【央视国配】对不起 我们错过了你.Sorry.We.Missed.You.2019.简体SRT

Tangwenx

【制作人员】：随风
【匹配时间】：01:41:40
【匹配帧率】：23.976
【匹配音轨】对不起 我们错过了你 Sorry We Missed.You 2019 央视国配 DD5.1 640kbps
【转载说明】：发布仅供国配字幕爱好者交流收藏，未经本人允许禁止转载及封装。




◎译　　名　对不起，我们错过了你/对不起，错过你(港)/抱歉我们错过你了(台)
◎片　　名　Sorry We Missed You
◎年　　代　2019
◎产　　地　英国,法国,比利时
◎类　　别　剧情 / 家庭
◎语　　言　英语
◎上映日期　2019-05-16(戛纳电影节) / 2019-11-01(英国)
◎IMDb评分  7.6/10 from 20431 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt8359816/
◎豆瓣评分　8.5/10 from 43978 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/30209084/
◎片　　长　100分钟(戛纳电影节)
◎导　　演　肯·洛奇 Ken Loach
◎编　　剧　保罗·拉弗蒂 Paul Laverty / 肯·洛奇 Ken Loach
◎主　　演　克里斯·希钦 Kris Hitchen
　　　　  　黛比·哈尼伍德 Debbie Honeywood
　　　　  　瑞斯·斯通 Rhys Stone
　　　　  　凯蒂·普洛克特 Katie Proctor
　　　　  　查理·里士满 Charlie Richmond
　　　　  　史蒂芬·克雷格 Stephen Clegg
　　　　  　哈瑞特·构斯特 Harriet Ghost
　　　　  　米奇·麦格雷戈 Micky McGregor
　　　　  　罗斯·布鲁斯特 Ross Brewster
　　　　  　朱利安·艾恩 Julian Ions
　　　　  　希拉·邓克利 Sheila Dunkerley
　　　　  　马克西·彼得斯 Maxie Peters
　　　　  　克里斯托弗·约翰·斯莱特 Christopher John Slater
　　　　  　希瑟·伍德 Heather Wood
　　　　  　阿尔伯特·邓巴 Albert Dumba
　　　　  　纳塔利娅·斯通班克斯 Natalia Stonebanks
　　　　  　乔丹·科拉德 Jordan Collard
　　　　  　戴夫·特纳 Dave Turner

◎标　　签　现实主义 | 英国 | 家庭 | 社会 | 人生 | 剧情 | 生活 | 亲情

◎简　　介

　　故事发生在英格兰北部的纽卡斯尔，因为遭遇了次贷危机，瑞奇（克里斯·希钦 Kris Hitchen 饰）不仅丢掉了工作，还背负上了巨额的债务。为了维持生计，瑞奇贷款买了一辆小货车，准备靠送货来开启事业的第二春，哪知道他这一没有经过思考的举动给整个家庭都带来了无法挽回的伤害 。
　　瑞奇的妻子艾比（黛比·哈尼伍德 Debbie Honeywood 饰）是一名家政工，专门为残疾人和老人服务，如今，她不得不依靠公交车往返于不同的雇主家中，这令她感到非常的疲惫。为了偿还货车的贷款，瑞奇不得不将更多的时间花费在工作上，这令他们的大儿子塞布（瑞斯·斯通 Rhys Stone 饰）感到备受冷落。

◎获奖情况

　　第72届戛纳电影节  (2019)
　　主竞赛单元金棕榈奖(提名) 肯·洛奇
　　
　　第73届英国电影学院奖  (2020)
　　电影奖最佳英国影片(提名)
　　
　　第66届意大利大卫奖  (2021)
　　最佳外语片(提名)
　　
　　第22届英国独立电影奖  (2019)
　　最佳编剧(提名) 保罗·拉弗蒂
　　最佳男主角(提名) 克里斯·希钦
　　
　　第7届豆瓣电影年度榜单  (2020)
　　年度冷门佳片(提名)

[code][/code]

xinyuhgpp

国配不错，谢谢楼主分享！

zhangrui

感谢分享，支持一下

wangzhuol

配套字幕支持一下 央视翻译的不错

safeandsound

央视功底

wycjwl

很有教育意义的电影，谢谢楼主辛苦制作分享

suwei717

难得见到法国片

pixel

肯·洛奇的这部家庭片入围了戛纳。

wjr0221

如果不好好陪家人，他们不小心就长大了，也偷偷变老了

lehahazhangdan

(2020)
　　年度冷门佳片(提名)