【更新】请回答1988 Reply 1988 2015 台配全20集 DD2.0-640Kbps

gumfifasyd

素材提取自720P双语版20集与台湾中视40集录制版，对发布者表示感谢。

匹配单集（01:16:13-02:02:36）X20，23.976fps，韩国版蓝光导演剪辑版,全20集，总时长约32小时。

一部暖心之作，一段治愈之旅。在不经意间记录生活的点点滴滴，有笑有泪，有苦有甜。草长莺飞，朝花夕拾，一片美好铭刻心间。在感受双门洞的激荡青春的同时，德善，宝拉，阿泽，善宇、正八，娃娃鱼是否有你儿时玩伴的身影，为人父母的形象应该怎样，对待友情又该如何，所有的一切尽在不言中。无论遭遇坎坷，还是迷惘困惑，似乎听到那温情脉脉的话语,似乎看到远方那默默等你的人，像徐徐清风，绵绵细雨。。。

本剧集调制起来比较费事，1年前调了2集，一直没看到成品问世。所以近日抽空闲时间，想着还是完成吧。
对于此音轨集，请耐心看完说明，在下载不迟。
1.台配原始素材来自重剪辑的40集录制版，错位非常严重，每集最少剪30刀，最多80刀进行位置调整以保证口型匹配。
2.大量背景音乐与蓝光不符，由于此剧有超多的经典曲目，因此花了一些时间，在充分匹配对白与环境音的基础上，尽量使过渡平滑，至少不生硬乱入，喧宾夺主。
3.极少数对白相同，画面不符，适当加配效果音，以保证画面逻辑。
4.对白删减情况，1-12集删减较少，每集大约3-5分钟，其中7,9集删减较多。13-18集删减较多，每集约10-25分钟，19,20集删减较少。
5.版本，这是目前全网内容最全，画质最好的蓝光，匹配音轨为此版本。另外还有4k（非hdr）60fps录制版，画质不错，可惜有广告，有台标，有水印，内容不全，综合考虑，此版不予匹配。

好吧，本人喜欢的台配音轨已调整完毕。其他台配个人始终无法适应，台配音轨制作到此为止。

在此提醒一下，这两部剧集视频版本众多，我适配的版本综合考虑目前是全网最优版本，都是韩版导演剪辑加长版，画质好，内容全，包括前一部《来自星星的你》https://ssdforum.org/thread-236037-1-1.html。如果你是真爱粉，洗版自然是洗最优的。其他版本不必留恋，保留此版即可。

2024.7.7 友qkstudio8提供台配片头，感谢！更新第1集，有需要下载
更新日志：修复第3集少量口型匹配
                 修复第7集20s静音
                 更换第9集少量背景音乐
                 请重新下载对应链接


◎译　　名　请回答1988 / Reply 1988 / 回应吧1988
◎片　　名　응답하라 1988
◎年　　代　2015
◎产　　地　韩国
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 爱情
◎语　　言　韩语
◎上映日期　2015-11-06(韩国)
◎IMDb评分  8.8/10 from 1424 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt5182866
◎豆瓣评分　9.7/10 from 408670 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26302614/
◎集　　数　20
◎片　　长　90分钟
◎导　　演　申源浩 Won-Ho Shin
◎编　　剧　李有静 Woo-Jeong Lee
◎主　　演　成东日 Dong-il Sung
　　　　　  李日花 Il-hwa Lee
　　　　　  罗美兰 Mi-ran Ra
　　　　　  金成钧 Sung-Kyun Kim
　　　　　  崔武成 Moo-seong Choi
　　　　　  金善英 Sun-Young Kim
　　　　　  柳慧英 Hye-yeong Ryoo
　　　　　  李惠利 Hyeri Lee
　　　　　  柳俊烈 Joon-Yeol Ryoo
　　　　　  高庚杓 Kyung-pyo Go
　　　　　  朴宝剑 Bo-Gum Park
　　　　　  安在洪 Jae-hong Ahn
　　　　　  李东辉 Dong-Hwi Lee
　　　　　  崔胜元 Seung-won Choi
　　　　　  金秀路 Su-ro Kim
　　　　　  李美妍 Mi-yeon Lee
　　　　　  金柱赫 Ju-hyuk Kim
　　　　　  全美善 Mi-seon Jeon
　　　　　  李世英 Se-yeong Lee
　　　　　  金英玉 Young-ok Kim
　　　　　  朴智允 Ji-Yoon Park
　　　　　  李秀卿 Soo-kyung Lee
　　　　　  金太勋 Tae-hoon Kim
　　　　　  朴正民 Jeong-min Park
　　　　　  高昌锡 Chang-Seok Ko


◎标　　签　温情 | 青春 | 亲情 | 成长 | 请回答1988 | 韩剧 | 韩国 | 请回答系列

◎简　　介  

　　《请回答1988》为韩国tvN自2015年10月30日起播出的金土连续剧，由《请回答1997》、《请回答1994》制作班底申元浩导演和李祐汀作家再度携手合作。此剧与以往将初恋作为重心的另两部同系列作品不同，将以家族关系和邻里感情作为剧情主轴。而且1988年也是香港电影的巅峰时期，张国荣、周润发等影星在韩国皆具有高知名度，因此也可能被列为剧情素材之一。

◎获奖情况  

　　第52届百想艺术大赏(2016)
　　电视类 最佳电视剧(提名)
　　电视类 最佳导演 申源浩
　　电视类 最佳女主角奖(提名) 罗美兰
　　电视类 最佳新人男演员 柳俊烈
　　电视类 最佳新人男演员(提名) 安在洪 / 李东辉
　　电视类 最佳新人女演员(提名) 柳慧英 / 李惠利
　　电视类 最佳剧本(提名) Woo-jung Lee
　　电视类 最佳人气男演员(提名) 朴宝剑 / 柳俊烈
　　电视类 最佳人气女演员(提名) 李惠利 / 罗美兰

　　第6届豆瓣电影年度榜单(2019)
　　2010s剧集

　　第2届豆瓣电影年度榜单(2015)
　　评分最高的韩剧

音频信息以1和20集为例。

1. 概览
   
2. 完整名称                           : 01_gumfifa.ac3
   
3. 格式                             : AC-3
   
4. 格式/信息                          : Audio Coding 3
   
5. 传播名                            : Dolby Digital
   
6. 文件大小                           : 401 MiB
   
7. 时长                             : 1 时 27 分
   
8. 总体码率模式                         : 恒定码率 (CBR)
   
9. 总体码率                           : 640 kb/s
   
10. 
    
11. 音频
    
12. 格式                             : AC-3
    
13. 格式/信息                          : Audio Coding 3
    
14. 传播名                            : Dolby Digital
    
15. 时长                             : 1 时 27 分
    
16. 码率模式                           : 恒定码率 (CBR)
    
17. 码率                             : 640 kb/s
    
18. 声道数                            : 2 声道
    
19. 声道格式                           : L R
    
20. 采样率                            : 48.0 kHz
    
21. 帧率                             : 31.250 FPS (1536 SPF)
    
22. 压缩模式                           : 有损
    
23. 流大小                            : 401 MiB (100%)
    
24. 服务类别                           : Complete Main
    
25. 
    
26. 概览
    
27. 完整名称                           : 20_gumfifa.ac3
    
28. 格式                             : AC-3
    
29. 格式/信息                          : Audio Coding 3
    
30. 传播名                            : Dolby Digital
    
31. 文件大小                           : 553 MiB
    
32. 时长                             : 2 时 0 分
    
33. 总体码率模式                         : 恒定码率 (CBR)
    
34. 总体码率                           : 640 kb/s
    
35. 
    
36. 音频
    
37. 格式                             : AC-3
    
38. 格式/信息                          : Audio Coding 3
    
39. 传播名                            : Dolby Digital
    
40. 时长                             : 2 时 0 分
    
41. 码率模式                           : 恒定码率 (CBR)
    
42. 码率                             : 640 kb/s
    
43. 声道数                            : 2 声道
    
44. 声道格式                           : L R
    
45. 采样率                            : 48.0 kHz
    
46. 帧率                             : 31.250 FPS (1536 SPF)
    
47. 压缩模式                           : 有损
    
48. 流大小                            : 553 MiB (100%)
    
49. 服务类别                           : Complete Main

复制代码

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

huangxu

台配也不错。谢谢调制

hljwsq

韩剧收视率还是挺高的

锦州飞鹰

这部电视剧挺有名气的，一直还没看过。

lh2012

谢谢楼主调配的请回答1988台配国语

lh2012

谢谢楼主调配的请回答1988台配国语

czzwd

感谢分享音轨，这个电影，不是我的菜！感谢！

iyecool

现代生活节奏太快，需要暖一暖，想一想！

applo

谢谢分享   正好木有看过   

rightemp

这款不易 非常感谢

xy1970

太好了，终于等到国配了

hjlhjl5

谢谢制作分享

lhm50348

谢谢你的辛苦制作与分享啊！

internetme

楼主厉害，非常好看的剧集

RolyPoly

感谢分享呀，很好的音轨。

yy520yy

挺有名的可是还没看过

wwplxj

感谢辛苦制作，收藏了

huanghuang12

这个太赞了，很喜欢的剧。

蓝色狂想

十分感谢调制

小_柒

感谢分享！！！

liliang28

评价不错的韩剧，收藏了！谢谢！

maynba

一直还没看过，感谢分享音轨

fzw111

感谢分享音轨

safeandsound

实在是辛苦了 感谢分享~

007也哥

谢谢 是个大工程

zhangyun_1

非常感谢楼主调配分享

zzsig

有修复，洗版了。谢谢楼主

hylbbba

太强了，感谢分享

鬼行空

感谢楼主分享！增加一点版面活跃度  顺便拿个大洋

citetsilver

谢谢分享 正需要这个呢

haiguazi791115

这个匹配蓝光吗？？

ZJS50726072

这个牛逼了，9.7分

xuhuilongno1

谢谢分享啊

spark55

感谢大神制作 很喜欢这部剧

gskening

希望能找到视频，谢谢

chiphell

去年看的天空裏的那個大包，匹配的不錯

天意归来

楼主很勤快，谢谢，这片当年看的还是DVD

lgadlj

眼熟 原来没下完

mkv

感谢分享～～

pixel

令人感动的韩剧，感谢分享台配

qn288

蓝光版和NF版本应该不太一样

mkyang16

感谢分享精彩资源

灰灰George

感谢楼主分享

chakeer

棒，支持一下

000kiukiu

谢谢楼猪，楼猪辛苦。

flyfishshayi

台配也不错。谢谢调制

秦北地

找到音轨了，谢谢了

swat

找了好久，希望还能用，谢谢楼主

sgfx8020

感谢制作分享国语音轨

ixifei

谢谢分享，重温经典