复仇者联盟4：终局之战 Avengers Endgame 2019 中影公映国语 DD5.1-384kbps.ac3

梦幻之龙

素材：国内流媒体，小九九@CMCT提取
匹配时长：03:01:11蓝光
匹配帧率：23.976

◎译　　名　复仇者联盟4：终局之战 / AVG4 / Avengers: Infinity War - Part II / The Avengers 3: Part 2 / The Avengers 4: Endgame / 复仇者联盟3：无尽之战(下) / 复联4
◎片　　名　Avengers: Endgame
◎年　　代　2019
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作 / 科幻 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　英语 / 日语 / 科萨语
◎上映日期　2019-04-24(中国大陆) / 2019-04-26(美国)
◎IMDb评分  8.6/10 from 547986 users
◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt4154796
◎豆瓣评分　8.6/10 from 677545 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26100958/
◎片　　长　181分钟
◎导　　演　安东尼·罗素 Anthony Russo / 乔·罗素 Joe Russo
◎编　　剧　克里斯托弗·马库斯 Christopher Markus / 斯蒂芬·麦克菲利 Stephen McFeely / 斯坦·李 Stan Lee / 杰克·科比 Jack Kirby / 吉姆·斯特林 Jim Starlin
◎主　　演　小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr.
　　　　　  克里斯·埃文斯 Chris Evans
　　　　　  马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo
　　　　　  克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth
　　　　　  斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson
　　　　　  杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner
　　　　　  保罗·路德 Paul Rudd
　　　　　  凯伦·吉兰 Karen Gillan
　　　　　  唐·钱德尔 Don Cheadle
　　　　　  布丽·拉尔森 Brie Larson
　　　　　  布莱德利·库珀 Bradley Cooper
　　　　　  泰莎·汤普森 Tessa Thompson
　　　　　  汤姆·赫兰德 Tom Holland
　　　　　  伊丽莎白·奥尔森 Elizabeth Olsen
　　　　　  本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch
　　　　　  蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton
　　　　　  格温妮斯·帕特洛 Gwyneth Paltrow
　　　　　  蕾妮·罗素 Rene Russo
　　　　　  约翰·斯拉特里 John Slattery
　　　　　  查德维克·博斯曼 Chadwick Boseman
　　　　　  安东尼·麦凯 Anthony Mackie
　　　　　  塞巴斯蒂安·斯坦 Sebastian Stan
　　　　　  克里斯·帕拉特 Chris Pratt
　　　　　  汤姆·希德勒斯顿 Tom Hiddleston
　　　　　  佐伊·索尔达娜 Zoe Saldana
　　　　　  丹娜·奎里拉 Danai Gurira
　　　　　  本尼迪克特·王 Benedict Wong
　　　　　  庞·克莱门捷夫 Pom Klementieff
　　　　　  戴夫·巴蒂斯塔 Dave Bautista
　　　　　  利蒂希娅·赖特 Letitia Wright
　　　　　  伊万杰琳·莉莉 Evangeline Lilly
　　　　　  乔恩·费儒 Jon Favreau
　　　　　  海莉·阿特维尔 Hayley Atwell
　　　　　  娜塔莉·波特曼 Natalie Portman
　　　　　  玛丽莎·托梅 Marisa Tomei
　　　　　  塔伊加·维迪提 Taika Waititi
　　　　　  安吉拉·贝塞特 Angela Bassett
　　　　　  迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas
　　　　　  米歇尔·菲佛 Michelle Pfeiffer
　　　　　  威廉·赫特 William Hurt
　　　　　  寇碧·史莫德斯 Cobie Smulders
　　　　　  肖恩·古恩 Sean Gunn
　　　　　  温斯顿·杜克 Winston Duke
　　　　　  琳达·卡德里尼 Linda Cardellini
　　　　　  马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 Maximiliano Hernández
　　　　　  弗兰克·格里罗 Frank Grillo
　　　　　  真田广之 Hiroyuki Sanada
　　　　　  汤姆-沃恩-劳勒 Tom Vaughan-Lawlor
　　　　　  詹姆斯·达西 James D'Arcy
　　　　　  雅各布·巴特朗 Jacob Batalon
　　　　　  范·迪塞尔 Vin Diesel
　　　　　  罗伯特·雷德福 Robert Redford
　　　　　  乔什·布洛林 Josh Brolin
　　　　　  塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson
　　　　　  伊薇特·尼科尔·布朗 Yvette Nicole Brown
　　　　　  卡梅伦·布鲁姆布罗 Cameron Brumbelow
　　　　　  蒂莫西·卡尔 Timothy Carr
　　　　　  凯瑞·康顿 Kerry Condon
　　　　　  迈克尔·A·库克 Michael A. Cook
　　　　　  凯莉·库恩 Carrie Coon
　　　　　  艾玛·福尔曼 Emma Fuhrmann
　　　　　  雷纳·加拉赫 Renah Gallagher
　　　　　  丹妮拉·加斯基 Daniela Gaskie
　　　　　  郑肯 Ken Jeong
　　　　　  小弗洛伊德·安东尼·约翰 Floyd Anthony Johns Jr.
　　　　　  斯坦·李 Stan Lee
　　　　　  罗斯·马昆德 Ross Marquand
　　　　　  布伦特·麦吉 Brent McGee
　　　　　  迈克尔·皮耶里诺·米勒 Michael Pierino Miller
　　　　　  卡兰·马尔韦 Callan Mulvey
　　　　　  泰瑞·诺塔里 Terry Notary
　　　　　  吉米·雷·皮肯斯 Jimmy Ray Pickens
　　　　　  迈克尔·詹姆斯·肖 Michael James Shaw
　　　　　  泰·辛普金斯 Ty Simpkins
　　　　　  格雷格·蒂芬 Greg Tiffan


◎标　　签　漫威 | 超级英雄 | 科幻 | 美国 | 2019 | 情怀 | 动作 | 漫画改编

◎简　　介  

　　一声响指，宇宙间半数生命灰飞烟灭。几近绝望的复仇者们在惊奇队长（布丽·拉尔森 Brie Larson 饰）的帮助下找到灭霸（乔什·布洛林 Josh Brolin 饰）归隐之处，却得知六颗无限宝石均被销毁，希望彻底破灭。如是过了五年，迷失在量子领域的蚁人（保罗·路德 Paul Rudd 饰）意外回到现实世界，他的出现为幸存的复仇者们点燃了希望。与美国队长（克里斯·埃文斯 Chris Evans 饰）冰释前嫌的托尼（小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr. 饰）找到了穿越时空的方法，星散各地的超级英雄再度集结，他们分别穿越不同的时代去搜集无限宝石。而在这一过程中，平行宇宙的灭霸察觉了他们的计划。
　　注定要载入史册的最终决战，超级英雄们为了心中恪守的信念前仆后继……

◎获奖情况  

　　第28届MTV电影奖(2019)
　　MTV电影奖 年度电影
　　MTV电影奖 最佳打斗(提名) 乔什·布洛林 / 克里斯·埃文斯
　　MTV电影奖 最佳反派 乔什·布洛林
　　MTV电影奖 最佳英雄形象 小罗伯特·唐尼

　　第5届豆瓣电影年度榜单(2018)
　　最值得期待的外语电影

美国彩色宽银幕立体声故事片
电审特（进）字[2019]第21、22号
美国漫威影业公司出品
复仇者联盟4：终局之战
导演
安东尼·罗素 乔·罗素
编剧
克里斯托弗·马库斯
斯蒂芬·麦克菲利
制片
凯文·费奇
执行制片
路易斯·斯波西托
执行制片
维多利亚·阿隆索
执行制片
迈克尔·格里洛
陈贞
执行制片
乔恩·费儒
詹姆斯·古恩
斯坦·李
联合制片
米奇·贝尔
联合制片
克里斯托弗·马库斯
斯蒂芬·麦克菲利
改编自漫威漫画 作者
斯坦·李 杰克·科比
摄影导演
特伦特·欧派洛克
艺术指导
查尔斯·伍德
剪辑
杰弗里·福特
马修·施密特
服装设计
茱迪安娜·马科夫斯基
视觉特效总监
丹·迪利奥
高级视觉特效总监
仁·昂德达尔
视觉特效制作
丽萨·玛拉
音乐
亚伦·史维斯查
音乐总监
戴夫·乔丹
选角
萨拉·芬恩
唐·钱德尔 饰 詹姆斯·罗德/战争机器
配音 高增志
保罗·路德 饰 斯科特·朗/蚁人
配音 张欣
本尼迪克特·康伯巴奇 饰
史蒂芬·斯特兰奇/奇异博士
配音 冯盛
查德维克·博斯曼 饰 特查拉/黑豹
配音 金永钢
布丽·拉尔森 饰 卡罗尔·丹弗斯/惊奇队长
配音 段艺璇
汤姆·赫兰德 饰 彼得·帕克/蜘蛛侠
配音 杨天翔
凯伦·吉兰 饰 星云
配音 陆皓婕
佐伊·索尔达娜 饰 卡魔拉
配音 张丽敏
伊万杰琳·莉莉 饰
霍普·凡·戴恩/黄蜂女
配音 邱秋
泰莎·汤普森 饰 女武神
配音 常蓉珊
蕾妮·罗素 饰 弗瑞卡
配音 杨晨
伊丽莎白·奥尔森 饰
旺达·马克西莫夫/猩红女巫
配音 马小骥
安东尼·麦凯 饰 山姆·威尔逊/猎鹰
配音 张震
塞巴斯蒂安·斯坦 饰 巴基·巴恩斯/冬兵
配音 郝祥海
汤姆·希德勒斯顿 饰 洛基
配音 郝祥海
达娜·古瑞拉 饰 奥克耶
配音 刘芊含
本尼迪特·王 饰 王
配音 藤新
庞·克莱门捷夫 饰 曼蒂斯
配音 马小骥
戴夫·巴蒂斯塔 饰 德拉克斯
配音 张遥函
莱蒂希娅·赖特 饰 苏睿
约翰·斯拉特里 饰 霍华德·史塔克
配音 叶保华
蒂尔达·斯文顿 饰 古一
配音 张丽敏
乔恩·费儒 饰 哈皮
配音 张遥函
海莉·阿特维尔 饰 玛格丽特·卡特
配音 邱秋
娜塔莉·波特曼 饰 简·福斯特
配音 季冠霖
玛丽莎·托梅 饰 梅·帕克
塔伊加·维迪提 饰 库格
配音 陈喆
安吉拉·贝塞特 饰 拉曼达
迈克尔·道格拉斯 饰 汉克·皮姆
配音 冯盛
米歇尔·菲佛 饰 珍妮·凡·戴恩
威廉·赫特 饰 国务卿
寇碧·史莫德斯 饰 特工希尔
西恩·古恩 饰 火箭浣熊
温斯顿·杜克 饰 姆巴库
琳达·卡德里尼 饰 劳拉
配音 刘芊含
麦克斯米利安诺·贺南德兹 饰 西特维尔
配音 王冠南
弗兰克·格里罗 饰 朗姆洛/交叉骨
配音 郝祥海
真田广之 饰 铃木
汤姆·沃恩·劳勒饰 黑舌谋士
配音 王冠南
詹姆斯·达西 饰 贾维斯
配音 张震
雅各·巴塔伦 饰 奈德
格鲁特 配音 张云明
火箭浣熊 配音 赵震
格温妮丝·帕特洛 饰 佩珀·波茲
配音 杨晨
罗伯特·雷德福 饰 亚历山大·皮尔斯
配音 张遥函
乔什·布洛林 饰 灭霸
配音 张闻天
克里斯·帕拉特 饰 彼得·奎尔/星爵
配音 张震
塞缪尔·杰克逊 饰 尼克·弗瑞
杰瑞米·雷纳 饰 克林特·巴顿/鹰眼
配音 张磊
斯嘉丽·约翰逊 饰
娜塔莎·罗曼诺夫/黑寡妇
配音 季冠霖
克里斯·海姆斯沃斯 饰 索尔/雷神
配音 范哲琛
马克·鲁法洛 饰 布鲁斯·班纳/浩克
配音 郭盛
克里斯·埃文斯 饰
史蒂夫·罗杰斯/美国队长
配音 金永钢
小罗伯特·唐尼 饰
托尼·史塔克/钢铁侠
配音 凌云
其他配音演员
田雨琳 伍凤春 王艺璇 鞠豪阳
王淳熙 江以萱
嘉静童声配音艺术团
参加配音
译制职员
翻译 付博文
导演 张云明
录音 王经纬
录音指导 裴东峰
对白编辑 毛锦铃
台本统筹 田佳慧 贺曼
录音统筹 蒋蕾
录音技术 蜂巢音悦
制片主任 雷振宇
制片 李亚森
中国电影集团公司
进口
中国电影集团公司
译制
中国电影股份有限公司
华夏电影发行有限责任公司
联合发行

链接:
https://pan.baidu.com/s/1ntSGzxltqsrJPLqUBbAaSA

提取码

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

zhangk

沙发 前排支持

用心守护

观影之后，就是三个字“舍不得”，希望还能看到这些熟悉的面孔~

1111293

黑寡妇竟然挂了，严重抗议~

hljwsq

正版音轨质量很好，谢谢调制

竹杖芒鞋

一个时代英雄落幕了，结局有些伤感，谢谢

huangxu

这部确实经典，谢谢分享国配

xiaohui

这个好，辛苦调制了

lu2fy

感谢楼主的分享，辛苦了

第二百纪冰川

当时全球率先上映，感觉超级赞，但是票价也是好给力的
普通场48元 国配场38元 IMAX场150元，看午夜首映的票价都在200以上，不敢不敢

但是看的好过瘾，影院里尤其是美队获得雷神之锤力量的时候，燃爆了，可惜之前被网上的某个阿拉伯XXX剧透了这个情节

小蜘蛛的出场 观影的邻座妹子当时全身都颤抖了……

这样的影片，只能期待下一个漫威宇宙下一个传说的秘密战争的大结局再来一次这样壮观的场面了，

又不知要等多少年啦

感谢分享

mo999

喜欢这个系列，喜欢国配版

czzwd

我觉得第四集真的没有什么意思，感谢分享！

bebee1980

史上史诗科幻巨作，上下五千年的素材拍出来肯定也精彩

robbins66

英语的早就看过了，剧情没有前作好看。

jjw8008

谢谢分享国配，调制辛苦了

5451910

感谢发布优质音轨

987654321

谢谢楼主辛苦调制

吃饱没事儿干

复联四算是终章了，感谢楼主分享

lixin43617706

刚回归，赶紧找宝贝！

www333qqq

终于能得到公映国语的音轨了！感谢分享！

邹清音

谢谢分享国配，调制辛苦

calluser

试试怎么样

binbey

漫威十年！

zhaoqing521

谢谢分享音轨！！！

452637884

厉害了！辛苦调制。

leon7799

次世代之前，先拿个这个过过瘾

leon7799

链接已失效，能否补一下

星空无限我

楼主辛苦了，试试效果怎样

liuhuaijun88

谢谢楼主分享

lh2012

谢谢楼主制作的复仇者联盟4国语音轨

27gnr

CMCT的版本均没有封装国英双语，只能自己搞了。感谢分享了。

fz888115

谢谢楼主分享国配

win2kp

感谢楼主分享~

cdrt55

终于能得到公映国语的音轨了！感谢分享

樱桃

谢谢老大分享，终于等到了

merkavawm

感谢发布，收下了~

yjl0409

非常及时的资源

jxy870811

谢谢楼主分享！！

CaoXiang891226

感谢发布国语音轨

yigepz

非常感谢分享

孤舟无翼

现在网上所有国语资源仿佛都没了 在线正版资源也没了

iRay

感谢分享，可以和小朋友一起看了

sakewine

这么好的国语音轨就要大力支持，谢谢

linsiyee

十年布局终局落幕

yxd200956

突然想在刷一遍国语

zhangjian84

漫威大作，必须收下的

Nice Guy

这个也要支持下~

Jet_Li

感谢楼主发布！

只要你更幸福

很棒的大结局
谢谢楼主分享

小_柒

感谢分享！！