监护风云 Jusqu'à la garde (2017)公映上译国语DD2.0-384kbps.ac3

xhswlj · 发表于 2020-6-30 10:15:11

本帖最后由 xhswlj 于 2020-6-30 10:15 编辑

素材：“netfan”版主辛苦录制，在此表示感谢！
匹配视频：Custody.[Jusqu.a.La.Garde].2017.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.mkv
匹配时间：1:33:37
匹配帧率：24000

【音轨】监护风云 Jusqu'à la garde (2017)公映上译国语DD2.0-384kbps.ac3

◎译　　名　监护风云 / Custody / 倾尽所有 / 家战(台) / 监护权 / 监护权争战(港)
◎片　　名　Jusqu'à la garde
◎年　　代　2017
◎产　　地　法国
◎类　　别　剧情
◎语　　言　法语
◎上映日期　2017-09-08(威尼斯电影节) / 2018-02-07(法国) / 2019-06-21(中国大陆)
◎IMDb评分  7.5/10 from 7241 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt6002232
◎豆瓣评分　7.3/10 from 7350 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26995532/
◎片　　长　93分钟
◎导　　演　泽维尔·勒格朗 Xavier Legrand
◎编　　剧　泽维尔·勒格朗 Xavier Legrand
◎主　　演　蕾雅·德吕盖 Léa Drucker
　　　　　  德尼·梅诺谢 Denis Ménochet
　　　　　  托马斯·乔里亚 Thomas Gioria
　　　　　  马蒂尔德·奥恩维尔 Mathilde Auneveux
　　　　　  马蒂厄·赛卡利 Mathieu Saikaly
　　　　　  弗洛伦斯·詹纳斯 Florence Janas
　　　　　  莎迪娅·本太耶布 Saadia Bentaïeb
　　　　　  科拉莉·吕西耶 Coralie Russier
　　　　　  索菲·彭塞米勒 Sophie Pincemaille
　　　　　  埃米利·因斯尔蒂·福门蒂尼 Emilie Incerti-Formentini
　　　　　  珍妮·贝莱 Jenny Bellay
　　　　　  让-马利·文灵 Jean-Marie Winling

◎标　　签　法国 | 家庭 | 家暴 | 剧情 | 2017 | 人性 | 威尼斯电影节 | 犯罪

◎简　　介

　　当米里亚姆（蕾雅·德吕盖饰）跟丈夫安托万·北松（德尼·梅诺谢饰）离婚后，她希望12 岁的儿子朱利安（托马斯·吉奥利亚）能够远离拥有暴力倾向的父亲，故向法庭申请单独扶养权。然而安托万成功在庭上说服法官，法官最终判处双方拥有共同监护权。大受打击的米里亚姆除了要接受未如所愿的裁判外，还要提防前夫别有用心的父亲。面对水火不容的双亲，身处夹缝中的朱利安不得不想尽一切办法，阻止家庭危机。

◎获奖情况

　　第74届威尼斯电影节(2017)
　　主竞赛单元金狮奖 (提名) 泽维尔·勒格朗
　　银狮奖最佳导演泽维尔·勒格朗
　　银狮奖最佳处女作泽维尔·勒格朗

　　第44届法国凯撒电影奖(2019)
　　最佳影片
　　最佳导演(提名) 泽维尔·勒格朗
　　最佳男主角(提名) 德尼·梅诺谢
　　最佳女主角蕾雅·德吕盖
　　最佳新人男演员(提名) 托马斯·乔里亚
　　最佳原创剧本泽维尔·勒格朗
　　最佳处女作(提名)
　　最佳摄影(提名)
　　最佳剪辑
　　最佳音效(提名)

　　第90届美国国家评论协会奖(2018)
　　五佳外语片

主要配音演员：

丹尼斯·蒙诺切特饰安托万配音刘风
蕾雅·德吕盖饰米丽亚姆配音杨梦露
托马斯·吉欧利亚饰朱利安配音张琦
玛蒂尔德·欧努芙饰乔瑟芬配音吴迪
马修·萨伊卡利饰塞缪尔配音刘圣博
萨蒂亚·本泰耶博饰法官配音张惠
科瓦利·卢西饰办事员配音李希涵
苏菲·柏斯迈尔饰米丽亚姆的律师配音武向彤
艾米莉·伊瑟蒂·弗尔蒙蒂尼饰安托万的律师配音周帅
弗洛伦斯·亚纳斯饰西尔维亚配音汪滢滢
朱利安·卢卡斯饰西里尔配音戴超行
杰罗姆·凯尔-奥兰尼饰接线警察配音张欣
珍妮·贝雷饰邻居配音武向彤
玛汀·旺维勒饰安托万的母亲配音王建新
让-马里·温林饰安托万的父亲配音程玉珠
玛汀·尚巴赫饰米丽亚姆的母亲配音卢晓彤
让-克劳德·吕盖饰米丽亚姆的父亲配音许棕哲

下载地址测试链接：https://pan.baidu.com/s/1PxT3yX06s1u-0T-Uh-Oo3w

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复