最萌警探 Naparnik.2017 2017 长译国配 WEB-DL DD5.1 448kbps

baick · 发表于 2021-8-28 16:15:06

本帖最后由 baick 于 2021-8-28 17:25 编辑

【音轨格式】Dolby Digital 5.1-448kbps

【国语素材】央视高清国语源码
【素材提供】netfan
【调制制作】baick
【匹配时间】01：32：41
【音轨体积】297MB
【音频编码】杜比数字448kbps
【简要说明】央视高清杜比5.1音源，全网暂未找到蓝光原盘，调制为适配WEB-DL版本，WEB-DL视频版本国语字幕与国配高度相符，观片体验较好。

【电影信息】

   《最萌警探》是由亚历山大·安德里尤先科执导，谢尔盖·加马什、安德烈·纳兹莫夫、莉莎·阿扎马索瓦主演的俄罗斯动作喜剧电影。该片于2018年12月14日在中国上映。
   影片讲述了环保科警察蠢蛋老爹与住着老刑警灵魂的暴走儿子携手闯关的破案囧事。
中文名  最萌警探
外文名  Naparnik Partner
其他译名  父子拍档 / Naparnik / Partner
类型  动作、喜剧、冒险
制片地区  俄罗斯
导演  亚历山大·安德里尤先科
编剧  安德烈·佐洛塔廖夫
主演  谢尔盖·加马什、安德烈·纳兹莫夫、莉莎·阿尔扎马索娃
片长  95 分钟
上映时间  2018年12月14日（中国）2017年9月14日（俄罗斯）
对白语言  俄语
色彩  彩色
imdb编码  tt6380140
出品时间  2017年9月14日

【剧情简介】

   开场老刑警少校赫洛莫锒铛入狱，他彪悍威严的话语一路牵引着故事的节奏，直到——突然转过来婴儿万尼亚的脸。
   原来老刑警在一桩跨国缉毒大案中意外负伤，而比负伤更意外的是现场闯入了环保科二货警察奥列格，比遇到奥列格更更意外的，是赫洛莫的灵魂居然穿越到了奥列格新出生的儿子身上。种种离奇的遭遇，让这对虎子猫爸不得不携手踏上继续破案的囧途。

【音轨参数】

Audio
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Duration : 1h 32mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 297 MiB (100%)

复制代码

【译配名单】
俄罗斯彩色宽银幕立体声故事片
电审进字[2018]第89号

俄罗斯我们电影公司
俄罗斯电影CTB公司联合出品

译制人员

翻译甲骨易股份
导演王利军
录音徐红岩白静利
剪辑刘娜娜
制片主任王晓巍
制片李宏媛

配音演员
科洛莫夫-----配音胡连华
奥列格-----配音王琛
卡缇娅-----配音杨鸣
柳德米拉-----配音纪艳芳
女巫-----配音潘淑兰

其他配音演员
孟令军郭金非王晓巍杨波
高晗赵鑫吴钢圳王利军

中国电影集团公司  进口
长影集团译制片制作有限责任公司  译制
华夏电影发行有限责任公司  发行
本片数字母版由华夏电影发行有限责任公司  制作

【音轨下载】

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复