVine
          扎克·珀尔曼 Zack Pearlman
          杰森·奥利 Jason Orley
          克里斯蒂娜·谢勒 Christina Scherer
          纳特·沃尔夫 Nat Wolff
          琳达·拉文 Linda Lavin
          西利亚·维斯顿 Celia Weston
          史蒂夫·维诺维奇 Steve Vinovich
          玛丽·凯·普莱斯 Mary Kay Place
          德瑞娜·德尼罗 Drena De Niro

    ◎简  介

      年近七十的本(罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰)曾经是一位精明强干,事业有成的商人,最终,他还是和大部分老年人一样开始了平淡的退休生活。本对忙碌而又充实的过去无比怀念,孤独与内心里蠢蠢欲动的渴望让他做出了重回职场的决定,成为了年轻的朱尔斯(安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 饰)手下的一名小小员工。
      朱利安年纪虽轻却是一家著名时尚购物网站的创办人,为了事业,她牺牲了自己全部的业余时间和感情生活,这份事业带给了朱利安荣耀,却也成为了她肩上沉重的负担,更糟的是,公司董事会已经开始怀疑,朱利安是否能够胜任她目前的职位了。起初,朱利安并没有将年迈又落伍的本放在眼里,然而,随着时间的推移,这位慈祥的长者渐渐成为了她生活中最真挚的友人。





















































    游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 1大洋 +200 收起 理由
    优伶 + 200 赞一个!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-10-14 23:36
  • 签到天数: 111 天

    [LV.6]常住居民II

    5

    主题

    4008

    回帖

    1734

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    音轨勋章十二生肖之狗十二生肖之猪

    发表于 2018-8-10 00:36:35 | 显示全部楼层
    不错啊,好字幕呢。
    how do you do
  • TA的每日心情
    开心
    昨天 00:11
  • 签到天数: 3464 天

    [LV.Master]伴坛终老

    11

    主题

    5181

    回帖

    4777

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-8-10 01:48:25 | 显示全部楼层
    真是想我所想,收藏了,感谢!
    你走,我不送你;你来,无论多大风多大雨,我都去接你。
  • TA的每日心情

    2019-4-21 03:47
  • 签到天数: 1461 天

    [LV.10]以坛为家III

    10

    主题

    3455

    回帖

    2089

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-8-10 02:57:02 | 显示全部楼层
    也许不会看,但收藏起
    知识就是力量!

     成长值: 2205

  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 2196 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    4934

    回帖

    2772

    积分

    ★VIP1★

    Rank: 8Rank: 8

    天蝎座勋章十二生肖之羊

    发表于 2018-8-10 05:05:21 | 显示全部楼层
    不错不错,非常感谢!
    沧海横流方显英雄本色
  • TA的每日心情
    开心
    前天 17:25
  • 签到天数: 1562 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    2647

    回帖

    1979

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-8-10 05:42:16 | 显示全部楼层
    这个正好想要,谢谢
    我今天最想说
  • TA的每日心情
    开心
    13 小时前
  • 签到天数: 3336 天

    [LV.Master]伴坛终老

    46

    主题

    8814

    回帖

    6435

    积分

    大影帝

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    CMCT五周年

    发表于 2018-8-10 08:40:04 | 显示全部楼层
    精致,漂亮
    鏂扮殑涓
  • TA的每日心情
    郁闷
    昨天 10:31
  • 签到天数: 2049 天

    [LV.Master]伴坛终老

    72

    主题

    3475

    回帖

    2717

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2018-8-10 09:22:57 | 显示全部楼层
    谢谢楼主辛苦制作分享
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 08:48
  • 签到天数: 2170 天

    [LV.Master]伴坛终老

    1

    主题

    3324

    回帖

    2298

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-8-10 09:28:12 | 显示全部楼层
    非常好看的字幕,谢谢分享!
    绛惧埌鏉ヤ簡锛
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-14 09:02
  • 签到天数: 20 天

    [LV.4]偶尔看看III

    1

    主题

    6708

    回帖

    1122

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-8-10 09:32:19 | 显示全部楼层
    国配字幕好像有了
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-20 17:11
  • 签到天数: 927 天

    [LV.10]以坛为家III

    18

    主题

    1767

    回帖

    1788

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-8-10 12:01:40 | 显示全部楼层
    制作不易,感谢分享!齐全了
    鍐蜂簡锛
  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-3-29 22:58
  • 签到天数: 334 天

    [LV.8]以坛为家I

    4

    主题

    1265

    回帖

    491

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-10 13:02:46 | 显示全部楼层
    看看收费多少大洋
  • TA的每日心情
    开心
    前天 17:56
  • 签到天数: 1754 天

    [LV.Master]伴坛终老

    140

    主题

    4133

    回帖

    2563

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-8-10 14:18:48 | 显示全部楼层
    楼主,再发精品国配特效字幕,我的期待
  • TA的每日心情
    开心
    2022-5-20 15:28
  • 签到天数: 791 天

    [LV.10]以坛为家III

    242

    主题

    3991

    回帖

    2095

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    QQ
    发表于 2018-8-10 22:04:16 | 显示全部楼层
    喜欢这个字幕
    来吧 努力吧!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-26 13:47
  • 签到天数: 278 天

    [LV.8]以坛为家I

    21

    主题

    857

    回帖

    675

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-11 10:54:20 | 显示全部楼层
    好音轨配好字幕 感谢制作分享
    鏄ュぉ涓
  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-22 18:48
  • 签到天数: 796 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    1882

    回帖

    1266

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-8-11 17:27:16 | 显示全部楼层
    漂亮感谢分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-1-11 08:12
  • 签到天数: 1252 天

    [LV.10]以坛为家III

    27

    主题

    4854

    回帖

    2192

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-8-13 11:49:56 | 显示全部楼层
    多谢楼主的辛苦制作!
  • TA的每日心情
    开心
    2019-1-11 11:22
  • 签到天数: 355 天

    [LV.8]以坛为家I

    1

    主题

    514

    回帖

    451

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-20 17:13:47 | 显示全部楼层
    谢谢楼主分享
    鍙堟潵浜
  • TA的每日心情
    开心
    2019-3-21 05:58
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    23

    主题

    2630

    回帖

    752

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-21 01:48:37 | 显示全部楼层
    本帖最后由 zhushen789 于 2018-8-21 01:49 编辑

    感谢老人家!辛苦了
    璋㈣阿澶у?
  • TA的每日心情
    开心
    2023-12-20 06:50
  • 签到天数: 1197 天

    [LV.10]以坛为家III

    11

    主题

    2268

    回帖

    1731

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-8-21 18:26:15 | 显示全部楼层
    谢谢!才知道有实习生这部片子。
    周末 遛弯 高兴
  • TA的每日心情
    开心
    2024-3-8 12:06
  • 签到天数: 780 天

    [LV.10]以坛为家III

    5

    主题

    1850

    回帖

    1195

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-8-21 18:36:40 | 显示全部楼层
    这个字幕很棒,收藏了。
    娉涙捣涓滈?鑲′唤鏁
  • TA的每日心情
    开心
    2022-6-9 17:24
  • 签到天数: 721 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    1483

    回帖

    971

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-8-26 10:30:29 | 显示全部楼层
    电影看过没多长时间,总体感觉不错,资源值得收藏
  • TA的每日心情
    难过
    2018-12-25 00:11
  • 签到天数: 76 天

    [LV.6]常住居民II

    10

    主题

    2516

    回帖

    561

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-8-29 00:31:21 | 显示全部楼层
    国配也不错
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 10:53
  • 签到天数: 96 天

    [LV.6]常住居民II

    1

    主题

    123

    回帖

    102

    积分

    配角

    Rank: 3Rank: 3

    发表于 2018-9-25 15:23:18 | 显示全部楼层
    不错,谢谢分享。好资源。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-12-16 00:51
  • 签到天数: 1656 天

    [LV.Master]伴坛终老

    0

    主题

    3265

    回帖

    2246

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-9-27 19:15:32 | 显示全部楼层
    辛苦了,感谢
  • TA的每日心情
    开心
    7 小时前
  • 签到天数: 2869 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    4466

    回帖

    4307

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-10-2 11:09:35 | 显示全部楼层
    这片有特效,不错哦
    天最想说
  • TA的每日心情
    开心
    2016-6-26 10:26
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

    0

    主题

    590

    回帖

    195

    积分

    黄金配角

    Rank: 4

    CMCT五周年

    发表于 2018-10-7 20:57:10 | 显示全部楼层
    谢谢这么好的字幕,但愿收费不要太高,呵呵
    浠婂ぉ绱??浜嗭紒
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-19 08:16
  • 签到天数: 399 天

    [LV.9]以坛为家II

    1

    主题

    1353

    回帖

    592

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-10-20 12:11:17 | 显示全部楼层
    做得真细致,值得收藏。
    澶╁ぉ鍚戜笂
  • TA的每日心情
    奋斗
    4 小时前
  • 签到天数: 3772 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3

    主题

    6112

    回帖

    4800

    积分

    小影帝

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    发表于 2018-11-12 10:50:35 | 显示全部楼层
    影片非常有看点,特效更不错,谢谢啦。
    一雨天。
  • TA的每日心情
    开心
    2023-12-1 19:43
  • 签到天数: 1247 天

    [LV.10]以坛为家III

    15

    主题

    1868

    回帖

    1484

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-12-22 02:04:37 | 显示全部楼层
    字幕做得超好看 多谢喽
    鍝堝搱鍝堟垜鏉ヤ簡
  • TA的每日心情
    开心
    2021-7-29 08:21
  • 签到天数: 798 天

    [LV.10]以坛为家III

    2

    主题

    1105

    回帖

    1132

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2018-12-22 18:56:56 | 显示全部楼层
    谢谢楼主, 很漂亮
    辛苦了
  • TA的每日心情
    开心
    2023-10-26 00:51
  • 签到天数: 1681 天

    [LV.Master]伴坛终老

    2

    主题

    3152

    回帖

    2078

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2018-12-24 20:57:21 | 显示全部楼层
    非常感谢辛苦制作
  • TA的每日心情
    开心
    2017-11-28 13:16
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    3

    主题

    1773

    回帖

    490

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2018-12-24 21:06:14 | 显示全部楼层
    特效字幕做的真棒,楼主辛苦了
  • TA的每日心情

    5 天前
  • 签到天数: 1300 天

    [LV.10]以坛为家III

    3

    主题

    2012

    回帖

    1782

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    CMCT五周年10周年纪念勋章

    发表于 2019-10-19 13:11:30 | 显示全部楼层
    用心了 谢谢分享
  • TA的每日心情
    奋斗
    2024-3-4 17:00
  • 签到天数: 825 天

    [LV.10]以坛为家III

    26

    主题

    4086

    回帖

    2063

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-2-17 21:23:19 | 显示全部楼层
    喜欢国配字幕,非常感谢分享
    鍔犳补鍟
  • TA的每日心情
    无聊
    7 小时前
  • 签到天数: 1696 天

    [LV.Master]伴坛终老

    46

    主题

    4030

    回帖

    2546

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-2-29 17:39:26 | 显示全部楼层
    谢谢发布国配特效字幕
    开心·
  • TA的每日心情
    开心
    2022-2-15 18:42
  • 签到天数: 1213 天

    [LV.10]以坛为家III

    80

    主题

    3187

    回帖

    1483

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-4-12 22:47:15 来自手机 | 显示全部楼层
    感谢分享实习生国语字幕,谢谢
  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-3-8 14:52
  • 签到天数: 568 天

    [LV.9]以坛为家II

    3

    主题

    856

    回帖

    668

    积分

    ★SVIP1★

    Rank: 10Rank: 10Rank: 10

    发表于 2020-9-27 09:59:12 | 显示全部楼层
    感谢分享,辛苦了
    浠婂ぉ绛惧埌浜
  • TA的每日心情

    2022-12-31 08:29
  • 签到天数: 736 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    1694

    回帖

    1222

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-12-23 22:42:27 | 显示全部楼层
    海瑟薇这部电影 很有意思
  • TA的每日心情

    2022-12-31 08:29
  • 签到天数: 736 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    1694

    回帖

    1222

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-12-23 22:44:29 | 显示全部楼层
    海瑟薇这部电影 很有意思
  • TA的每日心情

    2022-12-31 08:29
  • 签到天数: 736 天

    [LV.9]以坛为家II

    11

    主题

    1694

    回帖

    1222

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2020-12-23 22:46:30 | 显示全部楼层
    本帖最后由 safeandsound 于 2020-12-23 22:49 编辑

    网络延时 重复发了评论。
  • TA的每日心情
    无聊
    5 天前
  • 签到天数: 1762 天

    [LV.Master]伴坛终老

    4

    主题

    3179

    回帖

    2012

    积分

    明星

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2020-12-26 08:54:27 | 显示全部楼层
    感谢制作国配简中特效
  • TA的每日心情
    无聊
    2023-12-13 08:46
  • 签到天数: 667 天

    [LV.9]以坛为家II

    212

    主题

    2785

    回帖

    1328

    积分

    ★SVIP0★

    Rank: 5Rank: 5

    发表于 2020-12-28 16:42:15 | 显示全部楼层
    非常不错的电影感谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2023-8-7 09:42
  • 签到天数: 348 天

    [LV.8]以坛为家I

    10

    主题

    1412

    回帖

    668

    积分

    ★★SVIP2★★

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    贵宾黄马褂爱心大使

    发表于 2021-4-1 14:26:10 | 显示全部楼层
    非常棒的字幕!
  • TA的每日心情
    擦汗
    2023-8-11 20:34
  • 签到天数: 394 天

    [LV.9]以坛为家II

    7

    主题

    1424

    回帖

    900

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2021-4-24 13:46:10 | 显示全部楼层
    喜欢这俩演员,谢谢分享
  • TA的每日心情
    开心
    2023-7-8 10:47
  • 签到天数: 686 天

    [LV.9]以坛为家II

    40

    主题

    1847

    回帖

    895

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    字幕勋章

    发表于 2021-8-12 02:33:37 | 显示全部楼层
    哇 这个字幕特效 简直太赞了~~~
    鎵惧伐浣滃緢铔嬬柤锛侊紒
  • TA的每日心情
    开心
    2020-4-20 09:21
  • 签到天数: 131 天

    [LV.7]常住居民III

    12

    主题

    1699

    回帖

    921

    积分

    领衔主演

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    发表于 2021-10-8 16:07:11 | 显示全部楼层
    感谢分享,楼主辛苦了!
    清梦如初,静守流年...

     成长值: 25955

  • TA的每日心情
    慵懒
    2024-2-29 00:52
  • 签到天数: 2080 天

    [LV.Master]伴坛终老

    35

    主题

    4473

    回帖

    2732

    积分

    ★VIP3★

    Rank: 8Rank: 8

    发表于 2021-10-8 17:43:22 | 显示全部楼层
    这个字幕不出意外的话,应该失效了吧
    风景人事在路上,欢喜感动在心里。。。

     成长值: 33925

  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 2558 天

    [LV.Master]伴坛终老

    65

    主题

    4869

    回帖

    3563

    积分

    ★VIP3★

    超级版主

    Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

    发表于 2022-1-22 20:54:21 | 显示全部楼层
    前半段好看,后半段价值观温吞保守又缩回去了
  • TA的每日心情
    难过
    2023-1-2 14:11
  • 签到天数: 427 天

    [LV.9]以坛为家II

    8

    主题

    594

    回帖

    612

    积分

    主演

    Rank: 6Rank: 6

    发表于 2022-3-6 07:44:02 | 显示全部楼层
    收藏啦,谢谢分享
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    手机版|小黑屋|SSDForum

    GMT+8, 2024-3-29 13:46 , Processed in 0.176558 second(s), 19 queries , MemCache On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2023 Discuz! Team.

    快速回复 返回顶部 返回列表